“AVATAR” FİLMİ ÖZELİNDE EMPERYALİST UYGULAMALARIN İNCELENMESİ

Latince hükmetmek anlamına gelen "imperare" kökünden türeyen emperyalizm en basit anlamı ile bir ulusun başka bir ulus üzerinde ya toprak işgal ederek ya da ekonomik, siyasî veya kültürel hâkimiyet kurarak hâkimiyetini genişletmesi olarak tanımlanabilir. Bu anlamda sömürgecilikle benzerlikleri olan emperyalizm, coğrafi bir mekâna bağlı olması gerekmemesi açısından sömürgecilikten ayrılır. Emperyalizm, hep Batı'nın Asya ve Afrika'daki siyasî ve ekonomik hâkimiyetini anlatmak için kullanılagelmiştir. Batı, emperyalist uygulamalarını bazen şiddet uygulayarak bazen de yerel halka sevimli görünerek yapmıştır. Yaptığı bu sömürüyü haklı çıkarmak için de karşı tarafı hiçbir değeri olmayan vahşiler olarak görmüş ve bu yüzden de onların elindekini almak için kendisinde bir hak tevehhüm etmiştir. Günümüzde ise teknolojinin gelişmesi ile küçük bir köy haline gelen dünyamızda, emperyalizm şekil değiştirerek varlığını hala devam ettirmektedir. Artık emperyalist ülkelerin herhangi bir toprağı işgal etmelerine gerek yoktur. Ulaşım ve iletişim araçları ile dünyanın her yerine çok kısa zamanda ulaşılabilmektedir. Emperyalist ülkeler, bizzat başka bir ülkeyi tanklarla işgal etmeseler de, pazarladıkları ürünlerle kendi zihniyet ve düşüncelerini hem de öncekine göre çok daha kolay bir şekilde kabul ettirebilmektedirler. Bu çalışmada, Avatar filmi özelinde emperyalist ülkelerin amaçlarına ulaşmak için uyguladıkları stratejileri incelemeye çalıştık. 2009 yapımı Avatar filmi hem kullandığı teknoloji hem de emperyalist uygulamaları anlatış tarzıyla oldukça dikkat çekti. Gerçekten de filmde emperyalist uygulamaların çarpıcı örneklerini görmekteyiz

Turkish Studies International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 10/10 Summer 2015, p. 817-826

We can simply define imperialism as the extension of a nation’s authority by territorial acquisition or by the establishment of economic, political and cultural dominance over other nations. It derives from the Latin word “imperare” meaning “to command”. Although there are some similarities between imperialism and colonialism, imperialism differs from colonialism in that it does not have to be bound up with geographical area. Imperialism has always been used to describe the political and economic dominance of the West in Asia and Africa. The West has employed imperialist practices sometimes by violent or sometimes by showing its smilling face. The modern-day imperialism continues its existence by changing its form. Today, imperialist nations do not need to invade a territory. With the means of transportation and communication, anywhere in the world can be reached in a very short time. In this paper, we have studied the strategies that imperialist nations have pursued to reach their goals depicted in the film of Avatar. A 2009 American epic science fiction film Avatar has received considerable attention due to both the technology used and the narrative style of imperialist practices. Indeed, we see striking examples of imperialist practices in the film

PDF

___

ALBEROLA, D. M. (2010, July). Avatar: A tale of indigenous survival? Paper presented at the 5th Global Conference: Visions of Humanity in Cyberculture, Cyberspace and Science Fiction, Mansfield College, Oxford, UK.
BALCI, B. (2010). Fütüristik bir modern sömürge öyküsü: Avatar. Civilacademy, 8(2), 23-42.
CAMMAROTA, J. (2011) Blindsided by the Avatar: White saviors and allies out of Hollywood and in education. Review of Education, Pedagogy, and Cultural Studies, 33(3), 242-259. doi:10.1080/10714413.2011.585287
CLAYTON, D. (2009). Imperialism. In D. Gregory, R. Johnston, G. Pratt, M. Watts, & S.
Whatmore (Eds.), The Dictionary of human geography ( 5th Ed.). Oxford, UK: WileyBlackwell. EMPERYALİZM. (1998). In Ö. Demir & M. Acar, Sosyal bilimler sözlüğü (4th ed.). Vadi Yayınları, Ankara.
IDRİS, N., & NESSA, V. (2013) Analyzing Avatar as a postcolonial text. Spectrum, 8&9, 113-122 INTERNATIONAL MOVIE DATABASE. (2014). All-time worldwide box office. Retrieved from http://www.imdb.com/boxoffice/alltimegross?region=world-wide
KARATAŞ, C. (2014). Emperyalizm Bağlamında Oryantalizm Kavramına Bir Bakış, Turkish Studies - International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 9/5 Spring 2014, p. 1269-1277, ISSN: 1308-2140, www.turkishstudies.net, DOI Number: http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.6571
KIZILKAYA, E. (2010, Ocak 5). Avatar’ın ideolojisi. Hürriyet. Retrieved from http://www.hurriyet.com.tr/dunya/13386148.asp MARMYSZ, J. (2012). Rooting for the fascist in James Cameron's Avatar. Film and Philosophy, 16, 101-120.
MEADE, F. A. (2010). Avatar: An extension of white supremacy. The Journal of Pan African Studies, 3(6), 207-210.
MOORE, R. D. (2009, December 21). Avatar: Rambo in reverse. The Christian Post. Retrieved from http://www.christianpost.com/ O’SULLIVAN, T. (1994). Cultural imperialism. In T. O’Sullivan, J. Hartley, D. Saunders, M.
Montgomery & J. Fiske, Key concepts in communication and cultural studies (pp. 73-74). London, England: Routledge.
RETERRITORIALIZATION. (2012, November 28). In Wikipedia. Retrieved May 8, 2014, from http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reterritorialization&oldid=525260573
SEN, S. (2008). Imperialism. In W. A. Darity (Ed.), International encyclopedia of the social sciences. (2nd Ed., Vol. 3, pp. 586-590). Detroit, MI: Macmillan Reference USA.
SFGATE. (2014). Eye-popping 'Avatar' pioneers new technology. Retrieved from http://www.sfgate.com/entertainment/article/Eye-popping-Avatar-pioneers-newtechnology-3278484.php
TOMLINSON, J. (1999). Kültürel emperyalizm. Eleştirel bir giriş. Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
ÜNALAN, Ş. (2010). Dil ve kültür (4th ed.). Ankara: Nobel Yayın Dağıtım.
WILLIAMS, R. (1983). Keywords: A vocabulary of culture and society. New York, NY: Oxford University Press.
WJS LIVE. (2014, May 6). James Cameron talks “Avatar” technology [Video File]. Retrieved from http://live.wsj.com/video/james-cameron-talks-avatar-technology/5A8885BF-EDC1- 4807-BCE6-761C8268821A.html#!5A8885BF-EDC1-4807-BCE6-761C8268821A