Çarlık Rusya Şarkiyatçısı Nikolay Petroviç Ostroumov (1846–1930) ve İslam Hukuku Alanındaki Çalışmaları

Çin ve Rusya’nın arasında sıkışık bir halde kalan, çaresiz Orta Asya ülkelerinin asırlarca süren bugünkü kaderi, aslında bölgenin Çarlık Rusya tarafından işgal edilişi ile yakından ilgilidir. Aynı şekilde, işgalin ön çalışmaları da, Nikolay Petroviç Ostroumov gibi bilim adamlarının, o bölgenin kültürel araştırmalarını konu edinen, oldukça kıymetli eserlerine dayanmaktadır. Bu nedenle biz, bu makalemizde, Ostroumov’un yaklaşık kırk senelik Taşkent tecrübesine dayanarak, daha doğrusu konuları yerinde araştırdığı görüşleri ve eserlerini araştırma konusu edindik. Özellikle, işgalle ilgili daha insancıl görüşlerini, bununla birlikte genel olarak İslam dini ile ilgili özel olarak da İslam Hukuku ile ilgili kaleme almış olduğu eserlerini detaylıca inceleyerek, günümüz akademik dünyasına önemli katkıda bulunabilecek pek kıymetli bulgu ve sonuçlara ulaştık.

Tsarist Russian Orientalist Nikolaj Petrovich Ostroumov (1846-1930) And His Research Works On The Islamic Law

The all powerless Central Asian nation’s that stayed in the China’s and Russian’s claw and their destiny in today, actually it has been realeted with Russian occupation on these regions. There are some important preparation works about occupation. That studied in these works Central Asian culture by Nicolaj Petrovich Ostroumov for example. Our aim in this sientific article it is giving so signafiticant knowledges about Ostromov’s ideas and his experienced works to the all researchers. Espessialy, we focused his scrupulous ideas on the occupation as distint from another orientalists. And we have some analysis on these works, that writed by Ostroumov on the Islamic Law and Islamic Studies. Finally, we achived so meaningful results and finding, that will be contributions to the academicial society in my hope.

___

  • Bartold, Vasiliy Vladimiroviç, N. P. Ostroumov, İslamovedenie, S. Petersburg: ZVORAO, 1904.
  • Baymırza, Hayit, Türkistan Rusya İle Çin Arasında, İstanbul: OtağYayınevi,1975.
  • Fayzrahmanov, L. M., “N. P. Ostroumov – Missioner i İslamoved”, İstoriya, İzvestiya Altayskogo Gosudarstvennogo Universiteta, 4-1/2008, 146-105.
  • Flıgin, Yu., Moy Prosveşennıy Drug Ostroumov, Taşkent:Vostok Svışe, 8. Baskı, 2004.
  • Fomenko, Anatoliy – Nosovskiy, Gleb, İmperiya: Slavyanskoe Zavoevanie Mira – Evropa, Kitay, Yaponiya: Rus Kak Srednevekovaya Metropologiya Velikoy İmperii Moskova: M. Astrel, 2012.
  • Gömeç,Sadettin,Türk Cumhuriyetleri ve Toplulukları Tarihi,İstanbul:y.y.,2003.
  • Hasanî, Macit, Yurt Boynidagi Kiliç Yoki İstilo, Taşkent: Adolat, 1997.
  • Hayit, Baymırza, Türkistan Devletleri Millî Mücadeleleri Tarihi, Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1995.
  • Kraçkoviskiy, İgnatiy Yulianoviç, İzbrannıe Soçineniya, Moskva-Leningrad: İzdatelstvo Akademii Nauk SSSR, 1958, 5/132.
  • Ostroumov, Nikolay Petroviç, İslamovedenie: Koran-Religiozno-Zakonadatelnıy Kodeks Musulman, y.y., 1912.
  • Ostroumov, Nikolay Petroviç, Musulmaskoe Zakonovedevedenie, Taşkent: Tipografiya pri Kantselyarii Turkestanskago General-Gubernatora, 1909.
  • Ostroumov, Nikolay Petroviç, İslamovedenie: Şariat po Şkole (mazhabu) Abu Hanifı, Taşkent: Tipografiya pri Kantselyarii Turkestanskago General-Gubernatora, 1912.
  • Ostroumov, Nikolay Petroviç, Von Kaufman – Ustroitel Turkestanskogo Kraya: Liçnıe Vospominaniya N. Ostroumova (1877-1881), Taşkent: Tipo-Lit. F. G. Kamenskih, 1899.
  • Pavel, Gusterin Vyaçeslavoviç, “Russkoyazıçnaya Koranistika Dosovetskogo Perioda”, Voprosı İstorii, 5/2015, 160-166.
  • Romanovskiy, M., Notes on The Central Asian Question, Calcuta: Office of Superintendent of Goverment Printing, 1870.
  • Saray, Mehmet, The Russian, British, Chinese and Ottoman Rivalty in Turkestan, Ankara: Turkish Historical Society Priting House, 2003.
  • Saray, Mehmet, Rus İşgali Sürecinde Osmanlı Devleti İle Türkistan Hanlıkları Arasındaki Siyasî Münasebetler (1775-1875), Ankara: Türk Tarih Kurumu, 1994.
  • Saray, Mehmet, Yeni Türk Cumhuriyetleri Tarihi, Ankara: Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1996.
  • Sumarokova, O. S., “İslamskoe Verouçenie v Trudah Rossiyskih İsledovateley XIX Stoletiya”, Uçenıe Zapiski: Elektronnıy Nauçnıy Jurnal Kurskogo Gosudarstvennogo Universiteta,3-5/ 2015, 81-86.
  • Şimşir, Nahide, Rus Devleti Tarihi, 1. Baskı, İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayıncılık, 2010.
  • Trenteev, M. A., Russia adn England in Central Asia, Calcutta: The Department Pres, 1876.
  • Volkov, Vadim, “Missionerstvo i Gosudarstvenno-Religioznıe Otnoşeniya v Turkestane”, İstoriya, 5/2009, 203-206.
  • Yemelinova, G. M., Russia and Islam – A Historical Survey, England: Palgrave Macmillan, 2002.
  • Yetişgin,Mehmet,“Türkistan’da Rus İşgalleri ve Bu İşgallerin Üzerine Farklı Yaklaşımlar”,Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 16/2006,541-553.
  • Ziyaev, Hamid, Türkistan’da Rus Hâkimiyetine Karşı Mücadele, Çev., A. Çelikbay, Ankara: Türk Tarih Kurumu, 2007.