ÇERKEZ MEMLÛKLERİ VE KARAMANOĞULLARI BEYLİĞİ ARASINDAKİ SİYASÎ İLİŞKİLER (784/1382 – 888/1483)

--

___

Mufaddal b. Ebi’l-Fedâil, en-Nehcü’s-Sedîd ve Dürr el-Ferîd fîma baad Tarihu İbnü’l-Amîd, neş., Blochet, Patrologia Orientalis, T.XIV, T.XX, Paris 1920, 1929.

İbn İyas, (Muhammed b. Ahmed, ö. 1524), Bedai’z-Zuhûr fî Vekâi’d-Duhûr, C. 1 ve 2, Visbaden 1972-1975, C. 1 kıs. 2 ve C. 3-5, Kahire 1970-1983.

- Safhât Lem Tunşer min Bedai’z-Zuhûr fî Vekâi’d-Duhûr, (857’den 872’e), tah., Muhammed Mustafa, Mısır 1951.

İbn Bîbî, (Nâsıreddin Yahya b. Muhammed, ö. 1285), Tarihu Selaciketi’Rum, tah. ve Ar. çev., Muhammed Alaaddin Mansur, Mısır 1994.

İbn Tagriberdî, (Cemaleddin Ebu’l-Mehâsin Yûsuf, ö. 1470), en-Nucûm ez-Zâhire fî Mülûk-i Mısır ve’l-Kâhire, C. 6-16, Mısır 1929-1972.

- Müntehebât min Havadis ed-Dûhûr fî medâ el-Eyyâm ve’ş-Şuhûr, tah. Popper, Kaliforniya Üniversitesi Basımevi, 1930-1942.

- el-Menhelü’s-Sâfi ve’l-Müstevfî ba’de’l-Vâfî, C. 1 ve 4, tah., Muhammed Muhammed Emin, Mısır 1984-1986.

İbnü’l-Cey’ân, (Bedreddin Ebû’l-Bekâ Muhammed, ö. 1497), el-Kavlü’l-Mustazraf fî Seferi Mevlânâ el-Melik el-Eşref veya (Rıhletu Kayıtbay İlâ Biladü’ş-Şam 1477), tah., Ömer Abdüsselam Tedmürî, Trablusşam 1984.

İbn Hacer, (Şihâbüddin Ahmed b. Ali, ö. 1448), İnbâü’l-Gumr bî Ebnâi’l-Umr, tah., Hasan Habeşî, C. 1-3, Mısır 1969-1972.

- ed-Dürerü’l-Kâmine fî A’yân el-Mieti’s-Sâmine, C. 2, Hindistan 1348-1350 H.

İbn Sayrâfî, (Hatîb el-Cevherî olarak malum Ali b. Dâvud, ö. 1494), Nüzhetü’n-Nüfûs ve’l-Ebdân ve Tevârîh ez-Zamân, tah., Hasan Habeşî, C. 1-4, Mısır 1970-1994.

- Enbâü’l-Hasr bi-Ebnâi’l-Asr, tah., Hasan Habeşî, Mısır 1970.

İbn Abdüzzâhir, (el-Kadı Muhyiddin, ö. 1292), er-Ravzü’z-Zâhir fî Sireti Melik ez-Zâhir, tah. ve neşr, Abdülaziz Huveytır, Riyad 1976.

Teşrifü’l-Eyyam ve’l-Usûr fî Sireti el-Melik el-Mansûr, tah., Murad Kâmil, Mısır 1961.

İbn Arabşah, (Ebu’l-Abbas Şihabüddin Ahmed b. Muhammed, ö. 1450), Acâib el-Makdûr fî Nevâibi Timûr, tah., Ahmed Fâiz el-Hımsî, Beyrut 1986.

İbn Fazlullah el-Ömerî, (Şihabüddin Ahmed b. Yahya, ö. 1348), Mesâlikü’l-Ebsâr fî Memâlik el-Emsâr, C. 3, 4, 27, ed., Fuat Sezgin vd., Almanya 1988.

İbn Kadı Şuhbe, (Takiyyüddin Ebu Bekr b. Ahmed, ö. 1448), Tarihu İbn Kadı Şuhbe, C. 3, tah., Adnan Derviş, Dımaşk 1977.

Baybars el-Mansûrî, (el-Emîr Rükneddin b. Abdullah ed-Devâdâr, ö. 1324), Muhtârü’l-Ahbâr, Tarihu’d-Devleti’l-Eyyubiyye ve Devletü’l-Memâlik el-Bahriyye Hattâ Seneti 702 H., tah., Abdülhamid Salih Hamdân, 1994.

Ed-Devâdârî, (Ebu Bekr b. Abdullah b. Aybek, ö. 1335’ten sonra), Kenzü’d-Dürer ve Camiü’l-Gurer, C. 8, tah., Ulrich Haarmann, Mısır 1971, C. 9, tah., Hans Robert Röömer, Mısır 1960.

Es-Sehâvî, (Şemseddin Muhammed b. Abdurrahman, ö. 1497), ed-Davü’l-Lâmi’ Lî Ehli Karn et-Tâsi’, C. 1-13, Mısır 1353-1355 H.

Eş-Şücâî, (Şemsüddin, ö. 1344), Tarihü’l-Meliki’n-Nâsır Muhammed b. Kalavun es-Sâlihî ve Evlâdihî, tah., Barbara Schefer, Visbaden 1978.

El-Aynî, (Bedreddin Mahmûd, ö. 1451), Ikdü’l-Cumân fî Tarihi Ehli’z-Zamân, C. 2-4, tah., Muhammed Muhammed Emin, Mısır 1988-1992.

El-Karamânî, (Ahmed b. Yûsuf, ö. 1610), Ahbarü’d-Düvel ve Asâsrü’l-Evvel fî’t-Târîh, C. 2, 3, tah., Ahmed Huteyt ve Fehmi Saad, Beyrut 1992.

El-Kalkaşandî, (Ebu’l-Abbas Ahmed b. Ali, ö. 1418), Subh el-A’şâ fî Sınaati’l-İnşâ’, C. 4-8, Mısır 1963.

El-Makrîzî, (Takiyyüddin Ahmed b. Ali, ö. 1442), es-Sülûk li Ma’rifeti’d-Düveli’l-Mülûk, C. 1, 2, tah., Muhammed Mustafa Ziyade, Mısır 1936-1958, C. 3, 4, tah., Said Abdülfettah Âşur, Mısır 1970-1973.

El-Aksarâyî, (Mahmud b. Muhammed), Müsameretü’l-Ahbâr ve Müsayeretü’l-Ahyâr, tah. ve neşr, Osman Turan, Ankara 1943.

El-Yunûnî, (Kutbeddin Musa b. Muhammed, ö. 1326), Zeylü Miratü’z-Zamân, C. 3, 4, Hindistan 1960-1961.

Ahmed Derrâc, “Cem Sultan ve Diblomasiyyetü’l-Düveliyyetü”, el-Mecelletü’l-Tarihiyyeti’l-Mısrıyyeti, C. 8, 1959, s. 201-242.

Oktay Aslanapa, Fünûnü’t-Türk ve Emairuhum, ter., Ahmed Muhammed İsa, İstanbul 1987.

Robert Mantran, Tarihü’d-Devleti’l-Osmaniyyeti, ter., Beşir el-Sebâî, Kahire 1993.

Said Abdülfettah Âşur, Kıbrıs ve Hürûbü’s-Sâlibiyye, Mısır 1957.

Mehmed Fuat Köprülü, Kıyamü’d-Devleti’l-Osmaniyye, ter., Ahmed el-Saîd Süleyman, Mısır 1993.

Muhammed Mustafa Ziyade, “el-Esâtîlü’l-Mısrıyye ve Muhaveletü’l-İstilâi alâ Ceziret-i Rodos fî Ahdi es-Sultan el-Melik Çakmak”, Dirasât fî Tarih el-İslamî, çev., Cemaleddin Şeyyal, Beyrut 1981.

F. Heyd, Tarihü’l-Ticaret fî Şarki’l-Ednâ fî Usûri’l-Vusta, ter., Ahmed Rıza – Muhammed Rıza, Mısır 1994.

Halil Edhem, “Karaman Oğulları Hakkında Vesâik-i Mahkuke (Inscriptions of the Qaramanids)”, Tarih-i Osmâni Encümeni Mecmuası, S. 11, İstanbul 1329, ss. 697-712, S. 12, İstanbul 1329, ss. 741-760, 821-836, 873-881.

Adnan Sadık Erzi, “Akkoyunlu ve Karakoyunlu Tarihi Hakkında Araştırmalar”, Belleten, C. XVIII, 1954, S. 70, ss. 179-221.

İbrahim Hakkı Konyalı, Abideleri ve Kitabeleri İle Karaman Tarihi, Ermenek ve Mut Abideleri, İstanbul 1967.

Mehmed Fuat Köprülü, “Anadolu Beylikleri Tarihine Ait Notlar”, Türkiyat Mecmuası, II, (1928), ss. 1-32.

- The Seljuks of Anatolia, Their History and Culture According to Local Muslim Sources, çev. ve ed., Gary Leiser, Utah 1992,

Cüneyt Ölçer, Karaman Oğulları Beyliği Madeni Paraları, İstanbul 1982.

M. Zeki Oral, “Yatagan Mürsel Vakfiyesi”, Belleten, C. XVIII, Temmuz 1954, s. 337-345.

Faruk Sümer, “Karaman Ogulları”, The Encyclopaedia of Islam, Leiden 1990, ss. 619-625.

Ahmed Tevhid, Müze-i Hümayun, Meskukât-ı Kadîme-i İslamiyye Kataloğu, İstanbul 1321.

Zeki Velidi Togan, “Moğollar Devrinde Anadolu’nun İktisadi Durumu (Economic Conditions in Anatolia in the Mongol Period), Eng. Ter., Gary Leiser, Annales Islamiques, S. 25 (1990), ss. 203-240.

Gaffar Totaysalgır, Karaman (Larende), Konya 1944.

A. D. Alderson, The Structure of The Ottoman Dynasty, Oxford 1956.

Claude Cahen, “Continuité et discontinuité: L’Asie Mineure des Seldjuqides aux Ottomans”, The Islamic World from the Classical to Modern Times, U.S.A., 1989.

- “Notes Pour L’Histoire des Turcomans d’Asie Mineure du XIIIe Siecle”, Journal Asiatiques, C. CCXXXİX, 1951, ss. 341-43.

- Pre-Ottoman Turkey, Londra 1968.

George Hill, A History of Cyprus, III, The Fankish Period 1432-1571, Cambridge 1948.

Halil İnalcık, “The Rise of the Ottoman Empire”, The Cambridge History of Islam, C. 1, Cambridge 1970, ss. 295-323.

- “The Emergence of the Ottomans”, The Cambridge History of Islam, C. I, Cambridge 1970, ss. 263-291.

Stanley Lane-Pool, “The Successors of the Seljuks in Asia Minor”, The Journal of the Royal Asiatic Society, XIV, 1882, ss. 773-780.

Ira M. Lapidus, A History of the Islamic Societies, Cambridge 1988.

Seton Lloyd – D. Storm Rice, Alanya (ALA’IYYA), Londra 1958.

Seyyide Fatıma Sadeque, Baybars I of Egypt, Londra 1956.

Osman Turan, “Anatolia in the Period of the Seljuks and the Beyliks”, The Cambridge History of Islam, I, Cambridge 1970, ss. 231-62.

Paul Wittek, The Rise of the Ottoman Empire, Londra 1958.

K. V. Zetterstéen, Beiträge zur Geschichte der Mamlūkensultane in den Jahren 690-741 der Hiǵra, Nach Arabischen Handschriften, Leiden 1919.

M. M. Ziada, Foreign Relations of Egypt in the Fifteen Century (1422-1517), Tez, University of Liverpool, 1930, s. 329-330.

- “The Mamluk Conquest of the Cyprus in the Fifteenth Century”, Bulletin of the Faculty of Arts, C. 1, kısım 1, Mayıs 1933, ss. 90-113, C. 2, kısım 1, Mayıs 1934, ss. 37-57.