Türkiye’de Hindistan Tarihi Üzerine Yapılan Bilimsel Çalışmalara Dair Genel Bir Değerlendirme

Türkiye’de Hindistan ile ilgili araştırmalar Mustafa Kemal Atatürk’ün öncülüğünde 1936 yılında Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi (DTCF) bünyesinde Hindoloji kürsüsünün kurulmasıyla başlatılmıştır. Bu kürsünün kurucusu Walter Ruben (1899-1982), ülkemizde Hindoloji alanının gelişmesine büyük katkılar sunarak Hint kaynaklarında yer alan Türklerle ilgili bölümlerin belirlenmesi ve değerlendirilmesi ile Hint edebiyatı ve tarihi alanında pek çok araştırmalar gerçekleştirmiştir. Temeli sağlam bir şekilde atılan bu bilim dalı; Ruben’den sonra yetişen Abidin İtil, Kemal Çağdaş gibi Hindolog ve tarihçilerin büyük çabalarıyla Hint kaynakları ışığında pek çok bilimsel eserler ortaya konulmasını sağlamıştır. Bu bağlamda Hindistan’a damgasını vuran Türk dönemi hakkında da Türkiye’de yapılan çalışmalar Hindistan araştırmaları bağlamında devam etmektedir. Dolayısıyla bu çalışmamız bilhassa Türklerin Hindistan’daki Tarihi üzerine Türkiye’de yapılan çalışmaları genel olarak değerlendirmeyi amaçlamış olup bu sahada yapılan çeviri eserleri, Türkçe çalışmaları, Yüksek öğretim tezlerini ve ilgili makaleleri de ortaya koymayı amaçlamıştır. Araştırmada saha ile ilgili tespitler ve önerilerde bulunulmuş olup yöntem olarak açıklama, karşılaştırma ve örnekleme metotları kullanılmıştır.

Anahtar Kelimeler:

Hindistan, Hint, Hindistan Türk Tarihi, mughal, babürlüler, Hindoloji

A General Review of Scientific Studies Carried Out in Turkey Relating to History of India

Studies on India in Turkey began with the establishment of the Chair of Indology in 1936 within the structure of the Faculty of Language, History and Geography at Ankara University (DTCF) under the guidance of Mustafa Kemal Ataturk. Walter Ruben (1899-1982), the founder of this chair, carried out several studies in the field of Indian literature and history by making great contributions to developing Indology in our country, with the identification and evaluation of sections about Turks in Indian sources. Built on a strong foundation, this field of science provided that a great deal of scientific treatises were presented in the light of Indian sources at great effort by Indologists and historians such as Abidin İtil and Kemal Çağdaş, who had raised been following Ruben. In this regard, studies that are carried out in Turkey on the Turkish period which has left its mark on India are continuing in the context of Indian studies. Therefore, this study aims to evaluate general studies particularly carried out in the area of the History of Turks in India in Turkey and also to present the translated works made in this area, Turkish studies, dissertations for Higher Education and the relevant articles. In the study, we made some determinations and suggestions for the relevant area and we used explanations, comparisons and sampling methods.

Keywords:

India, Indian, Indian Turkish History, mughal, baburids, Indology,

PDF

___

Adıvar, Halide Edip. Hindistan’a Dair (Inside India). İstanbul: Can Sanat Yayınları, 2014.
Ahmed Aziz. Siyasi Tarihi ve Müesseseleriyle Delhi Türk İmparatorluğu (Turkish Sultanate of Delhi with Its Political History and Institutions). İstanbul: Kervan Yayınları, 1949.
------------------. Hindistan’da İslam Kültürü Çalışmaları (Islamic Culture Studies in India). (Trans. Latif Boyacı). İstanbul: İnsan Yayınları, 1995.
Akbulut, Dursun Ali. “İlkçağda Soğdia ve Baktria ile Hindistan İlişkileri”, (Indian Relations with Sogdiana and Bactria in the First Age), Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (31 November-1 October 2002). Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları (TTK), 2006, 1–9.
Akbulut, Uğur. Hindistan Yolu ve İngilizler (Indian Way and the British). Konya: Çizgi Yayınları, 2016.
Akıncı, Halil. “Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu” (Turkish-Indian Symposium), Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri (25-28 June 2007), Ankara: TTK Yayınları, 2008, 19–23.
Akmal, N. Ayyubi. “Hind Kültürü Üzerinde Müslüman Türk Tesirleri” (Effects of Muslim-Turks on Indian Culture), İslam Tetkikleri Enstitüsü 3-4 (1966): 205–210.
--------------------------. “Hindistan Türklere Neler Borçludur?” (What does India owe to Turks?). İslam Araştırmaları Enstitüsü, Aligarh Müslüman Üniversitesi (Trans. Nejat Kaymaz) Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi (DTCF) Tarih Araştırmaları Dergisi, 2/2 (1964): 2.
Armutlu, Sadık. “Gazneliler ve Selçuklular Döneminde Edebi Gelenek” (Literary Tradition during the Ghaznavids and Seljuk Period), Türkler Ansiklopedisi. V (2002): 872–879.
Ataöv, Türkkaya. Hindistan Siyaset Yazıları (Indian Political Writings). Ankara: Güzeliş Ofset, 2002.
-------------------------. Keşmir, Hindistan ve Komşuları (Kashmir, India and Neighbours). (Trans. Funda Keskin Ata- Elif Ağaoğlu). Ankara: TTK Yayınları, 2014.
Atay, Faik Rıfkı. Hind (India). İstanbul: Semih Lütfi Kitabevi, 1944.
Bâbür, Zahiruddin Muhammed. Bâbür, Vekâyî: Bâbür’ün Hâtırâtı, (Babur’s Memoirs, Babur-Nama). (Trans. Reşit Rahmeti Arat). Ankara: TTK Yayınları, 1987.
Barthold, V. Vladimiroviç. Moğol İstilasına Kadar Türkistan (Turkestan Down to Mongol Invasion). (Ed. Hakkı Dursun Yıldız). Ankara: TTK Yayınları, 1990.
Bayur, Y. Hikmet. Hindistan Tarihi İlk çağlardan Gurkanlı Devleti’nin Kuruluşuna Kadar. I (History of India, from the First Ages until the Establishment of the State of Gurkanid, I). Ankara: TTK Yayınları, 1946.
------------------------. Hindistan Tarihi Gurkanlı Devleti’nin Büyüklük Devri, II, (History of India, the Greatness of the State of Gurkanid State, II). Ankara: TTK Yayınları, 1947.
------------------------. Hindistan Tarihi Nadir Şah Afşar’ın Akınından Bağımsızlık ve Cumhuriyete Kadar. III, (History of India, Independence from the Influence of Nadir Shah Afshar and Republic, III). Ankara: TTK Yayınları, 1987. Bıyıklıoğlu, Tevfik. Hint Tarihi (History of Indian). İstanbul: Devlet Matbaası, 1931.
Bıyıktay, Halis. Timurlular Zamanında Hindistan Türk İmparatorluğu (Indian Turkish Empire during Timurids). Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1941.
Bilkan, Ali Fuat. Sebk-i Hindi ve Türk Edebiyatında Hint Tarzı (Sabk-i Hindī and Indian Sytle in Turkish Literature). İstanbul: 3F Yayınları, 2007.
----------------------. Sultan’ın Dini (The Religion of the Sultan). İstanbul: Timaş Yayınları, 2015.
----------------------. “Hindistan Kütüphanelerindeki Türkçe El Yazmaları ve Hindistan’da Türkçe” (Turkish Manuscripts at Indian Libraries and Turkish in India), Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (31 October-1 November 2002) Ankara: TTK Yayınları, 2006, 351–36.
Birışık, Abdulhamit. “Hint Alt-Kıtasında İslâm Araştırmalarının Dünü Bugünü: Kurumlar, İlmî Faaliyetler, Şahıslar, Eserler” (Past and today of Islamic studies: Institutions, Scientific Activities, Characters, Works), Dîvân: Disiplinlerarası Çalışmalar 17 (2004): 1–62.
Bakuleva, B. R.Avakova ve J. Abeldayev. “Türk Kültürünün Hindistan Uygarlığına Etkisi” (The Effect of Turkish Culture on Indian Civilization ), Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, XII/1, İzmir, (2012): 441–454. Cöhce, Salim. Delhi Türk Sultanlığı Tarihi (History of Dehli Turkish Sultanate). Malatya: 2001.
-----------------------------. “Delhi Türk Sultanlığında Memlûk Sistemi” (Mamluk System in Turkish Sultanate of Delhi), Milletlerarası Türkoloji Kongresi, (21-26 September 1987) İstanbul, 1987.
-----------------------------. “Delhi Türk İmparatorluğu’nda Sultan Şemseddîn İltutmuş’un Kırk Kölesi: Çihilganilerin Kimlikleri ve Oynadıkları Roller” (Fourty Slaves of Sultan Shams Al-Din Iltutmish in Turkish Sultanate of Delhi: The Chilgani’s Identities and Roles They Played), Beşinci Milletlearası Türkoloji Kongresi (23-28 September) İstanbul, 1985.
-----------------------------. “Hindistan’da Türk Askerî Aristokrasisi” (Turkish Military Aristocracy in India), X. Türk Tarih Kongresi, (22-26 September) Ankara: TTK, 1986.
-----------------------------. “XIII ve XIV. Yüzyılda Hindistan’da Türk Hâkimiyeti” (Turkish Domination in India in XIIIth and XIVth Centuries), (İnönü Üniversitesi Araştırma Projesi) (May 1995-November 1996) Malatya, 2001.
-----------------------------. “Hindistan’da Türk Kültürünün Gelişimi ve Hint Kültürüne Tesiri” (International Development of Turkish Culture in India and Its Effect on Indian Culture). VI. Uluslararası Türk Kültürü Kongresi; Türk Kültürünün Dünya Kültürüne Etkileri, (21-26 May) Ankara: TTK, 2005.
-----------------------------. “İlk Çağda Hindistan’da Türk Varlığı” (Turkish Existence in India in the First Age), Hindistan Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi I / 1 (January/June) (2001): 8–19.
-----------------------------. “Gazneli Mahmud Dönemine Kadar Hindistan’da Türk Varlığı” (Existence of Turks until The Period of Mahmud of Ghazni in India), Erdem (Aydın Sayılı Özel sayısı) IX/27, (1996): 981–987.
-----------------------------. “Delhi Sultanlığı ve Racalar” (The Dehli Sultanate and Rajas), Hindistan Tarihi Araştırma Konseyi Türk ve Hint Çalışmaları Uluslararası Semineri: Bir Değerlendirme (9-11 February 2005): 1–18.
-----------------------------. “Hindistan’da Türk Egemenliği: Kushans ve Akhunlar (Turkish Sovereignty in India: Kushans and Akhunlar). Türkler Ansiklopedisi. I: 815-820, (Ed. H.C. Güzel vd.), Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2002.
-----------------------------. “Gaznelilerin Hindistan Hâkimiyeti” (The Ghaznavid Empire of India), Türkler Ansiklopedisi. IV: 522-525, (Ed. H.C. Güzel vd.) Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2002.
-----------------------------. “Hindistan’da Kurulan Türk Devletleri” (Turkish States Established in India), Türkler Ansiklopedisi. VIII: 689-730, (Ed. H. C. Güzel vd.), Ankara: Yeni Türkiye Yayınları, 2002.
-----------------------------. “Development of Turkish Culture in India and its Effect on Indian”, Culture International 6th Turkish Culture Congress; Effects of Turkish Culture on World Culture. (21-26 May) Ankara, 2005.
-----------------------------. “Büyük Orta Doğu Projesi Bağlamında Hindistan ile Orta Doğu Arasındaki Tarihî Bağlar ve Güncel İlişkiler” (Historical Linkages Between India and Middle Asia in the Context of Greater Middle East Initiative and Current Relations), Akademik Bakış, II/III, (2008): 65–80.
-----------------------------. “Türk İstiklal Mücadelesi ve Hindistan” (Turkish Struggle for Independence and India). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (31 Ekim-1 Kasım 2002) Ankara: TTK Yayınları, 2006, 127–215.
-----------------------------. “Kalaç Sultanlığı” (Sultanate of Khaljis). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (25-28 January 2007), Ankara: TTK Yayınları, 2008, 77–91.
-----------------------------. “Kutbeddin Aybeg (1206-1210)’s Life and Personality, Founder of Turkish Sultanate of Delhi”. XIth Turkish History Congress, (5-9 September 1990), Ankara: TTK Yayınları, 1990, 42.
---------------------. “Delhi Türk Sultanlığının Kurucusu Kutbeddin Aybeg’in Hayatı ve Şahsiyeti” (Kutbeddin Aybeg’s -1206-1210- Life and Personality, Founder of Turkish Sultanate of Delhi). Fırat Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, (2010): 13–24.
Cûzcâni. Minhâc-ı Sirâc el, Tabakât-i Nâsirî. (Trans. Mustafa Uyar), İstanbul: Ötüken Yayınları, 2016.
Çağdaş, Kemal. Hint Eski Çağ Kültür Tarihine Giriş (Introduction to the History of Indian Ancient History). Ankara Üniversitesi, Ankara: DTCF Yayınları, 1974.
Demirel, Şengül. “Hindistan’da Türk İzleri”, (Turkish Traces in India). ICANAS 38, International Congress of Asian and North African Studies), Ankara: Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yayınları, 2009.
Doğrul, Ömer Rıza. Ekber Ekber Bir Türk Dâhisi (Ekber A Turkish Genius). İstanbul: Yüksel Yayınevi, 1944.
Duğlat, Mirza Muhammad Haydar. Tarih-i Reşhidî (Tarikh-i Rashidi). (Trans. Osman Karatay), İstanbul: Selenge Yayınları, 2006.
Durak, Neslihan. Hindistan’a Kuzeyden Yapılan Seferler (Military Campaigns to India from North). Ankara: ASAM Yayınları, 2000.
----------------------. “Hindistan’da Saka, Kuşan ve Akhunlar” (Scythians-Sakas, Kushans and White Huns in India). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (25-28 June 2007), Ankara: TTK Yayınları, 2008, 139–145.
Ertaylan, İsmail Hikmet. Âdilşâhiler: Hindistan’da Bir Türk-İslam Devleti (Adil-Shahs: A Turkish-Islamic State in India). İstanbul: Sermet Yayınları, 1953.
Farooqi, SN. R. “Mughal India and the Ottoman Empire: A Study in Early Modern Diplomacy and Diplomatic Procedure”, Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (25-28 June 2002), Ankara: TTK Yayınları, 2006, 85–127.
Galip, Mübarek. Hindistan’da Türkler (Turks in India). (Trans. Saadettin Y. Gömeç), Ankara: Berikan Yayınevi, 2013.
Grenard, Fernand. Babür (Babur). (Trans. Orhan Yüksel), İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1971.
Gülbeden. Hümâyûnnâme (Humayun-Nama). (Trans. Abdürrab Yelgar), Ankara: TTK Yayınları, 1944.
Haqqi, S. A. H. Hindistan’daki Türk Tesiri İlk Dönem. (Turkish Impact in India the First Phase). (Trans. Y. Tekin Kurat), Ankara: Orta Doğu Teknik Üniversitesi (ODTÜ) Yayınevi, 1984.
Kadîm, Nevres-i. Târih-i Selim Shah (Remembrance of Cihangir Shah). (Trans. Fahri Ünan), Ankara: TTK Yayınları, 2013.
Kafesoğlu, İbrahim. Müslüman Türk Devletleri Tarihi (History of Muslim Turkish States). İstanbul: İslâm Tarih, Sanat ve Kültürünü Araştırma Vakfı, 1999.
Kâhya, Esin. “İlkçağda Hindistan-Türk Düşüncesi Arasındaki İlişkiler” (Relations Between Turkish-Indian thought in the First Age). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (31 Ekim-1 Kasım 2002) Ankara: TTK Yayınları, 2006, 257–275.
Keleşyılmaz, Vahdet. Teşkilâtı Mahsûsa’nın Hindistan Misyonu (1914-1918), (Indian Mission of Teskilat-ı Mahsusa -Special Organization- 1914-1948). V/XV, Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları, 1999.
Khan, A. R. “Matrix of Autobiography: Some Obversations on Babur’s Memories”, Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri (25-28 June 2002), Ankara: TTK Yayınları, 2006, 73–85.
Konukçu, Enver. Kuşan ve Akhunların Tarihi (History of Kushans and White Huns). Ankara: Atatürk Üniversitesi Yayınları, 1973.
--------------------------. “Hindistan’da Devlet Kuran Altaylı Kabilelerden Hunlar” (Huns Who Founded State in India, from Altaic Tribes). XVI. Milletlerarası Altaistik Kongresi (l973) Ankara, 1979.
--------------------------. “Hindistan’daki Türk Devletleri” (Turkish States in India). İslam Ansiklopedisi. IX: 63-73. İstanbul, 1989.
--------------------------. “Kalaç Sultanı Ala ed-din Muhammed Şah ve Onun Hind Siyaseti” (Sultan Ala al-Din Muhammad Shah of Khaljis and His Indian Policy). VIII. Türk Tarih Kongresi Tebliğleri, Ankara: TTK Yayınları, 1981, 793–798.
--------------------------. “Dehli Kalaç Sultanlığının Kuruluşu” (Establishment of Khaljis Sultanate of Dehli). IX. Türk Tarih Kongresi Tebliğleri, Ankara: TTK Yayınları,1988, 587–597.
--------------------------. “Hind Kaynaklarında Hunlara Dair Bazı Kayıtlar” (Some Records for Huns in Indian Sources). Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, Erzurum: Atatürk Üniversitesi Yayınları, 1983, 5.
--------------------------. “Önsöz” (Presentation). Hindistan Türk Tarihi Araştırmaları Dergisi, I/I, (January-June 2001): 1–2, Malatya.
--------------------------. “Hindistan’daki Türk Devletleri” (Turkish States in India). Büyük İslam Tarihi. I-XV, (Ed. H. Dursun Yıldız), İstanbul: Çağ Yayınları, 1989, 63–71.
--------------------------. “Babürlüler, Hindistan’daki Temürlüler” (Baburids: Timurids in India). TürklerAnsiklopedisi. VIII: 1321-1345, Ankara, 1991.
--------------------------. “Babürlüler” (Baburids). Diyanet İslam Ansiklopedisi. IV: 397-405, İstanbul, 1990.
--------------------------. “Hindistan’daki Türk Devletleri” (Turkish States in India). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (31 October- 1 November 2002) Ankara: TTK Yayınları, 2006, 67–73.
--------------------------. “Ekber” (Akbar). Diyanet İslam Ansiklopedisi. X: 542-544, İstanbul, 1994.
--------------------------. “XII-XVI. Yüzyıllarda Hindistan’da Türk Kurucular ve Hanedanlar” (Turkish Founders and Dynasties in XII-XVIth centuries in India). Erdem, IX/27 (1994): 1177–1183, Ankara.
--------------------------. “Hindistan’daki Kalaçların Başkentleri: Lakhnauti, Delhi, Dhar ve Mândû” (Capital Cities of Khaljis in India, Lakhnauti, Delhi, Dhar ve Mândû). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (25-28 Haziran 2007), Ankara: TTK Yayınları, 2008, 145–173.
Kortel, S. Haluk. Delhi Türk Sultanlığında Teşkilat 1206-1414 (Organization in Turkish Sultanate of Delhi 1206-1414). Ankara: TTK Yayınları, 2006.
Köprülü, Mehmet Fuat. “Gazneliler Devrinde Türk Şiiri” (Turkish Poetry during the period of Ghaznavids). Türk Dili ve Edebiyatı Hakkında Araştırmalar, (1934): 2–32, İstanbul.
Kulke, Herman, D. Rothermund. Hindistan Tarihi (History of India). (Trans. Müfit Gunay), Ankara: İmge Yayınları, 2001.
Kutlutürk, Cemil. Hint Düşüncesinde İslam Algısı (Perception of Islam in Indian Thought). İstanbul: Dergâh Yayınları, 2019.
----------------------. “Müslüman Türklerin Hint Dili ve Edebiyatına Katkısı”, (Contribution of Muslim Turks to Indian Language and Literature), BİLİG Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi 87 (2018): 33–58.
Melzig, Herbert. Büyük Türk Hindistan Kapılarında: Kanunî Sultan Süleyman Devrinde Amiral Hadım Süleyman Paşa’nın Hind Seferi (Great Turkish Gate of the Indian Salt Sultan Suleiman the Magnificent in the era of Suleyman Pasha’s Hind Expedition). İstanbul: Selami Sertoğlu Yayınları, 1943.
Merçil, Erdoğan. Gazneliler Devleti Tarihi (History of Ghaznavids State). Ankara: TTK Yayınları, 1989.
-------------------------. Afganistan ve Hindistan’da Bir Türk Devleti Gazneliler (Ghaznavids, a Turkish State in Afghanistan and India), İstanbul: Bilge Kültür Sanat Yayınları, 2014.
-------------------------. “Gazneliler ve Hindistan” (Ghaznavids and India). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri (31 Ekim- 1 Kasım 2002) Ankara: TTK Yayınları, 2006, 57–63.
-------------------------. “Gazneliler” (Ghaznavids). TürklerAnsiklopedisi. IV: 479–508.
-------------------------. Müslüman Türk Devletleri (History of Muslim Turkish States). Ankara: TTK Yayınları, 2006.
-------------------------. “Gazneli Ordusundaki Hintli Askerler” (Indians in the Ghaznavids Army). Belleten, LXX, (2006): 259, Ankara.
Meriç, Cemil. Hint Edebiyatı (Indian Literature). İstanbul: Dönem Yayınları, 1964.
Mughul, M. Yakub. Kanunî Devri: Osmanlıların Hint Okyanusu Politikası ve Osmanlı-Hint Müslümanları Münasebetleri: 1517-1538 (Period of Sultan Suleyman the Magnificent: Ottoman Policy in Indian Ocean and Ottoman-Indian Muslims Relations: 1517-1538). İstanbul: Fetih Yayınevi, 1974.
Orkun, Hüseyin Namık. Yeryüzünde Türkler (Turks Over the World). İstanbul: Çınaraltı Yayınları, 1944.
Oruç, Cihan. “Şah Cihan Döneminde Babürlü-Safevi Diplomatik İlişkileri” (Baburid-Safavid Diplomatic Relations during Shah Jahan), Vakanüvis-Uluslararası Tarih Araştırmaları Dergisi, 2/2 (2017): 191–205.
Ortaylı, İlber. “19. Asırdan Zamanımıza Hindistan Üzerine Türk Seyhatnameleri” (Turkish Travels on India from the 19th Century to Our Times). Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, 3/47, (1992): 271–277.
Özcan, Azmi. “Osmanlı Coğrafyasında Hintli Bir Şeyh: Muttaki el-Hindî” (An Indian Sheikh in Ottoman Geography, Muttaqi al-Hindi). Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri, (25-28 June 2007) Ankara: TTK Yayınları, 2008, 173.
-----------------. Pan-İslamizm, Osmanlı Devleti, Hindistan Müslümanları ve İngiltere (1877-1924), (PanIslamism, Ottoman Empire, Indian Muslims and England 1877-1924). Ankara: İSAM, 1997.
------------------. “Osmanlı-Hindistan Münasebetleri” (Ottoman-Indian Relations İslam). İslam Ansiklopedisi. XVIII: 81–85, 1998.
Mızrak, Egemen Çağrı. M.Ö. 7. Yüzyıldan M.S. 6. Yüzyılın Ortalarına Kadar Batı Türkistan ve Kuzey Hindistan’daki Bozkır Kavimleri (The Steppe Peoples of Western Turkistan and Northern India from the 7th Century BC to the Mid-6th Century). İstanbul: Ötüken Neşriyat, 2017.
Mohapatra, A. K. “Bridge to Anatolia Indo-Turkish Relations in Different Phases of History”. Tarihte Türk-Hint İlişkileri Sempozyumu Bildirileri (25-28 June 2007), Ankara: TTK Yayınları, 2008, 23–31.
Özdemir, Ahmed. “Ekber Şah’ın Din Modeli ve İmam-ı Rabbani” (Akbar Shah’s Religion Model and Imam Rabbani). Altınoluk Dergisi 188, (2001): 21.
Palabıyık, M. Hanefi. “Hindistan’da Gazneli-Türk Hâkimiyeti” (Ghaznavid-Turkish Domination in Indian History). Turkish-Indian Relations Symposium Proceedings in History, (25-28 June 2007), Ankara: TTK Yayınları, 2008, 91–129.
Aamir, A. Hafiz. Hindistan’da Son Türk Sultanı II. Bahadır Şah Zafer ve 1857 Bağımsızlık Savaşı (Bahadur Shah Zafar II, The Last Turkish Sultan in India and 1857 Independence War). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Necmettin Erbakan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Konya, 2017.
Alpargu, Mehmet. Diğer Kaynaklarla Göre Karşılaştırma Yolu ile Babürname’nin Türk Devlet Teşkilatı Bakımından Değerlendirilmesi (Evaluation of Babürname in Terms of Turkish State Organization by Comparing with Other Source). Basılmamış Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 1983.
Atac, A. Cemile. Risaleler Savaşı (1807-1809): Doğu Hindistan Şirketi’nin Dinsel Hoşgörü Politikasına Karşı Misyonerlerin Tepkisi ile Ortaya Çıkan Önemli bir Kriz (War of Epistles 1807-1809: An Important Crise Arosen by Missionaries’ Reaction against Religious Toleration Policy of East India Company). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, İhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul, 1998.
Cöhce, Salim. Şemsi Melikleri (Shamsi Maliks). Basılmamış Doktora Tezi, Fırat Üniversitesi, Elazığ, 1986.
Çağlayan, H. Hilal. Ekber Şah Döneminde Hindistan (1542-1605) (India During Akbar Shah-1542-1605). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2005.
Eryılmaz, İsa. Hindistan’da Racputlar (Rajputs in India). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Gaziosmanpaşa Üniversitesi, Tokat, 2011.
Güneri, Mukadder. Babür’ün Sosyal ve Kültürel Hizmetleri (Babur Shah’s Social and Cultural Services). Basılmamış Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2000.
Halıcı, A. Gülseren. Hindistan’da Kalıcı Türk İzleri (Permanent Turkish Traces in India). Basılmamış Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 1995.
Karakuş, Yasin. XIII ve XIVth yüzyılda Hindistan’da Türk Hâkimiyeti (The sovereignty of Turks in India in the XIII. and XIV Centuries). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Trakya Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Edirne, 2015.
Keskin, Mustafa. İngilizlerin Hindistan’ı Sömürgeleştirme Hareketleri (The British’s Colonization Movements of India). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Hacettepe Üniversitesi, 2005.
Konukçu, Enver. Kalaç Sutanlığı (Khaljis Sultanate). Basılmamış Doktora Tezi, Atatürk Üniversitesi, 1977.
Kuş, Canan. XVI. Yüzyılda Ticarî Alanda Osmanlı- Hindistan İlişkileri (Commercial Area Relationships Between Ottoman and India at 16th Century). Basılmamış Doktora Tezi, Fırat Üniversitesi, 2012.
Mujiburahman, Timur, Gazneli Devletinden Babürler Devletine Kadar Bölgede Kurulan Hükümdarlıklar (1206-1526) (The Indian Dynasties Established from the Ghaznawi’s until the Baburid State 1206-1526). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Selçuk Üniversitesi, Konya, 2012.
Öztoksoy, Özlem Nurben. 16-18. Yüzyıllarda Osmanlı-Hint-Baburlu Kumaş Sanatlarının Etkileşimi (Interactions of Cloths Arts of Ottoman-Indian-Baburid of 16-18th Centuries). Doktora Tezi, İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul, 2007.
Şahin, H. Hilal. Ekber Şah ve Dinî Reformu (Ekber Shah and Religious Reform). Basılmamış Doktora Tezi, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2014.
Şen, Mesut. Gazi Zahirüddin Muhammed Babur, Baburname Giriş-metin (Kabil ve Hindistan bölümleri). Basılmamış Doktora Tezi, Marmara Üniversitesi, İstanbul, 993.
Tan, Muharrem. Hindistan’ın Bölünmesi ve Hint Müslümanları: 1858-1947 (Division of India and Indian Muslims: 1858-1947). Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi, İstanbul, 1999.
Turgut, Melahat Hande. Gupta İmparatorluğu: Hindistan’ın Altın Çağı (M.S. 4-6.yy.) (Gupta Empire: The Golden Age of India) (4-6th centuries a.d.). Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi, 2009.