2012 yılı Balkan Savaşları adı verilen, o güne kadar Devlet-i Aliyye’den bağımsızlık kazanmış Sırp, Bulgar ve Yunan devletleri ve gayrinizami harp yürüten çetelerin Devlet-i Aliyye’ye karşı Batılı devletlerin ve Rusyanın desteğiyle yürüttükleri; Osmanlı Devletinin büyük toprak kaybı ile neticelenen, katliamların ve göçlerin yaşandığı bir savaşın 100. yılı idi. Bu savaşın en kanlı sahnelerinden önemli bir kısmı Bosna ve Sırbistan topraklarında geçmiştir. Elimizdeki çalışma Emgili’nin, 2008 yılında Sırbistan Arşivi’nden elde ettiği 41 belge ile Kahramanyol’un arşivindeki Balkanlar ile ilgili fotoğraflardan meydana gelmiştir. Bu belgeler Sırpça olup 1898-1912 yılları arasını kapsar. Belgeler Sırp yetkililerin kendi aralarında ve Osmanlı topraklarında bulunan görevliler arasındaki resmi yazışmaları içerir.