KIRIM TATAR BASININDA BİR PEDAGOJİ DERGİSİ: OKUV İŞLERİ

Kırım Tatar Türk kültürünün incelenmesinde basın ayrıcalıklı bir yere sahiptir. Çünkü Kırım Türklerinin yaşamında basın sadece haber veren tek yönlü bir kaynak olmamıştır. Bilindiği gibi bu alandaki ilk girişimler İsmail Gaspıralı tarafından hayata geçirilen Tercüman Gazetesidir. Kırım Tatar Türkleri Tercüman döneminden sonra da bu sahadaki faaliyetlerine devam etmiş hatta bazı yayınların daha özel amaçlara hizmet eden bir nitelik kazandığı görülmüştür. Bu anlamda maksadımız XX. yüzyılın başlarında bir pedagoji dergisi olarak yayınlanan Okuv İşleri Mecmuâsı’nı tanıtmaktır.Anahtar Kelimeler: Kırım Tatar, Okuv İşleri, Basın.

___

  • BALİÇ, Hüseyin, “1 Mayıs”, Okuv İşleri, S. 1, Mayıs 1925, s. 7-9. Osm. (Osmanlı Türkçesi)
  • ÇAPRAZ, Kemal, Kırım Tatar Türklerinde Basın (1881-1990), İ.Ü. SBE Gazetecilik ve Halkla İlişkiler Bölümü Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 1990.
  • “Haberler - Kırım Maarif Komiserliği Kolleğiyasında”, Okuv İşleri, S. 1, Mayıs 1925, s. 48-49. Osm.(Osmanlı Türkçesi)
  • KERİMOV, İsmail Asanoğlu, “Oquv İşleri Dergisi (1925-1929) Mundericat İtibarıle”, (Çevirimiçi) http://tatkonvolut.at.ua/publ/kerimov_i_a_okuv_ishleri_dergisi_1925_ 1929_munderidzhat_itibaryle/1-1-0-54, 01.06.2015.
  • KIRIMER, Cafer Seydahmet, “Kırım Tatar Edebiyatından Portreler: Hamdi GİRAYBAY”, (Çevirimiçi) http://www.fikirdebirlik.org/yazdir.asp?yazi=200610006, 15.05.2015.
  • MUSTAFAYEVA, Edibe, “Razvitie Gumanistiçeskoy Pedagogiçeskoy Mısli Krımskotatarskimi Prosvetitelami v Epohu Repressirovannogo Vozrojdeniya”, (Çevirimiçi) http://ilmiyqirim.blogspot.com.tr/2013/01/blog-post_3393.html, 15.05.2015. (Edibe Mustafayeva, “Canlanmanın Bastırıldığı Çağda Kırım Tatar Eğitimcilerinin İnsancıl Pedagojik Düşünce Gelişmeleri”)
  • ODABAŞ, Habibullah, “Umumi Bölük- Halk Edebiyatı, Etnografyası ve Ananeleri”, Okuv İşleri, S. 4-5, Nisan-Mayıs 1926, s. 52-53. Osm. (Osmanlı Türkçesi)
  • SELİMOVA, Leniyara, “Rus Çarlığı Zamanında Kırım Tatar Matbuatı”, Kardeş Kalemler, S. 40, Nisan 2010, s. 74-82.
  • “Yeni Arkadaşımız İleri”, Okuv İşleri, S. 3-4, Nisan-Mayıs 1926, s. 1. Osm. (Osmanlı Türkçesi)
  • (Çevirimiçi) http://ilmiyqirim.blogspot.com.tr/2011/08/e-semi-zadeninkozyas-divar-poemasnda.html, 23.01.2013.