Augustus Dönemi Hellen dünyasına ve edebiyatına ilişkin düşünceler

Augustus’un princeps sıfatıyla başlattığı yeni dönem, Roma’nın kendi iç meselelerini çözmekle kalmamış; ayrıca, Hellenler’in de refaha ulaşmalarını sağlamıştır. Pax Augusta denilen bu süreç, Hellenler’in kültürel açıdan yeniden uyanmasının ilk adımlarını atmıştır. Bu dönemde, Cumhuriyet Devri’nin son yüzyılında olduğu gibi, Romalı devlet adamlarının ve generallerin icraatını kaydetme amacıyla yapıtlar oluşturma geleneği devam etmiştir. Ancak, bir dünya tarihi veya imparator biyografisi kaleme alma modeli de yaygınlaşmıştır. Ayrıca, Augustus’un teşvikiyle özellikle hitabet alanında Attika biçemine dönüş yaşanmış ve böylece ilk defa Nero Dönemi’nde ortaya çıkan Klasik Hellen yazınına öykünme ve Klasik Hellen değerlerini yansıtma modasının temeli atılmıştır. Edebiyattaki bu gelişim, elbette, Roma imparatoru Augustus’un temelini attığı stabil yönetimi ve hoşgörüye dayalı politikasıyla ilintilidir. Bu çalışmada, Augustus’un Actium’daki başarısıyla (M.Ö. 30) başlayan hükümdarlığından, ölümüne dek (M.S. 14) vuku bulan siyasal olaylara Hellenlerle ilgili olduğu ölçüde kısaca değinilecek ve bu atmosfer altında gelişen Hellen Edebiyatı hakkında genel bir çerçeve sunulmaya çalışılacaktır

OBSERVATIONS ON THE GREEK WORLD AND GREEK LITERATURE IN THE AGE OF AUGUSTUS

The new era, initiated by Augustus as princeps, not only regulated the internal affairs of Rome, but also caused Greeks to live in prosperity. The cultural revival of Greeks began in this process, called pax Augusta. In this period, the tradition of creating works in order to record the great deeds of Roman statesmen and generals continued as in the last century of the Republican Era. However, writing universal history or biography of the emperor was also flourished. Furthermore, there was a return to the Attic style especially in oratory with the encouragement of Augustus By this way, the imitation of Classical Greek writers and reflecting the values of Greeks began to develop, but this intellectual movement blossomed in the reign of Nero. This literary development was associated with the security and tolerance of Augustus’ regime. In this study, the political events lasting from the victory of Augustus at Actium (30 BC) to the death of emperor (14 AD) will be mentioned briefly. Besides, the Greek Literature in the age of Augustus will be tried to describe

___

  • App. Mithr. (Appianos, Mithridatius) = Appian’s Roman History, with an English Trans. by H. White, II, Cambridge/London 1912 (The Loeb Classical Library). Bellemore, J., Nicolaus of Damascus: Life of Augustus, Bristol 1984.
  • Bowersock, G. W., Augustus and the Greek World, Oxford 1965.
  • Bowie, E. L., “Greeks and Their Past in the Second Sophistic”, Past & Present 46, 1970, 3–41.
  • Cic. Att. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Atticum) = Letters to Atticus: Books I–VI, with an English Trans. by E. O. Winstedt, I, London/New York 1919 (The Loeb Classical Library).
  • Cic. Flacc. (M. Tullius Cicero, Pro L. Valerio Flacco) = Orations: In Catilinam I–IV, Pro Murena, Pro Sulla, Pro Flacco, with an English Trans. by C. Macdonald, X, Cambridge 1996 (The Loeb Classical Library).
  • Cic. Manil. (M. Tullius Cicero, Pro lege Manilia) = Orations: Pro lege Manilia, pro Caecina; pro Cluentio, pro Rabirio perduellionis Reo, with an English Trans.
  • by H. G. Hodge, IX, Cambridge 1927 (The Loeb Classical Library).
  • Cic. Verr. (M. Tullius Cicero, In Verrem actio secunda) = The Verrine Orations, with an English Trans. by L. H. G. Greenwood, I, Cambridge 1928 (The Loeb Classical Library).
  • Diod. (Diodoros Siculus, Bibliotheca historica) = Diodorus of Sicily, with an English Translation by C. H. Oldfather – C. L. Sherman – C. B. Welles – R. M.
  • Geer – F. R. Walton, I–XI, London/New York 1947–1970 (The Loeb Classical Library).
  • Dueck, D., Strabo of Amasia: A Greek Man of Letters in Augustan Rome, London/New York 2000. Fox, M., “History and Rhetoric in Dionysius of Halicarnassus”, Journal of Roman Studies 83, 1993, 31–47.
  • Gabba, E., “Political and Cultural Aspects of the Classicistic Revival in the Augustan Age”, Classical Antiquity 1/1, 1982, 43–65.
  • Gabba, E., Dionysius and the History of Archaic Rome, Berkeley/Los Angeles 1991.
  • Gow, A. S. F. – Page, D. L., The Greek Anthology: The Garland of Philip and Some Contemporary Epigrams, Cambridge 1968.
  • Gruen, E., The Last Generation of the Roman Republic, Berkeley 1974.
  • İplikçioğlu, B., Hellen ve Roma Tarihi’nin Anahatları, İstanbul 2007.
  • Morcillo, M. G., “The Glory of Italy and Rome’s Universal Destiny in Strabo’s Geographika”, şurada: P. Liddel – A. Fear (edd.), Historiae Mundi: Studies in Universal History, London 2010, 87–101.
  • Nicols, J., Civic Patronage in the Roman Empire, Leiden 2014. OCD4 = Oxford Classical Dictionary4
  • Parker, R. W., “Potamon of Mytilene and His Family”, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 85, 1991, 115–129.
  • Rostovtzeff, M., The Social and Economic History of the Roman Empire, Oxford 1957.
  • Sall. Iug. (Sallustius, De bello Iugurthino) = Sallust: The war with Catiline, The war with Jugurtha, with an English Translation by J. C. Rolfe, Cambridge 1921 (The Loeb Classical Library).
  • Schultze, C., “Authority, Originality and Competence in the Roman Archaeology of Dionysius of Halicarnassus”, Histos 4, 2000, 6–49.
  • SEG = Supplementum Epigraphicum Graecum Sen. de ira (Seneca, de ira) = Seneca: Moral Essays, with an English Trans. by J. W. Basore, I, London/New York 1928 (Loeb Classical Library).
  • Spawforth, A. J., Greece and the Augustan Cultural Revolution, Cambridge 2012.
  • Strab. (Strabōn, Geōgraphika) = The Geography of Strabo, with an English Trans.
  • by H. L. Jones, I–VIII, London/New York 1917–1932 (The Loeb Classical Library). Suet. Aug. (Suetonius, De Vita Caesarum: Vita Augusti) = On İki Caesar’ın Yaşamı, çev.: F. Telatar - G. Özaktürk, Ankara 2008.
  • Toher, M., “On the Use of Nicolaus’ Historical Fragments”, Classical Antiquity 8/1, 1989, 159–172.
  • Wacholder, B. Z., Nicolaus of Damascus, Berkeley 1962.
  • Wiater, N., The Ideology of Classicism: Language, History and Identity in Dionysius of Halicarnassus, Berlin 2011.
  • Zanker, P., The Mask of Socrates: The Image of Intellectual in Antiquity, Berkeley 1995.