EDWARD SAID: YERSİZ YURTSUZ BİR KİMLİK ARKASINDAKİ SÜRGÜN

Edward Said’in otobiyografik eser mahiyetindeki Yersiz Yurtsuz adlı kitabı, büyük ölçüde yitik ya da unutulmuş bir dünyanın çetelesinden hareketle, çatışan kültürlerin arasında kalan kimliksel belirsizlikleri, yersiz yurtsuzlaşma ile özdeşleştirdiği önemli eserlerinden biridir. Avrupalılaştırılmış bir Doğulu Hıristiyan olarak Arap olan bir kökeni temsil eden Edward Said, Yersiz Yurtsuzda, her gün katlanmak zorunda oldukları, kaderini değiştirmeye gücü yetmeyen bir iç benlik ile şehirden şehre durmaksızın sürüklenmelerine neden olan sürgünlükleri bir ait olamama duygusundan hareketle sorunsallaştırır. Çalışmanın amacı, kimlikler çatışmasında baskın olan hissi, yersiz yurtsuzluğu, kültürlerin köksüzleştirildiği kapitalizm eleştirisine karşı entelektüelin çizgisini belli edecek şekilde, Yersiz Yurtsuz ekseninde ve oryantalist söylemden hareketle incelemektir.

___

  • Adorno, T. W. Minima Moralia, çev. Orhan Koçak-Ahmet Doğukan, İstanbul: Metis Yayınları, 2009.
  • Ashcroft B.Ahluwalia, P. Edward Said: The Paradox of Identity, Londra: Routledge, 1999.
  • Balibar, E., Wallerstein, I. Irk, Ulus, Sınıf: Belirsiz Kimlikler, çev. Nazlı Ökten, İstanbul: MetisYayınları, 2000.
  • David Barsamian: Edward Said’le Söyleşi, “Ötekine Bir Yer Vermenin Bir Yolu Olmalı”, Cogito, Sayı: 37, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2003.
  • Huntington, S. P. Medeniyetler Çatışması: ve Dünya Düzeninin Yeniden Ku- rulması, çev. Mehmet Turhan-Y. Z. Cem Soydemir, İstanbul, Okyanus Yayınları, 2011.
  • Nietzsche, F. Şen Bilim, çev. Levent Özşar, Bursa: Asa Kitabevi, 2003.
  • Said, E. W. Entelektüel: Sürgün, Marjinal, Yabancı, çev. Tuncay Birkan, İstan- bul: Ayrıntı Yayınları, 2004.
  • __________, Kültür ve Direniş: David Barsamian’la Konuşmalar, çev. Osman Akınhay, İstanbul: Agora Kitaplığı, 2009.
  • __________, Kültür ve Emperyalizm, çev. Necmiye Alpay, İstanbul: Hil Ya- yınları, 2004.
  • __________, Şarkiyatçılık: Batı’nın Şark Anlayışları, çev. Berna Ülner, İstan- bul: Metis Yayınları, 2006.
  • __________, Yersiz Yurtsuz, çev. Aylin Üçler, İstanbul: İletişim Yayınları, 2003.
  • Sethi, R. Myths of the Nation: National Identity and Literary Representation, Oxford: Clarrendon, 1999.
  • Walia, S.Edward Said ve Tarih Yazımı, çev. Gürol Koca, İstanbul: Everest Yayınları, 2004.