KIBRIS OLAYLARININ 1958 YILINDA ULUSAL VE YEREL BASINA YANSIMALARI ( ULUSAL BASINDA CUMHURİYET GAZETESİ - YEREL BASINDA BUGÜN GAZETESİ)

Kıbrıs, sahip olduğu konumdan kaynaklı olarak bölgede söz sahibi olmak isteyen devletlerin dikkatini çekti. 1571’de Osmanlı hâkimiyetine geçene kadar Kıbrıs’ta çeşitli milletler hüküm sürdü. Kıbrıs, uzun süre Osmanlı hâkimiyetinde kaldıktan sonra Lozan Antlaşması ile İngiltere’ye ilhak edildi. 1925-1959 yılları arasında İngiltere’ye bağlı bir sömürge olarak yönetildi. Rumlar, bu süreçte adanın statüsünü değiştirmek ve Enosis’i uygulamak amacıyla girişimlerde bulundu. 1954’te Yunanistan Hükümeti, Kıbrıs konusunu BM’ye taşıdı. Bu süreçten sonra Kıbrıs’ta Rumların taşkınlıkları hat safhaya ulaştı. 1960’lara kadar Rumların taşkınlıkları artarak devam etti. Konu araştırılırken yerel ve ulusal basından yola çıkıldı. Amaç olarak Kıbrıs olaylarının ulusal ve yerel basına nasıl yansıdığının ortaya çıkarılması hedeflendi. Ulusal basında Cumhuriyet gazetesi ele alınırken yerelde, Kars basınından Bugün gazetesi incelendi. Çalışmada 1958 yılı baz alındı. Bunun sebebi Kıbrıs olaylarının, özellikle EOKA terör örgütünün çıkardığı olayların bu yıl çok yoğun olmasıdır. EOKA, 1958 yılı ocak ayının başından itibaren Enosis’i gerçekleştirmeye çalıştı. Yılın son günlerine kadar bu davadan vazgeçmedi ve bölgede dehşet ortamı yaratarak bölge insanının huzursuz olmasına vesile oldu. İncelemeler esnasında Kıbrıs’ta meydana gelen olayların bütün çıplaklığı ile yansıdığı gazetelerde olaylar gün gün takip edilerek bölgedeki Türk halkının içler acısı durumu ortaya çıkarılmaya çalışıldı.

REFLECTIONS OF CYPRUS EVENTS IN THE NATIONAL AND LOCAL PRESS IN 1958 (THE CASE OF THE CUMHURIYET NEWSPAPER IN THE NATIONAL PRESS AND BUGÜN NEWSPAPER IN THE LOCAL PRESS)

Thanks to its location, Cyprus has attracted the attention of states that wish to have a say in the region. Cyprus was ruled by several nations for a long time until the Ottoman rule in 1571. After a long period of Ottoman rule, Cyprus was annexed to England in accordance with the Treaty of Lausanne. Cyprus was ruled as a colony of England from 1925to 1959. During that time, Greeks initiated many efforts for the Enosis purposes and to change the status of the island. In 1954, the Greek government brought the Cyprus issue to the UN. Afterward, the outbursts of the Greeks in Cyprus were on the rise. By the 1960s, the Greeks’ outbursts dramatically escalated. The study investigated this issue on the basis of the local and national press. It aimed to explore how the Cyprus events were reflected in the local and national press. It used the Cumhuriyet newspaper in the national press and the local Bugün newspaper in the Kars press. The study focused on the year 1958 because the Cyprus events, especially those initiated by the EOKA terrorist organization, were highly intense in 1958. EOKA tried to achieve Enosis as of January 1958. Until the last days of the year, they did not give up on their claim and created an atmosphere of horror in the region, causing the locals to feel uneasy. The study followed the events day by day in the newspapers that reported the bare realities of the events occurring in Cyprus, thereby disclosing the deplorable situation of the Turkish peoples in the region.

___