Kaşkaylar Üzerine Bir Bibliyografya Denemesi

Kaşkaylar Güney İran’ın Fars bölgesinde ağırlıklı olarak Şiraz ve Isfahan eyaletlerinde yaşamaktadır. Firuzabad, Şiraz, Kazerun, Nurabad, Abade, Şehreza, Semirom, Geçsaran Kaşkayların yaşadığı şehirler arasındadır. Bu bölge uzun süre “Vilayet-i Kaşkayi” olarak isimlendirilmiştir. 1970’lere değin konargöçer hayatı sürdüren Kaşkayların tamamına yakını hâlihazırda yerleşik hayata geçmiş durumdadır. İran coğrafyasında Azerbaycan Türklerinden sonra en kalabalık Türk dilli grubu oluşturan Kaşkaylara ilişkin Türkiye’de yeteri kadar akademik çalışma yapılmamışsa da İran’da neredeyse bir Kaşkay çalışmaları literatürü oluşmuştur. Bu doğrultuda çalışmanın amacı İran’da Kaşkaylara ilişkin yayımlanan çalışmaların künyesini Türk araştırmacıların ilgisine sunmaktır. Çalışmada betimleyici araştırma yöntemlerinden biri olan tarama yöntemi kullanılmıştır. Çalışmanın bulguları; kitaplar, lisansüstü tezler ve akademik makaleler olmak üzere üç ana başlıkta tasnif edilmiştir. İran’da Kaşkaylara ilişkin dil-edebiyat, tarih ve kültür başlıklarında 241 kitap, beşi doktora ve 50’si yüksek lisans olmak üzere 55 lisansüstü tez ve son olarak 51 akademik makale olmak üzere toplamda 347 yayın tespit edilebilmiştir

A Bibliography Essay on Qashqai Turks

Qashqai Turks mainly live in the southern Persian region of Iran especially in provinces like Shiraz and Esfahan. The cities where Qashqai Turks live are: Firozabad, Shiraz, Kazeroon, Noorabad, Abadeh, Shahreza, Semirom, and Gachsaranc. This region has been designated as Qashqai province/ Vilayet-i Qashqai for a long time. Qashqai Turks had been known for their nomadic life until the 1970s; but almost all of them have adopted settled life nowadays. Qashqai Turks are the second largest Turkish minority group after Azerbaijanian Turks. However, sufficient statistics or research studies about this minority group cannot be found in Turkish literature. By contrast, in Iran a body of Qashqai literature has been formed and Qashqai Turks feature in Iranian literature. Within such a context, this article aims to present rich Iranian literature about Qashqai Turks to Turkish academia. In this article we use the scanning method, which is one of the descriptive research methods. Books, post graduate academic theses and other academic theses are the main three reference groups for this article. There are many books and articles about Qashqai Turks in Iranian literature, 241 books, 5 PhD theses, 50 master theses, and 51 academic articles have been written about Qashqai Turks in Iran so far, which mostly focus on literature, history and culture.

___

  • Albayrak, Recep. Türklerin İranı-Yakın Gelecek 1-2, Ankara: Berikan Yayınevi, 2013.
  • Alkın, Selçuk. İran Türkleri Hürriyet Hareketleri. Ankara: Mars Matbaası, 1998.
  • Ataizi, Dilek Erenoğlu ve Farzaneh Doulatabadi, Kaşkay Türklerinin Dili ve Edebiyatı 1-2, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2017.
  • Bicbabai, Behrouz. “İran Türkolojisi Üzerine Bir Bibliyografya Denemesi: Tezler”. Modern Türklük Araştırmaları Dergisi, 9/2, (2012): 119-143.
  • Bicbabai, Behrouz. “İran Türkolojisi Üzerine Bir Bibliyografya Denemesi: Kitaplar”, Modern Türklük Araştırmaları Dergisi, 9/4, (2013): 185-197.
  • Buran, Ahmet. “Kaşgay Türkçesi”. Türklük Bilimi Terimleri Sözlüğü, Ankara: Akçağ Yayınları, 2015.
  • Çelik, Muhittin. “İran’daki Kaşkay Türkleri”, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, 5, (1998): 204-213.
  • Gökdağ, Bilgehan Atsız ve Talip Doğan. İran’da Türkler ve Türkçe, Ankara: Akçağ Yayınevi, 2016.
  • İrandoc. “Kaşkai.” https://irandoc.ac.ir/. Erişim Tarihi: 29.06.2019. Ketab. “Kaşkai.” http://www.ketab.ir/. Erişim Tarihi: 29.06.2019.
  • Temizel, Ali. “Esedullah Merdani Rahimi, Qaşkayî Sözlüğü: Kaşkay Türkçesi-Farsça Sözlük”, Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, 24, (2008): 473-479.
  • Ulusal Tez Merkezi “Kaşkaylar”. https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezSorguSonucYeni.jsp. Erişim Tarihi: 29.06.2019.