Cezaların şahsiliği ilkesi bakımından imar kanununun 42 nci maddesinde belirtilen “yapının sahibi” kavramı

Evrensel bir ilke olan cezaların şahsiliği ilkesi gereğince, bir kimsenin işlediği suçtan dolayı başka birisinin cezalandırılması mümkün değildir. Herkes kendi fiilinden sorumlu tutulmalıdır. Cezaların şahsiliği ilkesi, idari yargı alanında da geçerlidir. İmar para cezaları, imar mevzuatına aykırı olarak yapıyı yapan kişiye, yani yapının sahibine verilmelidir. Yapının sahibi kavramından maksat, mevzuata aykırı olarak yapılan inşai faaliyeti yapan kişidir. İdare, yapının sahibini şüpheye yer bırakmayacak biçimde belirlemekle yükümlüdür. İmar Kanunu’nun 42 nci maddesine göre bir kimsenin cezalandırılabilmesi için ruhsatsız ya da ruhsata aykırı yapıyı yaptığının somut ve inandırıcı tespitlerle ortaya konulması gerekmektedir.

The concept of owner of the building described article 42 of the construction law from the perspective of the principle of ındividual criminal responsibility

The universal principle of individual criminal responsibility demands that no one be punished for an offense committed by someone else. Every individual must be kept responsible for their own actions. The principle of individual criminal responsibility is also applicable to administrative justice. Construction fine should be applied to the person who infringed the construction legislation, i.e. owner of the building. The owner of the building means the person who has built in violation of the legislation. The administration has the obligation to identify the owner without leaving any room for doubt. Article 42 of the Construction Law provides that the determination that a person has built without a license or in violation of the license shall be substantiated with concrete and credible evidence.

___