Belçika’ da Türklerin 40 Yılı (1960-2000) Sorunlar, Gelişmeler, Değişmeler

Göç olgusu bütün dünya ülkelerini ilgilendirdiği gibi özellikle Türkiye’ yi de yakından ilgilendirmektedir. Bu nedenle göçmen sorunlarının doğru analizlerinin yapılması ve alternatif çözümlerinin bulunması gerekmektedir. Bu bağlamda Belçika’ da yaşayan Türklerin sorunları, gelişmeler ve değişmelerle ilgili durumlarının sosyo-psikolojik olduğu kadar kültürel ve hukuksal paradigmalar ışığı altında objektif analizleri gerekli görülmektedir. Bu çalışmaların önemli bir katkısıda Türkiye ile Avrupa Birliği’nin arasında yaşanan entegrasyon-uyum sorunlarının anlaşılabilmesini de sağlamaktır. Ayrıca Belçika’ da yaşayan Türklerin ilgi ve etki derecelerini artırabilmek; her iki ülke yöneticilerinin bu etki ve işbirliğini doğru sentezlere oturtabilmelerini sağlamak çalışmanın amacını oluşturmaktadır.

The reality of migration is a great consideration in almost all the countries in the world especially in Turkey. For this reason, it is necessary to analyse the causes of migration properly and to find alternative solutions. To this end, it is needed to have objective analyses of problems, developments, transformation of Turkish people living in Belgium in the light of both sociological- psychological and cultural-legal paradigms. An important contribution of these studies will be to help understand the integration and adaptation problems faced between Turkey and European Union. This study aims at increasing the degree of interest and influence of Turkish people living in Belgium and enabling officials of every country to put these influence and cooperation into right synthesis.