Kolorektal kanserli 66 vakanın analizi

Kolon ve rektum kanserleri Amerika ve diğer Batı ülkelerinde önemli ölüm nedenleri arasında yer almaktadır. Ülkemizde tüm kanserler içinde 3. sırayı almaktadır. Bu hastalıktaki semptomlar lezyonun lokalizasyonu ve yaygınlık derecesine bağlıdır. Kliniğimizde 1991-1996 yılları arasındaki 6 yıllık dönemde izlenen 66 kolorektal kanserli olgu retrospektif olarak incelenmiştir. Hastaların %65.2'si erkek, %34.8'i kadın olup ortalama yaş 58.7±13 olarak bulunmuştur. Olguların %83'ünün 50 yaşın üzerinde, %7'sinin 40 yaşın altında olduğu saptandı. En sık görülen semptomlar kilo kaybı, dışkılama alışkanlığında değişiklik, karın ağrısı ve hematokezyadır. Olgular tümör lokalizasyonu açısından incelendiğinde 27'sinde (%41) rektumda, 4 'ünde ( %6.1) rektosigmoid bileşkede, 10'unda ( %15.1) sigmoid, 4'ünde (%6.1) inen kolon, 6'sında (%9.1) transvers kolon, 8'inde (%12.1) çıkan kolon ve 7'sinde (%10.6) çekumda olduğu saptanmıştır. Histopatolojik değerlendirmede 63 adenokarsinoma ve 3 undiferansiye karsinoma tesbit edilmiştir. Olguların 19 (%29.)'unda karaciğer metastazı saptanmıştır. Olguların %66'inin flexible rektosigmoidoskopik tetkik mesafesinde görülüyor olması, ülkemizde bu tetkikin daha yaygınlaştırılarak kullanılması gerektiğini düşündürmektedir.

Analysis of 66 patients with colorectal carcinoma

Cancers of the colon and rectum are major cause of death in patients living in the United States and other industrial Western countries. It ranks as the third most common cancer seen in our country.When symtoms do occur, they depend to some degree on localization of the tumor in the large intestine. We have retrospectively studied 66 colorectal cancer cases during 6 years period When from 1991 to 1996. Of the 66 patients (mean age 58±13) 43 (%65.2) were male, 23 (%34.8) were female, %83 percent were older than 50 years and %7 percent younger than 40 years. The most common symtoms were changes of bowel movement, weight lose, abdominal pain and rectal bleeding. In 27 (%41) patients, the tumour was located at the rectum, in 4 (%6.1) the rectosigmoid junction, in 10 (%15.1) the sigmoid, in 4 (%6.1) the left colon, in 6 (%9.1) the transverse colon , in 8 (%12.1) the right colon and in 7 (%10.6) the ceacum. Histopathological study revealed 63 adenocarcinomas and 3 undifferentiated carcinomas. In 19 (%29) patients had a liver metastasis. Sixty six percent of tumour are reachable with flexible sigmoidoscopy . The flexible sigmoidoscopy should be used more commonly in our country.

___