Ulukavak Gülsu HARPUTLUGİL, Nihal ÇETİNTÜRK

Geleneksel Türk Evi' nde ısıl konfor koşullarının analizi: Safranbolu Hacı Hüseyinler Evi

Geleneksel yapılar, bulundukları iklim özelliklerine bağlı olarak, en uygun malzeme ve bileşenlerle inşa edilmişlerdir. Mekan organizasyonları ve yönlenmeleri de yine iklim ve arsa koşullarına bağlı olarak en doğru şekilde oluşturulmuştur. Bugün; yeniden doğaya saygılı, onunla uyum içinde, iklim verilerini doğru değerlendiren ve kullanan yapı gerçekleştirmeye çalışırken, yüzyıllarca deneyimlenerek oluşturulan bu yapılaşmadan alınması gereken dersler olduğu açıktır. Bu çalışma kapsamında, Safranbolu, Hacı Hüseyinler Evi için gerçekleştirilen ve ECOTECT v5.20 isimli bir bilgisayar programı yardımıyla yapılan ısıl konfor analizi ile deneme yanılma yoluyla, ustadan çırağına geçen sezgisel tasarımın akılcı sonuçları ısıl performans çerçevesinde yeniden değerlendirilmektedir.

Evaluation of thermal comfort conditions of traditional Turkish Houses: Hacı Hüseyinler House in Safranbolu

Traditional houses were constructed to be well-adjusted to the local climatic conditions with the best suitable materials and components. Also the most appropriate space organizations and orientations were performed. This study is based on thermal comfort analysis and evaluation of a traditional house of Hacı Hüseyinler in Safranbolu with the software ECOTECT v5.20 to reveal the mathematical response of the intuitive approaches of traditional design. The results will guide to examine the traditional design opportunities in order to review and improve today's bioclimatic design strategies.

PDF

___

1.Çelebi, G., Çevresel Söylem ve Sürdürülebilir Mimarlık için Kavramsal Bir Çerçeve, G. Ü. Fen Bilimleri Dergisi, Cilt 16, No 1, syf. 205-216, 2003.
2.Günay, R., Türk Ev Geleneği ve Safranbolu Evleri, YEM Yayınları, İstanbul, 1998.
3.Marsh, A. J., Analysis and Simulation Tools:ECOTECT, http://www.squl.com, Square one Research Ltd., UK, 2001.
4.Ulukavak, G., Bina Simülasyon Programları ve Enerji Performans Değerlendirmesi, Yüksek Lisans Tezi, Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, 2001.
5.CIBSE, CIBSE Guide Volume A-Design Data, The Chartered Institute of Building Services Engineers, Staples Printers, St Albans, England, 1988.
6.Meteotest,, Meteonorm: Global Meteorological Database for Solar Energy and Applied Meteorology, http://meteotest.ch/products/meteonorm, Switzerland, 2003.
7.Ecevit, A.,Demirbilek,N.,vd.,Ankara Koşullarına Uygun Konut Tasarımı, TÜBİTAK Proje Raporu, Ankara, 1996.
8.IEA,Energy Policies of IEA Countries,Turkey 2001 Review, http://www.iea.org, 2001.