Okul sosyal iklimi ile geleneksel ve sanal zorbalık arasındaki ilişkiler: Genellenmiş akran algısının aracı rolü

Bu araştırmanın temel amacı ergenlerin hem okul ortamında hem de sanal ortamda maruz kaldıkları veya uyguladıkları zorbalık ile okul sosyal iklimi arasındaki ilişkiyi ve bu ilişkide akranlara dair algıların aracı rolünü incelemektir. Araştırma İstanbul, Ankara, Mersin, Hatay, Gaziantep ve Malatya'da, 2009-2010 öğretim yılı bahar yarıyılında, ilköğretim ikinci kademe ve liseye devam etmekte olan öğrenciler ile gerçekleştirilmiştir, örneklem 612'si erkek (% 48.5), 651 'i kız (% 51.5) olmak üzere toplam 1263 ergenden (Ort. = 14.92, S= 2.07) oluşmaktadır. Ergenlere Genellenmiş Akran Algısı Ölçeği, Geleneksel Akran Zorbalığı Ölçeği, Sanal Zorbalık ölçeği ve Okul Sosyal İklimi Ölçeği uygulanmıştır. İlişki örüntülerinin farklılaşması nedeniyle kız ve erkekler için ayrı ayrı sınanan yapısal eşitlik modelleri sonucunda, akran algısının hem kız hem de erkekler için, okul iklimi ile geleneksel zorbalığa maruz kalma arasındaki ilişkide lam aracı, okul iklimi ile geleneksel zorbalık uygulama arasındaki ilişkide kısmi aracı bir rol oynadığı görülmektedir. Ayrıca akran algısı, okul iklimi ile sanal zorbalığa maruz kalma arasındaki ilişkide kızlarda kısmi, erkeklerde tam aracı bir rol oynamaktadır. Son olarak akran algısı, okul iklimi ile sanal zorbalık uygulama arasındaki ilişkide kızlarda kısmi aracı bir rol oynamaktadır. Erkeklerde ise akran algısı ile okul iklimi arasındaki ilişkinin anlamsız olmasından dolayı aracı ilişki test edilmemiştir. Sonuç olarak akranlara yönelik algıların zorbalık ve okul iklimi arasındaki ilişkide önemli bir role sahip olduğu görülmektedir.

School social climate and traditional / cyberbullying: the mediational role of peer perception

The purpose of the present study is to investigate the mediational role of peer perception on the association between school social climate and bullying in school ground and cyberspace. A total of 1263 (48.5 % male, 51.5 % female) secondary and high school students (A/= 14.92, SD = 2.06) were included in the sample. Participants were selected from six different cities in Turkey. Adolescents completed self-report questionnaires including Generalized Perception of Peers, Traditional Bullying Inventory, Cyberbullying Inventory and School Social Climate Scale. Our findings indicated that while peer perception fully mediated the relationship between school climate and victimization both at school ground and cyberspace for boys, it fully mediated the relationship between school climate and victimization at school ground but partially mediated the relationship between school climate and victimization at cyberspace for girls. Moreover, peer perception partially mediated the relationship between school climate and bullying both at school ground and cyberspace for girls. But, it partially mediated the relationship between school climate and bullying at school ground for boys. On the other hand, since the relationship between peer perception and bullying at cyberspace was not significant, the mediational role was not tested for boys. The results of the study indicated that peer perception had an important role on the relationship between school climate and bullying.

___

Arıman, F. (2007). ilköğretim 7. ve 8. sırtı/öğrencilerinin zorbalık eğilimleri ile oku! iklimi algıları arasındaki ilişkinin incelenmesi. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Yeditepe Üniversitesi, İstanbul.

Attar-Schwartz. S. (2009). Peer sexual harassment victimization at school: The roles of student characteristics, cultural affiliation, and school factors. American Journal of Orthopsyc hiatry. 79(3), 407-420.

Bandalos, D. L. (2002). The effects of item parceling on Good-ness-of-Fil and parameter estimate bias in Structural Equation Modeling. Structural Equation Modelling, 9{ 1), 78-102.

Batsche, G. M. ve Knoff, H. M. (1994). Bullies and their victims: Understanding a pervasive problem in the schools. School Psychology Review, 23, 165-175.

Bayar, Y. ve Uçanok, Z. (2012). Ergenlerin dâhil oldukları zorbalık statülerine göre okul sosyal iklimi ve genellenmiş akran algıları. Kuram ve Uygulamada Eğitim Bilimleri Dergisi. 12(4), 2337-2358.

Bayraktar, F. (2009). Ergenlerin zorba ve kurban davranışlarında birey, aile, akran ve okula dair özelliklerin rolü: Bütüncül bir model önerisi. Yayınlanmamış doktora tezi, Hacettepe Üniversitesi, Ankara.

Bayraktar, F. ve Gün Z. (2007). Incidence and correlates of internet usage among adolescents in North Cyprus. CyberPsychology & Behavior, 10, 191-197.

Bilgiç, E. (2007). Ukiigretim l. kademede görülen zorba davranışlar ın sınıf değişkenleri ve atmosferi algılamalarına göre incelenmesi. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Çukurova Üniversitesi, Adana.

Bishop, J. (1999). Nerd harasment, incentives, school priorities and learning. S. Mayer ve P. Peterson, (Ed.), Earning and learning içinde (231-280). Washington: Brookings lnstutation Press.

Brand, S., Felner R., Shim., M. Seitsinger, A. ve Dumas, T. (2003). Middle school improvement and reform: Development and validation of a school-level assessment of climate, cultural pluralism, and school safety. Journal of Educational Psychology, 95, 570-578.

Brown, S. L., Birch, D. A. ve Kancherla, V. (2005). Bullying perspectives: Experiences, attitudes, and recommendations of 9- to 13-year-olds attending health education centers in the United States. Journal of School Health, 75(10), 384-392.

Bryk, A. ve Schneider, S. (2002). Trust in schools: A core resource for improvement. New York: Russell Sage Foundation.

Burnukara, P. ve Uçanok, Z. (2012). Okul ortamında ve sanal ortamda meydana gelen akran zorbalığı ne ölçüde ört üşüyor? Türk Psikoloji Dergisi. 69, 81-96.

Craig, W. M., Pcpler, D. ve Atlas. R. (2000). Observations of bullying in the playground and in the classroom. School Psychology International, 21( I), 22-36.

Crick, N. R. ve Dodge, K. A. (1994). A review and reformulation of social information-processing mechanisms in children's social adjustment. Psychological Bulletin. 775(1), 74-101.

Crick, N. R. ve Grotpcter, J. K. (1995). Relational aggression, gender, and social-psychological adjustment. Child Development, 60(3), 710-722.

Cowie, H. (2004). Peer influences. Sanders, C. E. ve Phye, G. D., (Ed.), Bullying implications for the classroom içinde (235-252). California: Elsevier Academic Press.

Dehue F., Bolman, C. ve Völlink, T. (2008). Cybcrbullying. Youngsters' experiences and parental perception. Cyber Psychology & Behavior. 7/(2), 217-223.

Dodge, K. A. ve Coic, J. D. (1987). Social-information-pro-cessing factors in reactive and proactive aggression in children's peer groups. Journal of Personality anil Social Psychology. 53(6), 1146-1158.

Erdur-Baker, Ö. (2007). Cyber bullying and its correlation to traditional bullying, gender, and frequent and risky usage of internet mediated communication tools. Yayınlanmamış araştırma, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Ankara.

Erdur-Baker. Ö. ve Kavşut, F. (2007). Akran zorbalığının yeni yüzü: Siber zorbalık. Eğitim Araştırmaları, 27, 31-42.

Fumiss, C. (2000). Bullying in schools: It's not a crime - is it? Education and the Law, 72( 1), 9-29

Goodenow, C. (1993). Classroom belonging among early adolescent students relationships to motivation and achievement. The Journal of Early Adolescence, 75(1), 21-43.

Gross, E. F. (2004). Adolescent internet use: What we expect, what teens report. Applied Developmental Psychology. 25,633-649.

Gucrra, N. G. ve Slaby, R. G. (1989). Evaluative factors in social problem solving by aggressive boys. Journal of Abnormal Child Psychology, 17(3), 277-289.

Gültckin, Z. ve Sayıl, M. (2005). Akran Zorbalığını Belirleme Ölçeği geliştirme çalışması. Türk Psikoloji Yazıları. 8( 15). 47-61. Hamre, B. K. ve Pianta, R. C. (2001). Early teacher-child relationships and the trajectory of children's school outcomes through eighth grade. Child Development. 72(2), 625-638.

Hanif, R. ve Smith, P.K. (2010). Perceptions, attitudes and experiences concerning bullying and school social climate: A comparison of Pakistan and England K. österman, (Ed.), Indirect and direct aggression içinde (159-169). Frankfurt: Peter Lang Publishing.

Hazier, R. J.. Hoover. J. H. ve Oliver, R. (1991). What kids say about bullying? The Executive Educator. 14( 11), 20-22.

Hilooğlu, S. (2009). İlköğretim ikinci kademe öğrencilerinin zorbaca davranışlarını yordamada sosyal beceri ve yaşam doyumunun rolü. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Çukurova Üniversitesi, Adana.

llolmbeck, G. N. (1997). Toward terminological, conceptual, and statistical clarity in the study of mediators and moderators: Examples from the child-clinical and pediatric psychology literatures. Journal of Consulting and Clinical Psychology. 65, 599-610.

Hoover, J. H.. Oliver. R. ve Thomson, K. (1993). Perceived victimization by school bullies: New research and future directions. Journal of Humanistic Education and Development. 32, 76-84.

Hortaçsu, N. (2003). İnsan ilişkileri (3. basım). Ankara: İmge KJtabevi.

Hughes. J. N., Cavcll, T. A. ve Jackson, T. (1999). Influence of teacher-student relationship on childhood aggression: A prospective study. Journal of Clinical Child Psychology. 28, 173-184.

Jöreskog, K. G. ve Sörbom, D. (2003). LİSREL 8.54 for Windows [Computer Software]. Lincolnwood, 1L: Scientific Software International, Inc.

Juvonen, J. ve Murdock, T. B. (1995). Grade-level differences in the social value of effort: Implications for self-presentation tactics of early adolescents. Child Development. 66(6), 1694-1705.

Kasen, S., Berenson, K., Cohen. P. ve Johnson, J. G. (2004). The effects of school climate on changes in aggressive and other behaviors related to bullying. D. L. Espelage ve S. M. Swearer, (Ed.), Bullying in American schools: A social-ecological pcrspectiw on prevention and intervention içinde (187-210). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Katzer, C\, Fetchenhauer, D. ve Belschak. F. (2009). Cybcrbullying: Who are the victims? A comparison of victimization in internet chatrooms and victimization in school. Journal of Media Psychology, 2/(1), 25-36.

Keith, S. ve Martin. M. E. (2005). Cyber-Bullying: Creating a culture of respect in a cybcr world. Reclaiming Children and Youth, 13(4), 224-228.

King, A. R. ve Terrance. C. (2006). Relationships between personality disorder attributes and friendship qualities among college students. Journal of Social and Personal Relationship. 23(5). 5-20.

Kochcnderfcr, B. J. ve Ladd, G. W. (1996). Peer victimization: Cause or consequence of school maladjustment? Child Development. 67(4), 1305-1317.

Kowalski, R. M. ve Limber, S. P. (2007). Electronic bullying among middle school students. Journal of Adolescent Health. 4,22-30.

Kupcrminc, G. P., Leadbeater, B. J., Emmons. C. ve Blatt, S. J. (1997). Perceived school climate and difficulties in the social adjustment of middle school students. Applied Developmental Science. 1(2), 76-88.

Ladd, G. W. ve Troop-Gordon, W. (2003). The role of chronic peer difficulties in the development of children's psychological adjustment problems. Child Development. 74(5), 1344-1367.

LaRusso, M. D., Roıner, D. ve Selman, R. L. (2008). Teachers as buildersofrespectlül school climates: Implications for adolescent drug use norms and depressive symptoms in high school. Journal of Youth and Adolescence. 37,386-98.

Lee, S. S. ve Wong, T. S. (2009). School, parents, and peer factors in relation to llong Kong students' bullying. International Journal of Adolescence and Youth, 15, 217-233.

Li, Q. (2006). Cyberbullying in schools: A research of gender differences. School Psychology International, 27, 157-170.

Loukas, A., Suzuki, R. ve Morton, K. D. (2006). Examining school connectedness as a mediator of school climate effects. Journal of Research on Adolescence. 16, 491 -502.

Marsh, II. W. vc Hoccvar, D. (1988). A new more powerful approach to multitrait-multimethod analyses: Application of second-order confirmatory factor analysis. Journal of Applied Psychology. 73, 107-117.

Matson, J. L. ve OUendick, T. M. (1988). Enhancing children 's social skills. New York: Pcrgamon Press.

Olwcus, D. (1993). Bullying at school: What we know and what we can do. Oxford: Blackwell.

Orobio de Castro, B„ Slot, N. W., Bosch, J. D., Koops. W. ve Veerman, J. W. (2003). Negative affect exacerbates hostile attributions of intent in highly aggressive boys. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology. 32, 57-66.

Patterson, G. R.. DeBaryshe ve B. D.. Ramsey. E. (1989). A developmental perspective on antisocial behavior. American Psychologist. 44, 329-335.

Pekel-Uludağlı, N. ve Uçanok, Z. (2005). Akran zorbalığı gruplarında yalnızlık, akademik basarı ile sosyometrtk statüye göre zorba/kurban davranış türleri. Tiirk Psikoloji Dergisi, 56, 77-95.

Rabiner, D. L.. Keane, S. P. ve MacKinnon-Lewis, C. (1993). Children's beliefs about familiar and unfamiliar peers in relation to their sociometric status. Developmental Psychology. 29,236-243.

Raskauskas, J. ve Stoltz, A. D. (2007). Involvement in traditional and electronic bullying among adolescents. Developmental Psychology. 43, 564-575.

Roeser. R. W.. Eccles, J. S. ve Sameroff, A. J. (1998). Acadcmic and emotional functioning in early adolescence: Longitudinal relations, patterns, and prediction by experience in middle school. Development and Psychopathology, 10(2), 321-352.

Romeo. F. (1996). Corporal punishment is wrong! Hands are not for hitting. Journal a) Instructional Psychology, 23, 228-230.

Rubin. K. H.. Chen. X., Coplan, R., Buskirk, A. A. vc Wojs-lawowics, J. C. (2005). Peer relationships in childhood. M. H. Bornstein ve M. H. Lamb, (Ed.), Developmental Science: An advanced textbook içinde (513-555). New Jersey, London: Lawrence Erlbaum Association.

Salmivalli, C. ve Isaacs. J. (2005). Prospective relations among victimization, rejection, fricndlessncss, and children's self-and peer-perceptions. Child Development, 76(6), 1161-1171.

Salmivalli, C., Ojanen. T.. I laanpââ, J. ve Peels, K. (2005). "I'm OK but you're not" and other peer-relational schemas: Explaining individual differences in children's social goals. Developmental Psychology. 41(2), 363-375.

Satorra, A. ve Bentler, P. M. (1994). Corrections to test statistics and standard errors in covariancc structure analysis. A. von Eye ve C. C. Clogg, (Ed.), Latent variable analysis: Applications in developmental research içinde (399-419). Newbury Park. CA: Sage.

Slonjc, R. vc Smith, P. K. (2008). Cyber-bullying: Another main type of bullying? Scandinavian Journal of Psychology. 49. 147-154.

Smith, P. K., Mahdavi, J., Carvalho. M.. Fisher, S., Russell. S. ve Tippett, N. (2008). Cyberbullying, its forms and impact in secondary school pupils. The Journal of Child Psyclwlogy and Psychiatry, 49, 376-385.

Sprott, J., Jenkins, J. M. ve Doob, A. (2005). The importance of school. Protecting at-risk youth from offending. Youth Violence and Juvenile Justice, 3, 59-77.

Steinberg, L. (2002). Adolesence (6. bash). New York: Mc Graw Hill.

Tolson, J. M. ve Urberg, K. A. (1993). Similarity between adolescent best friends. Journal of Adolescent Research, 8, 274-288.

Topçu, Ç. (2008). The relationship of cyber bullying to empathy, gender, traditional bullying, internet use and adult monitoring. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Ankara.

Totan, T. (2008). Ergenlerde zorbalığın anne baba ve akran ilişkileri açısından incelenmesi Yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Abant İ/zet Baysal Üniversitesi. Bolu.

Uçanok,Z.,Karasoy, D. ve Durmuş, E. (2011). Yeni bir akran zorbalığı türü olarak sana! zorbalık: Ergenlerde yaygınlığı ve önemi. 108K424 no'lu TÜBİTAK Projesi, Ankara.

Urdan, T. C. ve Maehr, M. L. (1995). Beyond a two-goal theory of motivation and achievement: A case for social goals. Review of Educational Research. 65, 213-243.

Varjas, K., Henrich, C. ve Meyers, J. (2009). Urban middle school students' perceptions of bullying, cyberbullying and school safety. Journal of School Violence, 8, 159-176.

Wall. J., Power, T. vc Arbona, C. (1993). Susceptibility and antisocial peer pressure and its relation to acculturation in Mexican American adolescents. Journal of Adolescent Research. 5,403-418.

Weiser, E. B. (2000). Geivjer difl'erences in internet use patterns and internet application preferences: A two-sample comparison. CyberPsychology & Behavior 3, 167-177.

Welsh, W. N„ (ireene, J. R. ve Jenkins. P. H. (1999). School disorder: The influence of individual institutional and community factors. Criminology. 37(1), 73-115.

Wentzel, K. R. ve Caldwell, K. (1997). Friendship, peer acceptance, and group membership: Relations to academic achievement in middle school. Child Development, 68, 1198-1209.

Williams, K. vc Guerra, N. G. (2007). Prevalence and predictors of internet bullying. Journal of Adolescent Health. 41. 14-21.

Yaban, E. H. (2010). Ergenlerin arkadaşlık niteliği, ebeveynden ve oku! ortamında öğretmenden algılanan destek ile akran zorbalığı/zorbalığa maruz kalma arasındaki ilişkiler. Yayınlanmamış yüksek lisans tezi. Hacettepe Üniversitesi, Ankara.

Ybarra, M. L. ve Mitchell, K. J. (2004). Online aggressor/targets, aggressors and targets: A comparison of associated youth characteristics. Journal of Child Psychology and Psychiatry. 45, 1308-1316.

Ybarra, M. L., Diener-West, M. ve Leaf, P. J. (2007). Examining the overlap in internet harassment and school bullying: Implications for school intervention. Journal of Adolescent Health, 41, 42-50.