Cihan Aktaş’ın “Azize’nin Son Günü” adlı öykü kitabında Azerbaycan ve Azeriler

Düşünce, inceleme kitaplarıyla olduğu kadar öyküleriyle de tanınan Cihan Aktaş, 1992 – 2009 yılları arasında dokuz öykü kitabı yayımlamıştır. Özellikle Azize’nin Son Günü (1997) adlı öykü kitabında olmak üzere, öykülerinde Azerbaycan’dan ve Azeri Türklerinden bahseden yazar, bu metinlerde gerek Azeri Türklerinden ilginç portreleri edebiyatımıza kazandırmakta, gerekse Azerbaycan kültürüyle, folkloruyla, sosyal ve siyasi hayatıyla, ekonomik şartlarıyla ilgili önemli bilgiler aktarmaktadır. Ayrıca başta Baku olmak üzere Azerbaycan coğrafyasına ve çevre bölgelere ilişkin izlenimlerini öyküleştirmektedir. Bu makalede, Cihan Aktaş’ın Azize’nin Son Günü adlı öykü kitabına yansıyan Azerbaycan ve Azeri Türkü imgesi/algısı incelenmeye çalışılacaktır.

Azerbaijan and Azerbaijanis in the short story book of Cihan Aktaş titled

Cihan Aktaş who is known by his books of thought and review as well as short stories published nine short story books between 1992 and 2009. The author, who refers to Azerbaijan and Azerbaijanis, especially in his short story book titled the Last Day of Azize (1997), either brought interesting portraits of Azerbaijani Turks in these texts or conveyed important information related to the culture, folklore, social and political life and economical conditions of Azerbaijan. He also narrated his impressions related to Azerbaijan geography and environmental area, especially to Baku. In this article, we will attempt to understand image/perception of Azerbaijan and Azerbaijanis reflecting on the book of Cihan Aktaş titled “the Last Day of Azize”.

PDF

___

AKTAŞ, Cihan, Azize’nin Son Günü, 2. bs., Kapı Yayınları, İstanbul, 2006.
AKTAŞ, Cihan, Son Büyülü Günler, Nehir Yayınları, İstanbul, 1995.
AKTAŞ, Cihan, Turuncu Günlük, Pınar Yayınları, İstanbul, 2003.
AKTAŞ, Cihan, Üç İhtilal Çocuğu, Nehir Yayınları, İstanbul, 1991.
AKTAŞ, Şerif, Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş, Akçağ Yayınları, Ankara, 1991.
ARSLANBENZER, Melek, “Çağının Tanığı Olmak ya da Cihan Aktaş Romanı”, Fayrap, No. 23 (Ocak 2010), s. 18.
BARBAROSOĞLU, Fatma Karabıyık, “Yazmak Yaşamaya Mani Değil…”, Dergâh, No. 68 (Ekim 1995), s. 12.
BOYNUKARA, Hasan, Modern Eleştiri Terimleri, Boğaziçi Yayınları, İstanbul, 1997.
ÇETİN, Nurullah, Roman Çözümleme Yöntemi, Öncü Basımevi, Ankara, 2004.
ÇETİŞLİ, İsmail, Metin Tahlillerine Giriş 1, Akçağ Yayınları, Ankara, 2006.
FORSTER, E. M., Roman Sanatı, (Çev. Ünal Aytül), Adam Yayınları, İstanbul, 1985.
(İMZASIZ),“Yazarken İçimdeki Çocuğu izliyorum”, http://yenisafak.com.tr/arsiv/2005/kasim/29/ kultur.html Erişim: 10.06.2011
KAPLAN, Mehmet, Hikâye Tahlilleri, Dergâh Yayınları, İstanbul, 2000.
KARATAŞ, Turan, Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü, Akçağ Yayınları, Ankara, 2007.
LEKESİZ, Ömer, “Beş Öykücüde Bakış Açısı…”, Hece, No. 14, (Şubat 1998), s. 48.
ORHAN, Selçuk, Acemi Şansı, Birun Yayınları, İstanbul, 2004.
ÖZ, Asım, “Şu Kusursuz Piknik Meselesi”, http://www.milligazete.com.tr/haber/su-kusursuz-piknik-meselesi-125988.htm Erişim: 12.06.2011
ÖZDEN, Tuba, “Roman Yazma Hakkını Kazandım”, http://www.aksiyon.com.tr/aksiyon/haber-12877-12-cihan-aktas-roman-yazma-hakkini-kazandim.html Erişim: 20.06.2011
SAĞLIK, Şaban, Cahit Sıtkı Tarancı’nın Hikâyeleri Üzerine Bir İnceleme, Hece Yayınları, Ankara, 2003.
SARIÇAM, Erdal, “Kendime Özgü Feminizmim Var”, http://www.haber7.com/haber/20090226/ Cihan-Aktas-Kendime-ozgu-feminzmim-var.php Erişim: 23.06.2011.
SU, Hüseyin – Ömer Lekesiz, “Öykücüler ve Öykü Kitapları Sözlüğü – 3”, Hece Öykü, No. 3 (Haziran – Temmuz 2004), s. 148.
ŞAHİN, Selvigül Kandoğmuş, “Halama Benzediğim İçin”, Hece Öykü, No. 2 (Nisan – Mayıs 2004), s. 158.
ŞEKER, Arda, “Cihan Aktaş’ın Öyküsü Bizimdir”, http://www.dunyabizim.com/news_detail.php?id=6090 Erişim: 05.06.2011
TEKİN, Mehmet, Roman Sanatı 1, 2. bs., Ötüken Yayınları, İstanbul, 2002.
TOKAY,Murat, “Kusursuzdu, İncecikti, Gül Dalıydı”, http://kitapzamani.zaman.com.tr/kitapzamani/newsDetaigetNewsById.action?sectionId=31&newsId=1842 Erişim: 15.06.2011
TOPRAK, Nurcan, “Şahitlik ve Mesuliyet, Cihan Aktaş Biyografisi”, Fayrap, No. 23, (Ocak 2010), S. 15-17.
TOSUN, Necip, “Kadın Öykücülerde Cinsellik ve Kadının Kimlik Arayışı”, Hece Öykü, No. 8 (Nisan – Mayıs 2005), s. 99.
TOSUN, Necip, Hayat ve Öykü, Hece Yayınları, Ankara, 1999.
YILDIRIM, Ercan, “Kadın Öykücülerin Konu Seçimleri”, Hece Öykü, No. 8 (Nisan – Mayıs 2005), s. 69