Diffüz idiyopatik iskelet hiperostozuna ikincil gelişen boyun ağrısı ve yutma güçlüğü: Olgu sunumu

Forestier hastalığı olarak da adlandırılan diffüz idiyopatik iskelet hiperostozu (DISH), yumuşak dokuların ve ligamentlerin kalsifikasyonu ve ossifikasyonu ile karekterize klinik tablodur. DISH; etyolojisi tam olarak bilinmeyen, inflamatuvar olmayan, çoğunlukla asemptomatik olup az tanı alan primer osteoartrit olarak düşünülür. Tanı radyolojik incelemelerle konur. Nadiren osteofitler özafagusa bası yaparak disfajiye neden olur. Biz olgu sunumumuzda düşme sonrası yutma güçlüğü ve boyun ağrısı yakınmalarıyla acil servise başvuran, DISH tanısı konan 60 yaşında kadın hastayı sunmayı amaçladık.

Anahtar Kelimeler:

Boyun ağrısı, Yutma güçlüğü, Osteofit, Diffüz idiyopatik iskelet hiperostozu

Neck pain and dysphagia secondary to diffuse idiopathic skeletal hyperostosis of the cervical spine: A case report

Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH), also known as Forestier disease is characterized by calcification and ossification of the soft tissues, mainly ligaments and entheses. DISH is a systemic non inflammatory disease of unknown cause and is considered an underdiagnosed and mostly asymptomatic nonprimary osteoarthritis. This condition is recognized radiologically only. Rarely, large projecting anterior osteophytes result in esophageal impingement and distortion leading to dysphagia. We report the case of dysphagia and neck pain due to DISH of the cervical spine in a 60 year old female. The patient came to the emergency department with neck pain and dysphagia after falling.

Keywords:

Neck pain, Dysphagia, Osteophyt, Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis,

PDF

___

1. Utsinger PD. Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis. Clin Rheum Dis. 1985;11:325-51.
2. Resnick D. Diagnosis of Bone and Joint Disorders. Vol. 3rd ed. Philadelphia, Penn: Saunders; 1995.
3. Maiuri F, Stella L, Sardo L, et al. Dysphagia and dyspnea due to an anterior cervical osteophyte. Arch Orthop Trauma Surg. 2002;122(4):245-7.
4. Forestier J, Rotes-Querol J. Senile ankylosing hyperostosis of the spine. Ann Rheum Dis. 1950;9(4):321-30.
5. Kim SK, Choi BR, Kim CG, Chung SH, Choe JY, Joo KB, et al. The prevalence of diffuse idiopathic skeletal hyperostosis in Korea. J Rheumatol. 2004;31:2032.
6. Weinfeld RM, Olson PN, Maki DD, Griffiths HJ. The prevalence of diffuse idiopathic skeletal hyperostosis (DISH) in two large American Midwest metropolitan hospital populations. Skeletal Radiol. 1997;26:222-5.
7. Alcázar L, Jerez P, Gómez-Angulo JC, et al. Forestier-Rotes-Querol's disease: Ossification of the anterior cervical longitudinal ligament as a cause of dysphagia. Neurocirugia. 2008;19(4):350-5.
8. Mader R, Sarzi-Puttini P, Atzeni F, et al. Extraspinal manifestations of diffuse idiopathic skeletal hyperostosis. Rheumatology. 2009;48(12):1478-81.
9. Verlaan JJ, Boswijk PF, de Ru JA, Dhert WJ, Oner FC. Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis of the cervical spine: an underestimated cause of dysphagia and airway obstruction. Spine J. 2011;11:1058-67.
10. Seidler TO, Pèrez Alvarez JC, Wonneberger K, Hacki T. Dysphagia caused by ventral osteophytes of the cervical spine: clinical and radiographic findings. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009;266(2):285-91.
11. Verlaan JJ, Boswijk PF, de Ru JA, Dhert WJ, Oner FC. Diffuse idiopathic skeletal hyperostosis of the cervical spine: an underestimated cause of dysphagia and airway obstruction. Spine J. 2011;11(11):1058-67.
12. Egerter AC, Kim ES, Lee DJ, Liu JJ, Cadena G, Panchal RR, et al. Dysphagia Secondary to Anterior Osteophytes of the Cervical Spine. Global Spine J. 2015 Oct;5(5):e78-83.
13. Oppenlander ME, Orringer DA, La Marca F, et al. Dysphagia due to anterior cervical hyperosteophytosis. Surg Neurol. 2009;72(3):266-70.