Bu araştırma ile 1997-2001 yılları arasında Lalahan Hayvancılık Araştırma Enstitüsü şartlarında yetiştirilen Karayaka ve Bafra (Sakız x Karayaka G1) koyunlarda döl verimi, kuzularda 90. güne kadar yaşama gücü, 180. güne kadar büyüme kabiliyeti ve vücut ölçüleri incelenmiştir. Karayaka ve Bafra koyunlarda doğum oranı %50.00 ve 64.08; bir doğuma kuzu sayısı 1.05 ve 1.42 olmuştur. Karayaka ve Bafra kuzularda sütten kesimde (90. gün) yaşama gücü %80.00 ve 87.74 olarak bulunmuştur (P>0.05). Her iki genotip birlikte değerlendirildiğinde 1998 yılında %75.00 olan yaşama gücü, 2001 yılında %94.59’ a yükselmiştir. Kuzularda doğum, 90. gün (sütten kesim) ve 180. gün düzeltilmiş (en küçük kareler ortalaması) canlı ağırlıkları aynı genotiplerde sırasıyla 3.26 ve 3.40 kg; 13.69 ve 13.92 kg; 22.09 ve 22.98 kg dır (P>0.05). Karayaka ve Bafra kuzularda sütten kesimde düzeltilmiş cidago yüksekliği 45.22 ve 48.90 cm; vücut uzunluğu 46.18 ve 49.52 cm; göğüs çevresi 57.52 ve 59.05 cm; göğüs derinliği 21.75 ve 22.59 cm’ dir. Sonuç olarak, Karayaka ve Bafra genotiplerinin araştırmanın ilk yılında uyum zorluğu çektiği, sonraki yıllarda uyum sağladığı belirlenmiştir.

This study was carried out to investigate the production traits of Karayaka and Bafra (Chios x Karayaka B1) genotypes reared in Lalahan Livestock Research Institute in Central Anatolian region. The region has continental climate conditions. Karayaka and Bafra genotypes are raised in Black Sea region of Turkey. The study has been conducted between 1997-2001 years. Fertility results of Karayaka and Bafra were determined to be 50.00 and 64.08 % for birth rates, and 1.05 and 1.42 for litter size, respectively. The survival rates of Karayaka and Bafra lambs at weaning (90 days) were 80.00 and 87.74% (P>0.05), respectively. While the survival rate of lambs in 1998 at weaning was 75.00 %, it was 94.59 % in 2001. The least squares means obtained for Karayaka and Bafralambs were 3.26 and 3.40 kg for birth weight, 13.69 and 13.92 kg for weaning weight, 22.09 and 22.98 kg (P>0.05) for 180 day weight; and for body measurements 45.22 and 48.90 cm for wither heights, 46.18 and 49.52 cm for body lengths, 57.52 and 59.05 cm for chest girths, 21.75 and 22.59 cm for chest depths at weaning, respectively. The results of the study showed that adaptation capabilities of Karayaka and Bafra genotypes reared in Central Anatolian conditions were low level at the beginning part of the study, but reached at high level at the end of the study