ANALYSIS OF SUBJECTIVITY IN LITERARY TRANSLATION FROM SEMIOTICS OF TRANSLATION POINT OF VIEW: ANALYSIS OF SUBJECTIVITY IN THE PLAY “CORIOLANUS” AND TRANSLATION EVALUATION

ÇEVİRİ GÖSTERGEBİLİMİ BAKIŞ AÇISIYLA YAZIN ÇEVİRİSİNDE ÖZNELİK YETİSİ İNCELEMESİ: “CORIOLANUS” OYUNUNDAKİ ÖZNELİK YETİSİNİN İNCELENMESİ VE ÇEVİRİ DEĞERLENDİRMESİ

Turkish Studies (Elektronik)

2017-Cilt: 12 - Sayı: 22

511-532

15678

Benzer Makaleler

N. V. GOGOL’ÜN “MÜFETTİŞ” VE C. F. BAŞKUT’UN “BUZLAR ÇÖZÜLMEDEN” ADLI OYUNLARINDA TOPLUMSAL DÜZENSİZLİK: KOMPARATİSTİK BİR İNCELEME

Turkish Studies (Elektronik)

DÖRT TÜRKÇE BELÂGAT KİTABININ DÎBÂCE BÖLÜMLERİ ÜZERİNE BİR İNCELEME

Turkish Studies (Elektronik)

NEF’Î’DE SÖZ SANATLARI

Turkish Studies (Elektronik)

Mücahit BAYİR

1975-1980 ARASINDA TÜRKİYE’DEKİ SİYASİ OLAYLAR VE SİYASİ GÖRÜŞLERİN DİLDEKİ YANSIMALARI

Turkish Studies (Elektronik)

BETİMLEYİCİ ÇEVİRİ ARAŞTIRMALARI IŞIĞINDA TARIK BUĞRA’NIN “KÜÇÜK AĞA” ADLI ESERİNİN FRANSIZCA ÇEVİRİSİ

Turkish Studies (Elektronik)

ESRA ÇİMEN KARAYÜREK

ARAPÇADAN TÜRKÇEYE YAPILAN ŞİİR ÇEVİRİLERİNDE ARA DİL KULLANIMI PROBLEMİ

Turkish Studies (Elektronik)

GÜRKAN DAĞBAŞI

VİYANA DOĞU DİLLERİ AKADEMİSİ ÖRNEĞİNDE ÇEVİRİ – DİPLOMASİ İLİŞKİSİ

Turkish Studies (Elektronik)

Neslihan DEMEZ, Ensa FİLAZİ

12 MART 1971 ASKERÎ MUHTIRASI (DARBESİ) VE BUNUN KARŞISINDA YER ALAN 68 KUŞAĞI’NI KONU ALAN BİR ROMAN; 47’LİLER

Turkish Studies (Elektronik)