KARAR İNCELEMESİ: YURTDIŞI HİZMET BORÇLANMASI, SOSYAL GÜVENLİK DESTEK PRİMİ, SİGORTALI LEHİNE YORUM İLKESİ, İYİNİYET, DÜRÜSTLÜK İLKESİ

DAVA: Dava, yaşlılık aylığının kesildiği tarihten itibaren ödenmeye devam edilmesi gerektiğinin tespiti ile davacının, yersiz aylıklar ve cari prim olarak Kurum'a ödediği miktarın tahsili istemine ilişkindir.Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi A. E. tarafındandüzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi:KARAR: Davacıya, 1479 sayılı Yasa kapsamındaki sigortalılık süreleri,askerlik borçlanma süresi ve yurtdışında gerçekleşen çalışmalardan 3201 sayılıYasaya göre borçlanılan süreler gözetilerek, 02.10.2009 tarihli talebi ile,01.11.2009 tarihinden itibaren yaşlılık aylığı bağlandığı; davacının, Türkiye'de,05.07.1999 tarihinde başlayan vergiye dayalı çalışmasının, yaşlılık aylığı aldığıdönemde sosyal güvenlik primi ödeyerek, 10.03.2010 tarihine kadar devamettiği; davalı Kurum'un, 3201 sayılı Yasanın 6. maddesinin B bendi gereği,yurtdışında geçen çalışmalardan borçlanılan süreler de gözetilerek yaşlılık aylığı bağlananların, yeniden yurtdışında veya Türkiye'de çalışması durumunda,aylıklarının kesileceği, bu durumdakilerin, sosyal güvenlik destek primi ödeyerek çalışamayacakları gerekçesi ile, yaşlılık aylığını keserek, ödenen aylıklar ilecari prim borcu çıkardığı

___

  • AKAD, Mehmet: Teori ve Uygulamada Sosyal Güvenlik Hakkı, Kazanci Hukuk Yayınları, İstanbul, 1992. AKIN, Levent: ”4958 Sayılı Yasa ve Anayasa Mahkemesi Kararlarının Yurtdışı Hizmet Borçlanmasında Etkileri”, A.Can Tuncay’a Armağan, İstanbul, 200 AYAN, Mehmet: Medeni Hukuka Giriş, Kaynaklar, Temel Kavramlar, Başlangıç Hükümleri, Gözden geçirilmiş 2. Baskı, Konya, 2005. BAŞTERZİ, Süleyman: “Yurtdışı Hizmet Borçlanmasında Yurda Kesin Dönüş Koşulu”, Aydın Özkul’a Armağan, 2002. CANİKLİOĞLU, Nurşen: “5510 Sayılı Kanun ve İş Sözleşmesine Göre Çalışanların Sosyal Güvenlik Destek Primi Ödeyerek Çalışmaları, SİCİL İş Hukuku Dergisi, S. 10, Haziran 2008. CANİKLİOĞLU, Nurşen / CANBOLAT, Talat: “Yurtdışı Hizmet Borçlanması”, Fahiman Tekil Anısına Armağan, İstanbul, 2003. ÇENBERCİ, Mustafa: Sosyal Sigortalar Kanunu Şerhi, Olgaç Matbaası, Ankara, 1985. EDİS, Seyfullah: Medeni Hukuka Giriş ve Başlangıç Hükümleri, Gözden Geçirilmiş 4. Bası, Ankara, 1989. ERMAN, Hasan: Medeni Hukuk Dersleri Başlangıç Bölümü, Der Yayınları, İstanbul, 2004. ERTAN, Emre: “Karar İncelemesi: Yaşlılık Aylığı Bağlanması İstemi, Yazılı Başvuru Koşulu ve Sigortalı Lehine Yorum İlkesi”, Çalışma ve Toplum Dergisi, 2008/4, S. 19. FEYZİOĞLU, Feyzi N. / DOĞANAY, Ümit / AYBAY, Aydın: Medeni Hukuk Dersleri, Birinci Cilt, Temel İlkeler – Kişinin Hukuku – Aile Hukuku – Miras Hukuku, Üçüncü Bası, Fakülteler Matbaası, İstanbul, 1976. GEREK, Nüvit: “5754 Sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu (5510) İle Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun İle Getirilen Yenilikler”, TÜHİS, C: 21, S: 5-6, Ağustos – Kasım 2008. GÜZEL, Ali / OKUR, Ali Rıza / CANİKLİOĞLU, Nurşen: Sosyal Güvenlik Hukuku, 13. Bası, Beta Yayınevi, İstanbul, 2010. GÜZEL, Ali / OCAK, Saim: “Yurtdışı Hizmet Borçlanmasına İlişkin Yeni Düzenlemeler ve Yargı Kararları Hakkında Genel Bir Değerlendirme”, LEGAL İş Hukuku ve Sosyal Güvenlik Hukuku Dergisi, 2006, Cilt:3, Sayı:12 İMRE, Zahit: Medeni Hukuka Giriş (Temel Kavramlar, Medeni Kanunun Başlangıç Hükümleri ve Hakiki Şahıslar Hukuku), Yenilenmiş 3. Bası, Fakülteler Matbaası, 1980. KILIÇOĞLU, Mustafa: Sosyal Güvenlik Hukukunda Borçlanma, Ankara, 200 LAÇİNER, Hediye: “Yurtdışı Hizmet Borçlanması ve Uygulama Sorunları”, Turhan Esener’e Armağan, Ankara, 2000. OĞUZMAN, Kemal / BARLAS, Nami: Medeni Hukuk Giriş Kaynaklar Temel Kavramlar, 15. Bası, Vedat Kitapçılık, İstanbul, 2008.
  • OKUR, Ali Rıza: “Yurt Dışı Hizmet Borçlanması ve Türk Vatandaşlığı Koşulu”, Çalışma ve Toplum Dergisi, 2006/3, S. 10. ÖZSUNAY, Ergun: Medeni Hukuka Giriş, Gözden geçirilmiş 5. Bası, İstanbul, 1986. SÖZER, Ali Nazım: “Yurt Dışında Bulunan Türk Vatandaşlarının Türkiye’de Emeklilik İçin Borçlanmaları”, Prof. Dr Metin Kutal’a Armağan, Ankara, 19 ŞAKAR, Müjdat: “Sosyal Sigortalarda Hizmet Borçlanması”, Marmara Üniversitesi İİBF Dergisi, 1987, Cilt: 5, Sayı: 1-2. TUNCAY, A. Can / EKMEKÇİ, Ömer: Sosyal Güvenlik Hukuku Dersleri, Yenilenmiş 14. Bası, Beta Yayınevi, İstanbul, 2011. UŞAN, Fatih: Türk Sosyal Güvenlik Hukukunun Temel Esasları, Seçkin Yayınevi, Ankara, 2009. ZEVKLİLER, Aydın / ACABEY, Beşir / GÖKYAYLA, Emre: Medeni Hukuk, Giriş – Başlangıç Hükümleri – Kişiler Hukuku – Aile Hukuku, 6. Bası, Ankara, 1999.