Kitabın yazarı John B. Bury 1878’de Trinity College’da eğitimine başlamış ve klasik dönem metinleri üzerine çalışmalar yapmıştır. 1880 yılında Göttingen Üniversitesi’nde Sanskritçe, Süryanice ve İbranice eğitimi almıştır. Lisans eğitimini tamamlamadan önce yaptığı çeviriler sebebiyle ödüller almıştır. 1902 yılında Cambridge Üniversitesi’nde profesör olarak çalışmaya başlamış, Glosgow Üniversitesi’nden hukuk alanında fahri doktor unvanı almıştır. The Invasion of Europe by Barbarians özgün adıyla yayımlanan bu kitap İslam Kavas ve Yusuf Akbaba’nın çevirisi ile Haziran 2020 itibariyle ülkemizdeki okuyucularına sunulmuştur. Eserin bölümlenmesine baktığımızda temel olarak 15 başlık ve onların alt başlıklarından oluştuğunu görmekteyiz. Erken Cermen Tarihi, siyasi kurumları, göçleri, Roma İmparatorluğu ile giriştikleri siyasi ve askeri mücadeleler detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Kitap, M.s. üçüncü ve dördüncü yüzyılda başlayıp dokuzuncu yüzyıla kadar olan kuzey barbarlarının uzun süren göç hareketlerini genel ve geniş bir çerçeve ile ele almaktadır.