‫القرآن‬ ‫في‬ ‫والفعل‬ ‫لالسم‬ ‫البالغي‬ ‫االستعمال‬

‫بتحقيق‬ ‫تقوم‬ ‫وهي‬ ‫عناية‬ ‫بكل‬ ‫منتقاة‬ ‫فاأللفاظ‬ ،‫والجمال‬ ‫الدقة‬ ‫بغاية‬ ‫مفرداته‬ ‫يستعمل‬ ‫القرآن‬ ‫أن‬ ‫شك‬ ‫ال‬ ‫ولوكانت‬ ‫حتى‬ ‫لفظة‬ ‫مكان‬ ‫لفظة‬ ‫تحل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫وبالتالي‬ ‫والفنية‬ ‫واألسلوبية‬ ‫البالغية‬ ‫تجلياته‬ ‫بكل‬ ‫المعنى‬ ‫المفردة‬ ‫فنرى‬ ،‫القرآني‬ ‫السياق‬ ‫داخل‬ ‫والفعل‬ ‫االسم‬ ‫القرآن‬ ‫يستعمل‬ ‫كيف‬ ‫ليبين‬ ‫البحث‬ ‫هذا‬ ‫ويأتي‬ .‫لها‬ ‫مرادفة‬ ‫اآلية‬ ‫عنى‬ ‫م‬ ‫تخدم‬ ‫العتبارات‬ ‫ذلك‬ ‫وكل‬ ‫الفعل‬ ‫بصيغة‬ ‫القرآن‬ ‫استعملها‬ ‫ومرة‬ ‫االسم‬ ‫بصيغة‬ ‫جاءت‬ ‫مرة‬ .‫التحليلي‬ ‫المنهج‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ً ‫مستخدما‬ ‫القرآنية‬ ‫اآليات‬ ‫بعض‬ ‫لتحليل‬ ‫البحث‬ ‫سيتطرق‬ ‫وبذلك‬ .‫وتفسيرها‬ ‫البالغة‬ ،‫اآلية‬ ،‫التفسير‬ ،‫الفعل‬ ، ‫االسم‬ :‫المفتاحية‬ ‫الكلمات‬

KUR’ANDA İSİM VE FİİL BELAGATI

Kur’an’ın kelimeleri kullanışındaki güzellik ve hassasiyet dikkat çekicidir. Kelimeler öyle kullanılmıştır ki üslup, belagat ve sanatla mana desteklenmiştir. Bu sebeple Allah’ın seçmiş olduğu kelimenin yerine, eşanlamlısı da olsa başka bir kelimenin getirilmesi mümkün değildir. Bu araştrma, kur’anın isim ve fiile yüklediği belagatı Kur’an bağlamında ele almaktadır. Kur’an’da öyle kelimelere şahit oluyoruz ki, aynı kelime kimi zaman isim olarak, kimi zaman da fiil olarak kullanılmıştır. Karşılaştığımız bu durum, kur’anın belagat zenginliğini ve manadaki hassasiyeti göstermektedir. Arapça belagatıyla ve çekimleriyle oldukça zengin bir dildir. Zengin olan bu fiil çekimleri ve isim çeşitleri Kur’an’da yer almaktadır. Arapçadaki fiil kullanımı ve isim kullanımı arasındaki dikkat çeken farkı şu örnekle açıklayabilriz. ‘‘Ali Ayşe’ye ikram ediyor.’’ Bu cümleden Ali’nin Ayşe’ye bu gün ikram ettiği anlamı çıkacağı gibi yarın ikram etmeyebilir anlamı da çıkar. Ancak ‘‘Ali cömerttir’’ denildiğinde Ali bu gün de böyledir yarın da böyledir. Bu araştırma, fiil ve isimdeki bu özelliği Kur’an’dan seçtiği ayetlerle ortaya çıkarmaktadır. Araştırmada bir kelimenin aynı ayette, hem isim hem de fiil olarak kullanıldığı yerler seçildi. Aynı zamanda bir kelimenin bir ayette isim, başka bir ayette fiil olarak kullanıldığı yerler seçildi . Araştırmada konu ele alınırken, ilgili ayetlerin seçimiyle başlayan, başka ayetlerle karşılaştırmayla devam eden ve bağlam çerçevesini dikkate alan analizci yöntem kullanılmıştır. Bu yöntemle kur’anbelagatının eşsizliği ortaya koyulmuştur. 4- Yöntem Bu araştırmanın kullandığı yöntem Kur’an’da yer alan isim ve fiillerin tanımlanması ve analiz edilmesidir.

___

‫‪