Mahmud Kâşgari " Barak” kelimesinin açıklanmasında şöyle diyor : "Barak - çok tüylü köpek. Türklerin inandıklarına göre, kerkes ( kuşu kocayınca iki yumurta yumurtlarmış, bunların üzerine otururmuş, yumurtanın birisinden barak ( tüylü köpek) çıkarmış. Bu barak köpeklerin en çok koşanı , en iyi avlayanı olurmuş. öbür yumurtadan da bir yavru çıkarmış ; bu, son yavrusu olurmuş” ( Cilt I, s. 315 ; B. Atalay tercümesi, s. 377 - 378 ).