TRAVMA SONRASI BÜYÜME VE ANLAM: BİR VAKA ÖRNEĞİ

Bu çalışmada, trafik kazası geçirerek ağır yaralanan kardeşinin bakımını üstlenen M.D’ nin, travma ile nasıl baş ettiği, travmanın M.D.’nin hayatında ne gibi değişikliklere yol açtığı sorularına cevap bulmak amaçlanmaktadır. Çalışmanın amacı doğrultusunda M.D. ile iki görüşme gerçekleştirilmiştir. İlk görüşme, kazadan 115 gün sonra gerçekleştirilmiştir. İlk görüşmede, kaza haberini aldığı günden, kardeşinin fizik tedavi görmeye başladığı günlere kadar olan süreç hakkında bilgi alınmıştır. İkinci görüşme ise kazanın üzerinden 263 gün geçtikten sonra gerçekleştirilmiştir. İkinci görüşmede ise daha çok M.D.’nin baş etme stratejileri ve kazadan sonraki yaşamı ile ilgili bilgiler alınmıştır. M.D. travma sonrası büyümenin alt boyutları olan kişisel güç, yeni fırsatlar, başkalarıyla ilişki ve manevi gelişim konularında gelişim göstermiştir. Aynı zamanda yaşadığı olayı anlamlandırdığı ifadelerinden anlaşılmaktadır. Sonuç olarak travma, kişilerin yaşamlarına sadece olumsuz yönde etki etmemekte, kişilere travma öncesine göre gelişme ve yeni anlamlar keşfetme fırsatı da sunmaktadır.

POST-TRAUMATIC GROWTH AND MEANING: A SAMPLE CASE

The aim of this study is to investigate how M.D., whose sibling had severe injury via a car accident, coped with trauma and what changes trauma caused in M.D.’s life. For the purpose of the study, two interviews were conducted with the M.D. The first interview was conducted 115 days after the accident. At the first interview, information about the process from the day of the accident to the time that her sibling started to receive physical therapy was obtained. The second interview was carried out after 263 days after the accident. In the second interview, information on coping strategies and on life after the accident was obtained. M.D. has shown development in terms of personal strength, new opportunities, relationships with others and spiritual development, which are sub-dimensions of post-traumatic growth. At the same time, it is understood from her statements that she interprets the event. As a result, trauma does not solely affect people's lives in a negative way, but it can also offer people the opportunity to develop new meanings in comparison with pre-trauma.

___

  • Adler, A. (2017). Yaşamın Anlam ve Amacı. (13.baskı). (K. Şipal, Çev.). İstanbul:Say Yayınları.
  • American Psychological Association. Erişim 28 Ekim 2018, https://www.apa.org/topics/trauma/
  • Bahadır, A. (2011). İnsanın Anlam Arayışı ve Din Logoterapik Bir Araştırma.(2. Baskı). İstanbul:İnsanYayınları.
  • Bal, H. (2013). Nitel Araştırma Yöntemi. Isparta: Fakülte Kitabevi Yayınları.
  • Berger, R. (2015). Stress, Trauma, And Posttraumatic Growth: Social Context, Environment, And İdentities. New York: Routledge.
  • Budak, S. (2017). Psikoloji Sözlüğü, Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları.
  • Calhoun, L.G. ve Tedeschi, R.G. (1999). Facilitating Posttraumatic Growth A Clinician's Guide. Nwe York: Routledge.
  • Creswell, J. W. (2016). Nitel Araştırma Yöntemleri. (3.baskı). (M. Bütün ve S. B. Demir, Çev. Ed.). Ankara: Siyasal Kitabevi.
  • Demir, Ö. Sosyal Bilimler Sözlüğü. Erişim 28 Ekim 2018, http://omer-demir.net/sosyal bilimler-sozlugu/sozluk-hakkinda/
  • Frankl, V. (2013). İnsanın Anlam Arayışı. (10.baskı). (S. Budak, Çev.). İstanbul: Okuyan Us Yayınları.
  • Frankl, V. (2007). Duyulmayan Anlam Çığlığı. (5.baskı). (S. Budak, Çev.). İstanbul: Öteki Yayınevi.
  • Frankl, V. (2016). Hayatın Anlamı ve Psikoterapi. ( 2.baskı). (V. Atayman, Çev.). İstanbul:Say Yayınları.
  • Fromm, E. ( 2017). Olma Sanatı. ( 2. baskı). (O. Düz, Çev.). Say Yayınları, İstanbul.
  • Geçtan, E. (2016). Varoluş ve Psikiyatri.(9. baskı). İstanbul: Metis Yayınları.
  • Herbert, C. (2018). Travma Sonrası Psikolojik Tepkileri Anlamak. (4.baskı). (N. Azizlerli ve R. Güneş, Çev.). İstanbul: Psikonet Yayınları.
  • Jeon, S. W., Han, C., Choi, J., Pae, C.-U., Chae, J.-H., Ko, Y. H., Ko, Y.H., Yoon, H.-K., Han, C. (2015). Posttraumatic Growth and Resilience: Assessment and Clinical Implications. Journal of Korean Neuropsychiatric Association, 54(1), 32-39.
  • Karaman, Ö. ve Tarım, B. (2018). Travma Sonrası Büyüme, Sosyal Problem Çözme Ve İyimserlik Arasındaki İlişkilerin İncelenmesi. Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Yıl: 10, sayı:20, 190-198.
  • Karataş. Z. (2011). Evde Bakım Hizmeti Sunan Aile Bireyi Bakıcıların Moral Ve Manevi Değerlerinin Başa Çıkmadaki Etkisi. Yüksek lisans tezi, Rize Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  • Kashdan, T. B., Kane, J. Q. ( 2011). Post-Traumatic Distress And The Presence Of Post-Traumatic Growth And Meaning İn Life: Experiential Avoidance As A Moderator. Personality and Individual Differences, 50(1), 84-89.
  • Kavas, E. (2015). Dini Tutum Stresle Başa Çıkma İlişkisi. Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, sayı:37, 143-167.
  • Prati, G., Pietrantoni, L. ( 2009). Optimism, Social Support, and Coping Strategies As Factors Contributing to Posttraumatic Growth: A Meta Analysis. Journal of Loss and Trauma, 14:5, 364-388.
  • Schmid, W. (2018). Mutsuz Olmak Bir Yüreklendirme. (8. Baskı). (Çev. Tanıl Bora). İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Şahin, M., Aydın, B., Sarı, S. V., Kaya, S., Pala, H., (2012). Öznel İyi Oluşu Açıklamada Umut Ve Yaşamda Anlamın Rolü, Kastamonu Eğitim Dergisi, 20(3), 827-836.
  • Tedeschi R.G. ve Calhoun L. G. (1996). The Posttraumatic Growth İnventory: Measuring The Positive Legacy Of Trauma, Journal Of Traumatic Stress, 9(3), :455-471.
  • Tedeschi R.G. ve Calhoun L. G. (2004). Posttraumatic Growth: Conceptual Foundations And Empirical Evidence. Psychological Inquiry, 15(1), 1-18.
  • Tedeschi R.G. ve Calhoun L.G. (2006). Handbook of posttraumatic growth: Research & Practice. London: Lawrence Erlbaum Assocıates. Publıshers.
  • Tel, F. D. (2017). Travma Yaşamış Üniversite Öğrencilerinin Benlik Saygıları Ve Travma Sonrası Büyüme Düzeyleri Arasındaki İlişkide Stresle Başa Çıkmanın Aracılık Rolü. Doktora tezi, Anadolu Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü.
  • Usluoğlu, F. (2018). Kanser Hastası Çocuğu Olan Ailelerin Dayanıklılık, Travma Sonrası Büyüme Ve Hastalık Sürecine İlişkin Deneyimleri. Doktora tezi, Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
  • Yalom, I. (2014). Varoluşçu Psikoterapi, ( 2.baskı). (Z. İyidoğan Babayiğit, Çev.). İstanbul: Kabalcı Yayınevi.