Hiroaki SATOH, Hiroichi ISHIKAWA, Morio OHTSUKA, Katsunori KAGOHASHI, Koichi KURISHIMA, Kiyohisa SEKIZAWA

Lung cancer patients with previous or simultaneous the upper aerodigestive cancers

Tanılı veya akciğer kanseriyle eş zamanda tanı almış olan üst hava yolu ve sindirim sistemi tümörü olan hastaların klinik özellikleriyle ilgili az sayıda çalışma bulunmaktadır. Bu özellikleri değerlendirmek üzere retrospektif bir çalışma yaptık. Bölümümüzde Ocak 1984 tarihinden Temmuz 2008 tarihine kadar olan sürede akciğer kanserli hastaların tıbbi kayıtları incelendi. Bin iki yüz kırk iki hastanın 21 (%1.7)’inde eş zamanlı veya tanı koyulmuş üst solunum yolu ve sindirim sistemi kanseri vardı. Yirmi hasta sigara içiyordu. Küçük hücreli dışı akciğer kanseri için 6 hastaya cerrahi rezeksiyon, 3 hastaya kemoterapi uygulandı. Küçük hücreli akciğer kanseri olan 3 hasta kemoterapi aldı. Komorbiditelere bağlı hiçbir ciddi komplikasyon gözlenmedi. Küçük hücreli dışı akciğer kanseri ve küçük hücreli akciğer kanseri için medyan sağkalım sırasıyla 15 ve 6 aydı. Üst solunum yolu ve sindirim sistemi kanseri olan hastalarda sigaranın bırakılması, akciğer grafi veya bigisayarlı tomografinin yılda bir kez tekrarlanması ve akciğer kanserini düşündüren belirti ve bulguların değerlendirilmesi önerilir.

Eş zamanlı veya tanılı üst hava yolu ve sindirim sistemi kanseri olan akciğer kanserli hastalar

There have been few reports on clinical characteristics of lung cancer patients with previous or simultaneous upper aerodigestive cancers. To evaluate them, we conducted a retrospective study. The medical records of all lung cancer patients at our division from January 1984 through July 2008 were reviewed. Twenty-one (1.7%) of 1242 patients had previous or simultaneous upper aerodigestive cancers. Twenty patients were smokers. For non-small cell lung cancer (NSCLC), 6 patients underwent surgical resection and 3 were treated with chemotherapy. Three small cell lung cancer (SCLC) patients had chemotherapy. None of the severe complication related to the comorbidities were observed. The median survival for NSCLC and SCLC patients was 15 and 6 months, respectively. For patients with upper aerodigestive cancers, smoking cessation, a chest radiograph or computed tomography scan at least yearly and swift evaluation of signs or symptoms that are suggestive of lung cancer should be recommended.

PDF

___

1. Liu YY, Chen YM, Yen SH, et al. Multiple primary malignancies involving lung cancer-clinical characteristics and prognosis. Lung Cancer 2002; 35: 189-94.
2. Hajdu SI, Hajdu EO. Multiple primary malignant tumors. J Am Geriatr Soc 1968; 16: 16-26.
3. Lippman SM, Benner SE, Hong WK. Retinoid chemoprevention studies in upper aerodigestive tract and lung carcinogenesis. Cancer Res 1994; 54(Suppl 7): 2025-8.
4. Kuriakose MA, Loree TR, Rubenfeld A, et al. Simultaneously presenting upper aerodigestive and lung cancer: A diagnostic and treatment dilemma. Laryngoscope 2002; 112: 120-3.
5. Douglas WG, Rigual NR, Loree TR, et al. Current concepts in the management of a second malignancy of the lung in patients with upper aerodigestive cancer. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg 2003; 11: 85-8.
6. Hansen J. Common cancers in the elderly. Drugs Aging 1998; 13: 467-78.
7. Kuper H, Boffetta P, Adami HO. Tobacco use and cancer causation: Association by tumor type. J Intern Med 2002; 252: 206-24.
8. Gillani AA, Grunberg SM. Aerorespiratory tract cancer in older patients. Semin Oncol 2004; 31: 220-33.
9. Wiencke JK. DNA adduct burden and tobacco carcinogenesis. Oncogene 2002; 21: 7376-91.
10. Doll R, Hill AB. Smoking and carcinoma of the lung. Preliminary report. Br Med J 1950; 2: 739.
11. Wynder EL, Graham EA. Tobacco smoking as a possible etiologic factor in bronchogenic carcinoma. J Am Med Assoc 1950; 143: 329-36.
12. Doll R. The first reports on smoking and lung cancer. Clio Med 1998; 46: 130-42.
13. IARC. IARC Monographs on the evaluation of the carcinogenic risk of chemicals to humans. Vol. 38. Tobacco Smoking. Lyon, France: IARC, 1986.
14. IARC. IARC Monographs on the evaluation of the carcinogenic risk of chemicals to humans. Vol. 83. Tobacco Smoke and Involuntary Smoking. Lyon, France: IARC Press, 2004.
15. Utsumi T, Fujii Y, Takeda S, et al. Clinical study on lung cancer as a second primary cancer. Surg Today 1998; 28: 487-91.
16. Greene FL, Page D, Morrow M. AICC cancer staging manual 6th ed. New York: Springer, 2002.
17. World Health Organizations. Histological typing of lung and pleural tumours. 3rd ed. International Histological Classification of Tumours. Geneva. 1999.
18. Mountain CF. Revisions in the international system for staging lung cancer. Chest 1997; 111: 1710-7.
19. Jett JR, Cortese DA, Fontana RS. Lung cancer: Current concepts and prospects. CA Cancer J Clin 1983; 33: 74-86.