Türkiye’de lisansüstü düzeyde hazırlanan ağız tezleri ve akademik ağız araştırmalarındaki halk anlatıları bibliyografyası

Bibliyografik çalışmalar bilimsel araştırmalar açısından son derece önemlidir. Günümüzde önemi daha da artan bu tür çalışmaların bilimsel araştırmalarda zaman ve enerji kaybını önlediği ve istatistiksel çalışmaları kolaylaştırdığı görülmektedir. Yapılan bu çalışma, halk bilimi araştırmalarında ilgililerine sözü edilen kolaylıkları sağlamak amacını taşımaktadır. Çalışma, Türk üniversitelerinde lisansüstü düzeyde hazırlanan ağız tezleri ve akademik ağız araştırmalarındaki halk anlatılarının bibliyografyasını içermektedir. Bu bağlamda 1036 halk anlatısı tespit edilmiştir. Türkiye ve Türk Dünyası’nın değişik bölgelerine ait ağızlardan derlenen bu anlatılar -birçoğu her ne kadar usta malı anlatmalar olmasa da- halk bilimi araştırmacılarının başvuracağı kaynaklar arasındadır.

The bibliography of folk narratives in dialect theses written in postgraduate degree and in academic dialect studies

Bibliographic studies are of great importance in terms of scientific studies. Today, it is seen that these studies, of which importance increases, not only prevent the waste of time and energy in scientific studies but also make statistical studies easier. In our study, it is aimed to help those who are interested in folkloric studies. Our study includes the bibliography of folk narratives in dialect theses written in postgraduate degree and academic dialect studies in Turkish universities. In this sense 1036 folk narratives have been determined. These narratives –even if some are not professional- which are collected from different dialects of Turkey and Turkish World, are among the sources that researches can use.

___

  • ACAROĞLU M. Türker, “Türk Halk Bilgisi Kaynakçası Üzerine”, I. Uluslararası Türk Folklor Kongresi Bildirileri- I. Cilt Genel Konular, Kültür Bakanlığı MFAD Yayınları, Ankara 1976, ss. 21- 46.
  • Ağız Araştırmaları Bilgi Şöleni (9 Mayıs 1997), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1999.
  • ARTUN Erman, Anonim Türk Halk Edebiyatı Nesri, Kitabevi, İstanbul 2006.
  • BİNYAZAR Adnan, Halk Anlatıları, Mozaik Yayınları, İstanbul 1995.
  • GÜLENSOY Tuncer ve ALKAYA Ercan, Türkiye Türkçesi Ağızları Bibliyografyası, Akçağ Yayınları, Ankara 2003.
  • GÜLSEVİN Gürer, Yaşayan Tarihî Türkiye Türkçesi Ağızları, Özel Kitaplar, İstanbul 2010.
  • KARAHAN Leylâ, Anadolu Ağızlarının Sınıflandırılması, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara 1996.
  • KARADAĞ Metin, Türk Halk Edebiyatı Anlatı Türleri, Ürün Yayınları, Ankara 1999.
  • KORKMAZ Zeynep, “Ağız Araştırmaları ve Folklor”, 1. Uluslararası Türk Folklor Semineri Bildirileri, Başbakanlık Basımevi, Ankara 1974, ss. 126- 130.
  • Mitten Meddaha Türk Halk Anlatıları Uluslararası Sempozyum Bildirileri, Yayına Hazırlayanlar: M. Öcal Oğuz, Tuba Saltık Özkan, Gazi Üniversitesi THBMER Yayını, Ankara 2006.
  • OĞUZ M. Öcal vd., Halk Biliminde Kuramlar ve Yaklaşımlar 1, Geleneksel Yayıncılık, Ankara 2006.