Bu çalışma danışmanların deneyimleri üzerinden psikoterapi sürecinde maneviyatın rolünü ortaya çıkarmak amacıyla yapılmıştır. Araştırmada İstanbul'da psikolojik danışmalık alanında hizmet veren 8 psikolojik danışman ile yapılan görüşmelerden alınan verileri incelemek için fenomenolojik (olgubilim) desen kullanılmıştır. Araştırma bulgularına göre psikolojik danışmanlar danışmanlık sürecinde maneviyata önem vermektedir ve maneviyatın sürece dâhil edilmesi gerektiğine yönelik birtakım nedenler belirtmişlerdir. Araştırma bulguları maneviyat ve maneviyatın getirileriyle çalışmak konusunda beceriler geliştirmenin kompleks ve dinamik yapıda olduğunu göstermektedir
This study aims to explore the role of spirituality in psychotherapy using counselors’ own experiences. A phenomenological approach was used to examine data from interviews completed by eight psychological counselors working in the counseling field in Istanbul, Turkey. Findings showed that counselors acknowledged the importance of discussing topics related to spirituality. Common reasons for engaging in spiritual discussions in treatment were outlined. Results suggest that developing skills and confidence to work with issues of spirituality is a complex and dynamic task
Adams, C. M., Puig, A., Baggs, A., & Wolf, C. P. (2015). Integrating religion and spirituality into counselor education: Barriers and strategies. Counselor Education & Supervision, 54, 44–56.
American Counseling Association. (2014). ACA code of ethics. Retrieved from http://www. counseling.org/resources/aca-code-of-ethics.pdf
American Psychological Association. (2010). Ethical principles of psychologists and code of conduct. Washington, DC: Author.
Arnold, R., Avants, S. K., Margolin, A., & Marcotte, D. (2002). Patient attitudes concerning the inclusion of spirituality into addiction treatment. Journal of Substance Abuse Treatment, 23, 319–326.
Bilgrave, D. P., & Deluty, R. H. (2002). Religious beliefs and political ideologies as predictors of psychotherapeutic orientations of clinical and counseling psychologists. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 39, 245–260.
Cashwell, C. S., & Watts, R. E. (2010). The new ASERVIC competencies for addressing spiritual and religious issues in counseling. Counseling and Values, 55, 2–5.
Cournoyer, A. A. (1992). The spiritual aspect of loss: A phenomenological exploration with psychotherapists (Doctoral dissertation, University of Massachusetts, Massachusetts).
Retrieved from http://0-search.proquest.com.seyhan.library.boun.edu.tr/pqdtglobal Creswell, J. W. (2003). Research design: qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. California, CA: Sage.
Creswell, J. W. (2012). Educational research planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research (4th ed.). Boston, MA: Pearson.
Diyanet İşleri Başkanlığı. (2014). Türkiye’de dini hayat araştırması [Research on religious life in Turkey]. Retrieved from https://serdargunes.files.wordpress.com/2013/08/tc3bcrkiyede-dini-hayat-arastirmasi-2014.pdf D’Souza, R. (2002). Do patients expect psychiatrists to be interested in spiritual issues? Australasian Psychiatry, 10, 44–47.
Dobmeier, R. A., & Reiner, S. M. (2012). Spirituality in the counselor education curriculum: A national survey of student perceptions. Counseling and Values, 52, 47–65.
Düzgüner, S. (2013). Maneviyat algısı ve diğerkamlıkla ilişkisi: Kan bağışı örneğinde Türkiye ve Amerika karşılaştırmalı nitel bir araştırma [Spiritual perception and its relation with empathy: a qualitative study on blood donation comparing Turkey and USA] (Doctoral dissertation, University of Erbakan, Konya, Turkey). Retrieved from https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/ Elkins, D. N., Hedstorm, L. J., Hughes, L. L., Leaf, J. A., & Saunders, C. (1988). Toward a humanistic-phenomenological spirituality. Journal of Humanistic Psychology, 28(4), 5–18.
Flick, U. (2002). An introduction to qualitative research (2nd ed.). London, UK: Sage. Ganje-Fling, M. A., & McCarthy, P. R. (1991). A comparative analysis of spiritual direction and psychotherapy. Journal of Psychology and Theology, 19(1), 103–117.
Giordano, A. L., & Cashwell, C. S. (2014). Entering the sacred: using motivational ınterviewing to address spirituality in counseling. Counseling and Values. 59, 65–79.
Gonsiorek, J. C., Richards, P. S., Pargament, K. I., & McMinn, M. R. (2009). Ethical challenges and opportunities at the edge: Incorporating spirituality and religion into psychotherapy. Professional Psychology: Research and Practice, 40, 385–395.
Goulding, C. (2005). Grounded theory, ethnography and phenomenology: A comparative analysis of three qualitative strategies for marketing research. European Journal of Marketing, 39(3), 294–308.
SPIRITUAL PSYCHOLOGY AND COUNSELING
106 Hage, S., Hopson, A., Siegel, M., Payton, G., & DeFanti, E. (2006). Multicultural training in spirituality: An interdisciplinary review. Counseling and Values, 50, 217–234.
Hickson, J., Housley, W., & Wages, D. (2000). Counselors’ perceptions of spirituality in the therapeutic process. Counseling & Values, 45, 58–67.
Johnson, C. V., Hayes, J. A., & Wade, N. G. (2007). Psychotherapy with troubled spirits.
Journal of Addictive Diseases, 15, 55–68.
Karaırmak, Ö. (2004). Tinsel anlayışın psikolojik danışmadaki rolü [The role of spiritual intellection on psychological counseling]. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 3(22), 45–55.
Karaırmak, Ö., & Aydın, G. (2007). Yapılandırmacı yaklaşım: Çağdaş psikolojik danışma anlayışını ve uygulamalarını biçimlendiren bir güç [Constructivist approach: A power forms contemporary psychological counseling intellections and applications]. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 27, 91–108.
Kellems, I. S., (2005). A survey of university counseling center therapists: working with clients who have religious/spiritual issues (Doctoral dissertation, University of Maryland, College Park). Retrieved from http://0-search.proquest.com.seyhan.library.boun.edu.tr/pqdtglobal
Kelley, E. W. Jr. (1995). Counselor values: A national Survey. Journal of Counseling & Development, 73, 648–653.
Kelly, E. W. (1994). Counselor preparation: the role of religion and spirituality in counselor education: A national survey. Counselor Education and Supervision, 33, 227–237.
Knox, S., Catlin, L., Casper, M., & Schlosser, L. Z. (2005). Addressing religion and spirituality in psychotherapy: Clients’ perspectives. Psychotherapy Research, 15, 287–303.
Koenig, H. G., McCullough, M. E., & Larson, D. B. (2001). Handbook of religion and health. New York, NY: Oxford University Press.
Lannert, J. L. (1991). Resistance and countertransference issues with religious and spiritual clients. Journal of Humanistic Psychology, 31, 68–76.
Larson, D. B., & Larson, S. S. (2003). Spirituality’s potential relevance to physical and emotional health: A brief review of quantitative research. Journal of Psychology & Theology, 31, 37–51.
Lukoff, D. (1998). From spiritual emergency to spiritual problem: The transpersonal roots of the new DSM-IV category. Journal of Humanistic Psychology, 38(2), 21–50.
Milevsky, A., & Eisenberg, M. (2012). Spiritually oriented treatment with Jewish clients: Meditative prayer and religious texts. Professional Psychology: Research and Practice, 43, 336–340.
Miller, W. R., & Thoresen, C. E. (2003). Spirituality, religion and health: An emerging research field. American Psychologist, 58, 24–35.
Morrison, J. Q., Clutter, S. M., Pritchett, E. M., & Demmitt, A. (2009). Perceptions of clients and counseling professionals regarding spirituality in counseling. Counseling and Values, 53, 183–194.
O’Hanlon, B. (2006). Pathways to spirituality: Connection, wholeness, and possibility for therapist and client. New York, NY: Norton.
Pargament, K. I. (2002). The bitter and the sweet: An evaluation of the costs and benefits of religiousness. Psychological Inquiry, 13(3), 168–181.
Pargament, K. I., & Saunders, S. M. (2007). Introduction to the special issue on spirituality and psychotherapy. Journal of Clinical Psychology, 63, 903–907.
Ekşi, Takmaz, Kardaş / Spirituality in Psychotherapy Settings: A Phenomenological Inquiry into the... 107
Pate, R. H., & High, H. J. (1995). The importance of client religious beliefs and practices in the education of counselors in CACREP accretited programs. Counseling and Values. 40, 2–5.
Richards, P. S., & Bergin, A. E. (2005). A spiritual strategy for counseling and psychotherapy (2nd ed.). Washington, DC: American Psychological Association.
Richards, P. S., & Potts, R.W. (1995). Using spiritual interventions in psychotherapy: Practices, successes, failures, and ethical concerns of Mormon psychotherapists. Professional
Psychology: Research and Practice, 26(2), 163–170.
Rose, E. M., Westefeld, J. S., & Ansley, T. N. (2001). Spiritual issues in counseling: Clients’ beliefs and preferences. Journal of Counseling Psychology, 48, 61–71.
Rosmarin, D. H., Green, D., Pirutinsky, S., & McKay, D. (2013). Attitudes toward Spirituality/ Religion Among Members of the Association for Behavioral and Cognitive Therapies. Professional Psychology: Research and Practice, 44(6), 424–433.
Russell, S. R., & Yarhouse, M. A. (2006). Training in religion/spirituality within APAaccredited psychology predoctoral internships. Professional Psychology: Research and Practice, 37(4), 430–436.
Saroglou, V. (2002). Religion and the five factors of personality: A meta-analytic review. Personality and Individual Differences, 32, 15–25.
Shafranske, E. P. (2005). Psychology of religion in clinical and counseling psychology. In R. F. Paloutzian & C. L. Park (Eds.), Handbook of the psychology of religion and spirituality (pp. 496–514). New York, NY: Guilford.
Shafranske, E. P. (2013). Addressing religiousness and spirituality in psychotherapy: Advanced evidence-based practice. In R. F. Paloutzian, & L.Crystal Park (Eds.), Handbook of the psychology of religion and spirituality (pp. 595–617). New York, NY: The Guilford Press.
Shafranske, E. P., & Gorsuch, R. L. (1984). Factors associated with the perception of spirituality in psychotherapy. The Journal of Transpersonal Psychology, 16(2), 231–245.
Shafranske, E. P., & Malony, H. N. (1990). Clinical psychologists’ religious and spiritual orientations and their practice of psychotherapy. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 27(1), 72–78.
Sloan, R. P., Bagiella, E., & Powell, T. (1999). Religion, spirituality, and medicine. The Lancet, 353, 664–667.
Smith, D. P., & Orlinsky, D. E. (2004). Religious and spiritual experience among psychotherapists. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 41, 144–151.
Sperry, L., & Shafranske, E. P. (2005). Spiritually oriented psychotherapy. Washington, DC: American Psychological Association.
Stanard, R. P., Sandhu, D. S., & Painter, L. C. (2000), Assessment of Spirituality in Counseling. Journal of Counseling & Development, 78, 204–210.
Tan, S. Y. (1996). Religion in clinical practice: Implicit and explicit integration. In E. P. Shafranske (Ed.), Religion and the clinical practice of psychology (pp. 365–387).
Washington, DC: American Psychological Association. Tanyi, R. A. (2002). Towards clarification of the meaning of spirituality. Journal of Advanced Nursing, 39(5), 500–509.
Tsang, J., & McCullough, M. E. (2003). Measuring religious constructs: A hierarchical approach to construct organization and scale selection. In S. J. Lopez & C. R. Snyder (Eds.), Positive psychological assessment: A handbook of models and measures (pp. 345– 360). Washington, DC: American Psychological Association.
SPIRITUAL PSYCHOLOGY AND COUNSELING
Walker, D. F., Worthington, E. L., Gartner, A. L., Gorsuch, R. L., & Hanshew, E. (2011). Religious commitment and expectations about psychotherapy among Christian clients. Psychology of Religion and Spirituality, 3, 98–114.
Weaver, J. (Ed.). (1998). Native American religious identity: Unforgotten Gods. Maryknoll, NY: Orbis Books.
Worthington Jr. E. L., Kurusu, T. A., McCullough, M. E., & Sandage, S. J. (1996). Empirical research on religion in counseling: A 10-year review and research prospectus. Psychological Bulletin, 119, 448–487.
Wullf, D. M. (1997). Psychology of religion: Classic and contemporary (2nd ed.). New York, NY: Wiley.
Young, J. S., Cashwell, C., Wiggins-Frame, M., & Belaire, C. (2002). Spiritual and religious competencies: A national survey of CACREP-accredited programs. Counseling and Values, 47, 22–33.
Zenkert, R. (2011). Therapists’ responses to the discussion of religion and spirituality in therapy: Working with a trauma vs. non-trauma population (Doctoral dissertation, Widener University, Chester). Retrieved from http://0-search.proquest.com.seyhan.library.boun. edu.tr/pqdtglobal
Zinnbauer, B, J., Pargament, K. I., & Scott, A. B. (1999). The emerging meanings of religiousness and spirituality: Problems and prospects. Journal of Personality, 67, 889–919.