Eski metinleri okurken olsun, halk ağzından derlemeleri incelerken olsun, ya da doğrudan bugün halkın konuşmalarına kulak verdiğimiz zaman, Türkçede yaşamakta olan birtakım eklerle karşılaşmaktayız. Bunların dilimizde yeni kavramlar için karşılıklar ararken işimize yarayacağını, onun zenginleşmesine katkıda bulunduğunu, bulunacağını görürüz.