Bu araştırma, Doğu Anadolu.şartlarında, şeker pancarı gelişim ve üretimi üzerine sıraların oryantasyonunun etkisinin belirlenmesi amacıyla 1997 ve 1999 yılında yürütülmüştür. Şeker pancarı killi tınlı ve kumlu tınlı toprakta doğu-batı ve güney-kuzey yönünde ekilmiştir. İki yıllık ortalamaya göre, yapjak alan jndeksLdoğu-batı sıralarında, güney-kuzey sıralarına göre, killi tınlı ve kumlu tınlı toprakta % 8.9 ve % l û, 7 oranında yüksek bulunmuştur. Toprak sıcaklığı doğu-batı sıralarında güney-kuzey sıralarından daha yüksek olmuştur. Doğu-batı sıralarında, şekeroranı güney-kuzey sıralarından daha düşük olmasına rağmen, kök ve şeker verimi daha yüksek bulunmuştur. Sonuçlar, doğu-batı ekimi ile, kök ve şeker veriminde % 3.4 ve % 2.2 artış elde edilebileceğini göstermiştir.

This study was conducted to determine the effects of row orientation on the growth and production of sugar beet in the Eastern Anatolia region in 1997 and 1999. Sugar beet was sown in east west and south north oriented rows on clay loam and sandy loam soil. When averaged two years, the leaf area indices of east-west rows were 8.9 % and 10.7 % higher than that of south-north rows in clay loam and sandy loam, respectively. East-west rows also had greater soil temperatures than south-north rows. Root and sugar yields were consistently greater in east-west rows despite having a lower sugar content than in the south-north oriented rows. The results show that, may obtain up to 3.4 % and 2.2 % increases in root and sugar yield by sowing sugar beet in east-west rows.