Batı’da Hadis Çalışmalarının Tarihi Seyri* Üzerine

Yaklaşık bir buçuk asırdan beri Batıda, genelde İslam, özelde hadis ilmi ile alakalı çeşitli araştırmalar yapılmaktadır. Bu çalışmalar Batının, İslam bakışını ortaya koyması, Müslümanlara kendi değerlerinin farkına vardırması açısından bazı faydaları haizdir. Bunlardan dilimize kazandırılmış çalışmalardan birisi de klasik oryantalist çizgiye yönelttiği eleştirileri ile bilinen Harald Motzki’nin doçentlik tezinin özeti ile bazı makalelerinin ve kendisiyle yapılan bir mülakatın derlenmesinden oluşan Batı’da Hadis Çalışmalarının Tarihî Seyri adlı eserdir. Batıda Hadis araştırmalarının bir resmini vermesi ve modern hadis çalışmalarına bazı yenilikler getirmesi açısından değerli bu araştırmadır. Bu makalede Motzki’nin çalışmalarını içeren bu derlemesi genel hatlarıyla tanıtılmış ve değerlendirilmiştir

___

  • Abdürrezzâk, Ebû Bekir b. Hemmâm es-San’ânî (ö. 211/827), el-Musannef (thk. Habîburrahmân el-A’zamî), I-XII, el-Mektebü’l-islâmî, Beyrût, 1983.
  • Akpınar, Ömer Faruk, “G.H.A. Juynboll ve H. Motzki’nin’in Nâfi’ Mevlâ İbn Ömer Hakkındaki İddiaları Üzerine Bir Değerlendirme Denemesi”, (yayın aşamasın- da).
  • Juynboll, G. H. A., Hadis Tarihinin Yeniden İnşası, (çev. Salih Özer), Ankara okulu Yayınları, Ankara, 2002.
  • Karapınar, Fikret, “Harald Motzki ve İlk Dönem Hadis-Fıkıh İlişkisiyle İlgili Klasik Oryantalist Görüşe Getirdiği Eleştiri”, Oryantalizmi Yeniden Okumak: Batı’da İs- lam Çalışmaları Sempozyumu, DİB Yayınları, Ankara, 2003, s.293-326.
  • Mâlik b. Enes (ö. 179/795), el-Muvatta’ (thk. Beşşâr Avvâd Ma’rûf) I-II, Dâru’l-Ğarbi’l- İslâmî, Beyrût, 1997.
  • Motzki, Harald, “İbn Ömer’in Azadlı Kölesi Nâfi’ ve Onun Hadis Literatüründeki Yeri”, (çev. Salih Özer), İsnad Analiz Yöntemleri, Ankara, 2005, s. 99-140.
  • Motzki, Harald, “İbn Şihâb ez-Zührî’nin Fıkhı: Bir Kaynak Tenkidi İncelemesi”, (çev. Fatma Kızıl), Hadis Tetkikleri Dergisi, III/2, 2005, s. 128-168.
  • Motzki, Harald, Batı’da Hadis Çalışmalarının Tarihi Seyri (ed. Bülent Uçar), Hadisevi Yayınları, İstanbul, 2006.
  • Sezgin, M. Fuad, Buhârî’nin Kaynakları, Kitâbiyât, Ankara, 2000.