B������������������lent ERGAN������������������