DÂR’ÜL-ELHÂN’S CONTRIBUTIONS TO TURKISH FOLK MUSIC IN 100TH ANNIVERSARY OF ITS ESTABLISHMENT

Dârü'l-Elhân, Osmanlı İmparatorluğu'ndan Türkiye Cumhuriyeti'ne geçişte kurulmuş olan önemli bir sanat kurumudur. Kurulduğu günden bugüne kadar araştırma ve geliştirme amaçlı çalışıp; 1927 itibariyle teorik ve uygulamalı olarak eğitim-öğretim vererek Türk müziğinin temel kurumu olma özelliğini kazanmıştır. 1930 itibariyle aralarında Türk Beşleri'nin de olduğu her kuşaktan birçok araştırmacı, akademisyen, sanatçı, öğretmen yetişmesine vesile olarak sanat kurumlarının çekirdek kadrolarının oluşmasını sağlayan Dârü'l-Elhân hakkında birçok araştırma ve çalışma yapılmıştır. Bu noktada; Dârü'l-Elhân'ın Türk Halk Müziği'ne katkıları ile bugünkü gelinen noktanın ne olduğu konusunun araştırılması bir ihtiyaç olarak ortaya çıkmıştır. Osmanlı Devleti'nde 1900'lü yıllar itibariyle baş gösteren Türkçülük fikirleri neticesinde oluşturulmak istenen millî kimlik inşasında en önemli hammaddenin folklor ürünleri olduğu düşünülmüş ve bu noktada türkülerin derlenmesiyle oluşturulacak ulusal repertuvarın millî müziğe temel olmasındaki ilk hareket Dârü'l-Elhân'dan gelmiştir. Dârü'lElhân'ın türkülerin derlenmesiyle başlayan katkısı; icra, plak kayıtları, türkülerin notaya kaydedilmesi, notaya kaydedilen türkülerin neşredilmesi, konser verme, Folklor İnceleme ve Derleme Kurulu ile Folklor Tatbikat Topluluğu'nun kurulması bağlamında devam etmiştir

Kuruluşunun 100. Yılında Dâr’ül-Elhân’ın Türk Halk Müziğine Katkıları

The Dârü’l-Elhân (former name of the Istanbul Conservatory) is an important art institution that was established during the transition from the Ottoman Empire to the Republic of Turkey. The Dârü’lElhân has operated with the objectives of research and development from the date of its establishment up until the present-day. It has acquired the attribute of being the basic institution of Turkish music by providing theoretical and applied education – instruction as of 1927. As of 1930, the Dârü’l-Elhân has provided for the creation of the core staff of art institutions as the means of educating many researchers, academicians, performers and teachers from every generation, also including The Turkish Five, and many research studies have been produced. Whereas, in this study, the contributions, which have been neglected, to Turkish Folk Music of the Dârü’l-Elhân will be treated. As the result of the Turkism ideas, which appeared as of the 1900s in the Ottoman State, it was thought that folklore products were the most important raw material in the construction of the national identity that was desired to be formed and on this point, the first action came from the Dârü’l-Elhân in the foundation of the national repertoire for the national music that would constitute the collection of the folk songs. The Dârü’l-Elhân, which started its contribution with the collection of folk songs, continued in the context of performance, record recordings, recording the musical notes of folk songs, publishing the folk songs whose musical notes were recorded, giving concerts and in the establishment of the Folklore Research and Collection Committee and the Folklore Practice Group

___

  • Aksoy, Bülent. “Tanzimattan Cumhuriyete Musiki ve Batılılaşma” (Music and Westernization from the Tanzimat {political reforms made in the Ottoman State in 1839} to the Republic), vol. 6. In: Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi (Encyclopedia of Turkey for the Republican Period). İstanbul: İletişim Yayınları, 1985.
  • Altınay, Reyhan. Cumhuriyet Döneminde Türk Halk Müziği: [Kitaplar, Makaleler, Nota Yayınları] (Turkish Folk Music in the Republic Period: [Books, Articles, Musical Notes Publications]). İzmir: Meta Basım, 2004.
  • Balkılıç, Özgür. Cumhuriyet, Halk ve Müzik: Türkiye’de Müzik Reformu 1922-1952 (Republic, People and Music: Music Reform in Turkey 1922-1952). Ankara: Tan Kitabevi Yayınları, 2009.
  • Behar, Cem. Âşk Olmayınca Meşk Olmaz, Geleneksel Osmanlı / Türk Müziğinde Öğretim ve İntikal (Without Devotion There is no Genius, Instruction and Perception in Traditional Ottoman / Turkish Music). İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 2012.
  • Coşkun Elçi, Armağan. Tarihsel Gelişim Bağlamında Türk Halk Müziği Araştırmaları (Turkish Folk Music Research Studies in the Light of Historical Development). Milli Folklor 20 (78): 37-54, 2008 (abstract in English).
  • ———. Muzaffer Sarısözen: (Hayatı, Eserleri ve Çalışmaları) (Muzaffer Sarısözen: His Life, Works and Studies). Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları, 1997.
  • Çergel, Muhammed Ali. Raûf Yektâ Bey’in İkdâm Gazetesi’nde Neşredilen Türk Mûsikîsi Konulu Makâleleri (Raûf Yektâ Bey’s Articles on the Subject of Turkish Music Published in the İkdâm Newspaper). Master’s thesis, Marmara University, Institute of Social Sciences, Department of Divinity, Department of the Science of Islamic History and Arts, İstanbul, 2007.
  • Dârü’l-Elhân Mecmuası (Dârü’l-Elhân Magazine) {a magazine printed once every two months by the Dârü’l-Elhân Education and Instruction Delegation}. 1 February 1340, Şehzadebaşı: Evkâfı İslamiyye Notları.
  • Demir, Sevgi. İ.Ü. Devlet Konservatuvarı Türk Halk Müziği Topluluğu›nun Geçmişi, Misyonu ve Bugünü Üzerine Saptamalar (Istanbul University State Conservatory Turkish Folk Music Group’s Past, Mission and Determinations on the Present-day). Completion Study.
  • İstanbul: İstanbul Technical University, State Conservatory of Turkish Music. Dikmen, Mustafa Doğan. Dârü’l-Elhan Külliyatı (Dârü’l-Elhan Collected Works). İstanbul: Türk Müziği Vakfı, AKB Ajansı, 2010.
  • Ergin, Osman Nuri. Türk Maarif Tarihi (History of Turkish Education). İstanbul: Eser Matbaası, 1977.
  • Feyzi, Ahmet. Darü’l Elhan’a Ait Anadolu Halk Şarkıları Defterlerinde Erzurum Türküleri (Erzurum Folk Songs in the Anatolian Folk Songs Notebooks of the Darü’l Elhan). Atatürk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi 54: 829-856, 2015 (abstract in English).
  • Gazimihal, Mahmut Ragıp. Anadolu Türküleri ve Musiki İstikbalimiz (The Anatolian Folk Songs and Our Musical Future). İstanbul: Maarif Matbaası, 1928.
  • Gençer, Ferruh. “Musiki Yayımcılığı” (Musical Publications), vol. 5, 538-539. In: Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi (İstanbul Encyclopedia from the Past to the Present). İstanbul: Kültür Bakanlığı ve Tarih Vakfı Yayınları, 1994.
  • Kara, Ahmet. Bir Müzik Eğitim Kurumu Olarak Dârülelhan ve Mecmuası (The Dârülelhan as a Musical Education Institution and its Magazine). Master’s thesis. Haliç University, Institute of Social Sciences, Department of Turkish Music, İstanbul, 2010.
  • Kolukırık, Kubilay. Türk Müzik Tarihinde Dârü’l-Elhân ve Dârü’l-Elhân Mecmuası (The Dârü’l-Elhân and Dârü’l-Elhân Magazine in Turkish Music History). Ankara: Barış Kitap, 2015.
  • Oğuz, M. Öcal, ed.; Oğuz, M. Öcal, Ekici, Metin, Aça, Mehmet, Düzgün, Dilaver, Akarpınar, R. Bahar, Arslan, Mustafa, Yılmaz, Aktan Müge, Eker, Gülin Öğüt & Özkan, Tuba Saltık, authors. Türk Halk Edebiyatı: El Kitabı (Turkish Folk Literature: Handbook). Ankara: Grafiker Yayıncılık, 2007.
  • Özcan, Nuri. “Dârülelhan Osmanlı Devleti’nde Kurulan İlk Mûsiki Mektebi” (The First Music School Established in the Ottoman State), vol, 8, pp. 518-520. In: Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi (Encyclopedia of Islam of the Religious Foundation of Turkey). İstanbul: Diyanet Vakfı Yayınları, 1995.
  • Özşahin, Reyhan. İstanbul Belediye Konservatuvarının Türk Halk Müziği Çalışmaları (The Turkish Folk Music Activities of the Istanbul Municipal Conservatory). Master’s thesis, Haliç University, Institute of Social Sciences, Department of Turkish Music, İstanbul, 2010.
  • Öztuna, Yılmaz. Türk Mûsikîsi Teknik ve Tarih (Technique and History of Turkish Music). İstanbul: Kent Basımevi, 1987.
  • Paçacı, Gönül. Yaşarken Tarihi Hissetmek (To Feel History While Living). 1453 İstanbul Kültür Sanat Dergisi 14: 26-31, 2012.
  • ———. “Cumhuriyet’in Sesli Serüveni” (The Vocalic Adventure of the Republic), pp. 10-29.
  • In: PAÇACI, Gönül, ed. Cumhuriyetin Sesleri (Sounds of the Republic). İstanbul: Tarih Vakfı Yayınları, 1999.
  • ———. Kuruluşunun 77. Yılında Darül-Elhan ve Türk Musikisi’nin Gelişimi (The Development of the Darül-Elhan in the 77th Year of its Establishment and Turkish Music). Tarih ve Toplum 21(121): 48-55, January 1994.
  • ———. Kuruluşunun 77. Yılında Darül-Elhan ve Türk Musikisi’nin Gelişimi (The Development of the Darül-Elhan in the 77th Year of its Establishment and Turkish Music). Tarih ve Toplum 22(122): 17-23, February 1994.
  • Rey, Cemal Reşit. Konservatuvar Hatıralarım (My Recollections of the Conservatory). Orkestra Müzik Dergisi. Kuruluşunun 50. Yı- lında İstanbul Belediyesi Konservatuvarı Yayınları, 1973.
  • Sevengil, Refik Ahmet. Meşrutiyet Tiyatrosu. Türk Tiyatrosu Tarihi V (Meşrutiyet Theater. History of the Turkish Theater V). İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları, 1968.
  • Şenel, Süleyman. Dâru’l-Elhân Heyeti Tarafından “Fonograf”la Derlenen İlk Türkü (The First Folk Song Collected with a “Phonograph” by the Dâru’l-Elhân Delegation). e-access: http://www.musikidergisi. net/?p=1218, 15 June 2017.
  • ———. Cumhuriyet Dönemi Türk Halk Müziği Araştırmaları (Republic Period Turkish Folk Music Research Studies). Folklor / Edebiyat 17 (1999): 99-128.
  • Şeşen, Ramazan, Bekar, Serdar, & Gündüz, Gülcan, preparers; İhsanoğlu, Ekmeleddin, editor. Osmanlı Musikî Literatürü Tarihi (History of Music Literature During the Ottoman Period). İstanbul: İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi (Research Centre for Islamıc History, Art and Culture) (IRCICA), 2003 (In Turkish with introduction also in English).
  • Tan, Nail. Atatürk Döneminde Plânlı İlk Resmî Halk Müziği Derleme Gezisi ve ‘Yurdumuzun Nağmeleri’ (1926) Kitabı (The First Planned Official Folk Music Anthologization Trip and ‘Melodies of Our Homeland’ {1926} Book).
  • Uluslararası Atatürk ve Güzel Sanatlar Sempozyumu Bildirileri (Papers of the International Atatürk and Fine Arts Symposium). 26-27 October 2001, Ankara, pp. 141-146.
  • Tura, Yalçın. Türk Musikisinin Meseleleri (Matters of Turkish Music). İstanbul: Pan Yayıncılık, 1988.
  • ———. “Cumhuriyet Dönemi Musikisi” (Republic Period Music), vol. 6, pp. 1484-1495. In: Cumhuriyet Dönemi Ansiklopedisi (Encyclopedia of the Republic Period), 1984.
  • Ülkütaşır, M. Şakir. Cumhuriyetle Birlikte Türkiye’de Folklor ve Etnografya Çalışmaları (Folklore and Ethnographical Studies in Turkey Along with the Republic). Ankara: Başbakanlık Basımevi, 1973.