Makaleler     Dergiler     Kitaplar    

Sosyoekonomi Dergisi

Yıl 2005 , Cilt , Sayı 2

Makale özeti ve diğer detaylar.

Makale özeti
Başlık :

An assessment of turkey’s integration to european union

Yazarlar :
Yazar kurumları :
Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası1
Görüntülenme :
124
DOI :
Özet Türkçe :

The European Commission has released its report on Turkey, which assesses the accession of Turkey to the European Union. The European Commission recommended starting accession negotiations with Turkey provided that certain key legislation, which is in preparation, enters into force. While convinced that the accession process will be essential in guiding further reforms in Turkey, the Commission also underlined that accession negotiations are by its nature an open-ended process. Therefore, the prospect of accession, while challenging for the European Union and Turkey, is expected to offer important opportunities for both if it is well managed. Furthermore, the report also stated that the necessary preparations for accession would last into the next decade, thereby, also requiring that the European Union would evolve over this period, and Turkey should change even more radically. The acquis communitaire, i.e. the whole body of EU policies and legislation, will develop further and respond to the needs of European Union with 27 members or more. Its development may also induce even more challenges and opportunities for Turkey. This study therefore assesses these challenges and opportunities from the standpoint of the Union.

Özet İngilizce :

Avrupa Komisyonu, çıkarmış olduğu raporda Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne katılımını değerlendirmiştir. Avrupa Komisyonu Türkiye ile katılım müzakerelerinin hazırlanmakta olan yasal düzenlemelerin yürürlüğe girmesi ile beraber başlamasını tavsiye etmektedir. Avrupa Komisyonu, katılım sürecinin Türkiye’de yapılacak diğer reformlara öncülük edeceğine inanıyor olmakla beraber doğası gereği katılım müzakerelerinin açık uçlu bir süreç olduğunun da altını çizmiştir. Bu nedenle, iyi değerlendirildiği takdirde, olası katılımın, her ne kadar zor olsa da, gerek Avrupa Birliği gerekse Türkiye için önemli fırsatlar sunması beklenmektedir. Buna ek olarak, raporda, katılım için gerekli hazırlıkların gelecek 10 yıl boyunca süreceği ve bu sebeple Avrupa Birliği için dönüşüm, Türkiye için ise kökten değişimlerin gerekeceği belirtilmiştir. Acquis communitaire, bir diğer deyişle Avrupa Birliği politikaları ve yasal düzenlemeler bütünü, 27 ya da daha fazla üyeden oluşacak Avrupa Birliği’nin ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik olarak gelişecektir. Bu gelişim ise Türkiye için yeni fırsatlar olduğu kadar yeni zorluklar da doğuracaktır. Bu çalışma, söz konusu fırsat ve zorlukları Avrupa Birliği açısından değerlendirmektedir.

Anahtar kelimeler :
Tam metin (Türkçe) :
Paylaş :
Benzer Makaleler
Yorum Yap
  • Adınız :
  • Güvenlik Kodu :
  • Yorum :