Osmanlı Sarayında Gündelik Hayat

Doç. Dr. Ali Şükrü ÇORUK’un “Osmanlı Sarayında Gündelik Hayat” adlı kitabı Kitabevi Yayınları tarafından 2011 yılında İstanbul’da basılmıştır. 573 sayfadan oluşan çalışma, Hafız Hızır İlyas Ağa’nın “Letâif-i Vekayi’-i Enderûniyye” adlı eserinin yeni harflere aktarımı ile ortaya çıkmıştır. Türk Dil Kurumu’nca neşredilen “Yeni Türk Edebiyatı Kaynak Metinleri Dizisi”nde Ahmet Mithat Efendi’nin romanlarının bir kısmını Latin alfabesine aktaran Çoruk, son olarak kaleme aldığı bu eserinde de Hafız Hızır İlyas Ağa’nın koyduğu “Letâif-i Vekayi’-i Enderûniyye” başlığını muhafaza etmekle birlikte “Osmanlı Sarayında Gündelik Hayat” başlığını ekleyerek metni Latin alfabesine aktarmıştır.