Daryuş Şayegan, ülkemizde Yaralı Bilinç (Geleneksel Toplumlarda Kültürel Şizofreni)[1] ve Batı Karşısında Asya[2] isimli kitaplarıyla tanınan İranlı entelektüel. Bu yazıda Şayegan’ın Din Devrimi Nedir? başlıklı kitabını tanıtacağız. Kitap, Batılı modern kültür karşısında geleneksel yapıların yani Doğulu din ve kültürlerin durumunu inceliyor. Öncelikle geleneksel medeniyetlerin karakteristik özelliklerini tespit eden yazar, ardından bu medeniyetlerin yaşadığı modern krizin boyutlarını ele alıyor. Batı’nın yaşadığı külli dönüşümden uzak kalamayacağını iddia ettiği diğer kültürlerin mevcut ahvalini ve gelecek imkanlarını tartışıyor. İran’da devrim entelektüelleri olarak bilinen düşünürlerle düşünsel mesafesine karşın aynı kuşağa mensubiyeti, Batı’da yaşamasına rağmen İran’ı yakından izlemesi ve İranlı kimliğinden vazgeçmemesi, Şayegan’ın bakışını farklı kılan ve zenginleştiren unsurlar. İçerden bir hesaplaşmanın ürünü olan bu kitap, yazarın kendi ifadesiyle “mutsuz bilincinin hikayesi” sayılmalı.