Sanat Tarihine Mimarlıktan Bakmak: Turgut Cansever ve Doktora Tezi

Bu makalede, Türkiye’nin en önemli düşünür, mimarlarından Turgut Cansever’in sanat tarihinde 1949 yılında yaptığı doktora tezinin serencamı anlatılmaktadır. Türkiye’de ilk sanat tarihi doktorasını hazırlayan Cansever’in, Güzel Sanatlar Akademisi Mimarlık Bölümü’nü bitirdikten sonra sanat tarihinde doktora yapmaya nasıl karar verdiği, hangi dersleri aldığı, tez konusunu nasıl belirlediği, tez danışmanı Ernst Diez ile nasıl bir ilişki kurduğu, araştırma gezilerini nasıl gerçekleştirdiği belgelerden hareketle anlatılmaktadır. Bütün bunlar ayrıntılı olarak ele alınırken aynı zamanda mimarın karşılaştığı zorluklar, tezin belli çevrelerce nasıl “görmezden gelindiği” ortaya konulmaktadır. Son olarak da, tezin anlamı ve önemi üzerinde durulmaktadır.

Art History From An Architectural Perspective: Turgut Cansever and His Doctoral Dissertation

This article deals with the doctoral dissertation, completed in 1949 by Turgut Cansever, an eminent Turkish thinker and architect and first in Turkey to prepare a PhD dissertation in art history. In this article, his decision-making process to prepare a doctoral dissertation in art history upon graduation from Academy of Fine Arts, Department of Architecture; the lectures he attended; the process of determining the subject-matter of his PhD dissertation; his relationship with Ernst Diez, his thesis advisor; and his research and study visits are examined in detail on the basis of the documents. In the meantime, the details as to the difficulties he faced with, and how his dissertation has been ignored by some circles are revealed. Last, but not least, the meaning and importance of his PhD dissertation is put forth.