Çev.: Doç. Dr. İbrahim KUTLUAY