Bir Şârihin İlmî Kişiliğini Tetkik Etmek: İbn Abdülber ve Muvatta’ Hakkındaki Şerhleri

Imām Mālik’s (d. 179/795) Muwatta’ is made up of different components: Prophet Muhammad’s words and actions, and opinions, rulings of the Prophet’s companions, their successors and some subsequent authorities. Imām Mālik constantly revised this work and cropped the contents of it. For that reason, it contains a number of transmissions by Imām Mālik’s students. In addition, many important commentaries have been written about Muwatta’. The most famous of these were created by Ibn ‘Abd al-Barr (d. 463/1071) who compiled the two commentaries: al-Tamhīd and al-Istidhkār. Full name of the first book is al-Tamhīd li mā fī al-Muwatta’ min al-ma‘ānī wa al-asānīd; the full name of the second book is al-Istidhkār li madhhab ‘ulamā’ al-amsār fī mā tadammanahu al-Muwatta’ min ma‘ānī al-ra’ī wa al-āthār. Abū Umar al-Namarī al-Andalusī al-Qurtubī al-Mālikī, commonly known as Ibn ‘Abd al-Barr was an eleventh-century Mālikī judge and scholar. He has an important standing as specialist in discipline of hadīth and a Mālikī jurist. In this article, I will lay out the purpose of Ibn ‘Abd al-Barr in writing al-Tamhīd and in al-Istidhkār and the structure of these two commentaries.This article will start by introducing the subject and its importance in the hadīth literature. In addition, it will provide essential information about Ibn ‘Abd al-Barr’s life based on primary sources about him. Then, his works and their importance will be discussed. The article will specifically focus on his scholarly personality based on the accounts by his teachers and his students, and his books. Ibn ‘Abd al-Barr’s reasoning behind and purposes of writing two commentaries on the same book, Muwatta’, will be examined. The article will compare his two commentaries, al-Tamhīd and in al-Istidhkār, in the context of their contents, their authentic aspects, and their process of writing according to scholars’ arguments. This will help us understand why the author of al-Tamhīd and al-Istidhkār needed to write two commentaries on the same book.

Analyzing the Scholarly Personality of a Commentator: Ibn ‘Abd al-Barr and His Commentaries

Imām Mālik’s (d. 179/795) Muwatta’ is made up of different components: Prophet Muhammad’s words and actions, and opinions, rulings of the Prophet’s companions, their successors and some subsequent authorities. Imām Mālik constantly revised this work and cropped the contents of it. For that reason, it contains a number of transmissions by Imām Mālik’s students. In addition, many important commentaries have been written about Muwatta’. The most famous of these were created by Ibn ‘Abd al-Barr (d. 463/1071) who compiled the two commentaries: al-Tamhīd and al-Istidhkār. Full name of the first book is al-Tamhīd li mā fī al-Muwatta’ min al-ma‘ānī wa al-asānīd; the full name of the second book is al-Istidhkār li madhhab ‘ulamā’ al-amsār fī mā tadammanahu al-Muwatta’ min ma‘ānī al-ra’ī wa al-āthār. Abū Umar al-Namarī al-Andalusī al-Qurtubī al-Mālikī, commonly known as Ibn ‘Abd al-Barr was an eleventh-century Mālikī judge and scholar. He has an important standing as specialist in discipline of hadīth and a Mālikī jurist. In this article, I will lay out the purpose of Ibn ‘Abd al-Barr in writing al-Tamhīd and in al-Istidhkār and the structure of these two commentaries.This article will start by introducing the subject and its importance in the hadīth literature. In addition, it will provide essential information about Ibn ‘Abd al-Barr’s life based on primary sources about him. Then, his works and their importance will be discussed. The article will specifically focus on his scholarly personality based on the accounts by his teachers and his students, and his books. Ibn ‘Abd al-Barr’s reasoning behind and purposes of writing two commentaries on the same book, Muwatta’, will be examined. The article will compare his two commentaries, al-Tamhīd and in al-Istidhkār, in the context of their contents, their authentic aspects, and their process of writing according to scholars’ arguments. This will help us understand why the author of al-Tamhīd and al-Istidhkār needed to write two commentaries on the same book.

___

  • Acar, Yusuf. Endülüs Hadisçiliği ve İbn Abdilber. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2020.
  • Apaydın, Harun. İbn Abdilberr’in (ö. 463) Hadis Usulcülüğü (et-Temhīd Çerçevesinde)”. Malatya: İnönü Üniversitesi, Master Thesis, 2017.
  • al-A‘zamī, Muhammad Mustafa. Studies in Hadīth Methodology and Literature. Indianapolis: American Trust Publications, 1977.
  • Brockelmann, Carl. Geschichte der arabischen Litteratur (GAL). 2 Volumes. Leiden, 1943-1949.
  • Cāsim, Leys Suūd. Ibn ‘Abd al-Barr al-Andalusī wa juhūduhū fī al-tārikh. Mansūrah: Dār al-Wafā, 1988.
  • Cāsim, Leys Suūd. “İbn Abdülber en-Nemerī”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. 19/269-272, İstanbul: TDV Yayınları, 1999.
  • Cāsim, Leys Suūd. “Ẓāhir al-ziyādāt fī turāth al-Islāmī: dirāsah taḥlīliyyah taṭbīḳiyyah min khilāl kitāb al-Istī‘āb li Ibn ‘Abd al-Barr al-Qurtubī”. Majallah al-Jāmi‘at al-Islāmiyyah al-ālamiyyah 1, Islāmābād, 1416-17/1996-1997.
  • Çetin, Abdurrahman. “Şâtıbî, Kâsım b. Fîrruh”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. 38/376-377, İstanbul: TDV Yayınları, 2010.
  • al-Ḍabbī, Abū Ja‘far Ahmad b. Yahyā b. Ahmad al-Andalusī. Bughyah al-multamis fī tārikh rijāl ahl al-Andalus. 2 Volumes. Second Edition. critical ed. Ibrahim al-Ebyārī. Cairo: Dār al-Kitāb al-Mısrī. Beirut: Dār al-Kitāb al-Lubnānī, 1989/1410.
  • Dhahabī, Shams al-Dīn Muhammad b. Ahmad b. Osman. Siyar a‘lām al-nubalā. critical ed. Shu‘ayb al-Arna’ūt, Husayin al-Asad. 25 Volumes. Third Edition. Beirut: Muassasah Risālah, 1985/1405.
  • Ibn ‘Abd al-Barr, Abū Umar Yūsuf ibn Abdallah ibn Muhammad al-Namarī al-Andalusī al-Qurtubī al-Mālikī. Jāmi‘ bayān al-‘ilm wa fadlihī wa mā yanbaghī fī riwāyatihī wa ḥamlihī. critical ed. Abū al-Ashbāl al-Zuhaiyrī. Two Volumes. First Edition. Dammām: Dār Ibn al-Jawzī, 1414/1994.
  • Ibn ‘Abd al-Barr, Abū Umar Yūsuf ibn Abdallah ibn Muhammad al-Namarī al-Andalusī al-Qurtubī al-Mālikī. Tajrīd al-Tamhīd li mā fī al-Muwatta’ min al-ma‘ānī wa al-asānīd. Beirut, Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, no date.
  • Ibn ‘Abd al-Barr, Abū Umar Yūsuf ibn Abdallah ibn Muhammad al-Namarī al-Andalusī al-Qurtubī al-Mālikī. al-Tamhīd li mā fī al-Muwatta’ min al-ma‘ānī wa al-asānīd. critical ed. Muhammad Bashshār ‘Avvād. 17 Volumes. First Edition. London: al-Furqān Islamic Heritage Foundation, 1439/2017.
  • Ibn Bashkuwāl, Abū al-Qāsim Khalaf ibn ‘Abd al-Mālik ibn Mas‘ūd ibn Musa ibn Bashkuwāl ibn Yūsuf al-Ansārī. al-Sila fī tārīkh a’immat al-Andalus. Rabat: Dār al-Mansūr, 1973.
  • Ibn Farḥūn, Burhān al-Dīn al-Andalusī al-Mālikī. al-Dībāj al-mudhhab fī ma‘rifat a‘yān ‘ulamā’ al-madhhab. critical ed. Muḥammad al-Ahmadī Abū al-Nour. 2 Volumes. Cairo, 1972.
  • Ibn Hazm, Abū Muḥammad ʿAlī ibn Aḥmad ibn Saʿīd al-Andalusī al-Ẓāhirī. Fadāil al-Andalus wa ahlihā. critical ed. Salahuddīn al-Munjid. First Edition. Beirut, 1968.
  • Ibn al-Jawzī, ‘Abd al-Raḥmān b. ‘Alī b. Muḥammad Abū al-Faraj b. al-Jawzī. Sayd al-Khāter. Beirut, Dār al-Kutub al-‘Ilmiyyah, 1992.
  • Ibn Kathīr, Abū al-Fiḍā ‘Imād al-Dīn Ismā‘īl b. ‘Umar. al-Bidāyah wa al-Nihāyah. 15 Volumes. Beirut: Maktabah al-Ma‘ārif, 1410/1990.
  • Ibn Khallikān, Abū al-‘Abbās Shams al-Dīn Ahmad b. Muhammad. Wafayāt al-a‘yān wa anbāʾu abnā’i al-zamān. 8 Volumes. Beirut: Dār Sader, 1972.
  • Ibn Khayr al-Ishbīlī, Abū Bakr Muhammad b. Khayr. Fahrasa Ibn Khayr al-Ishbīlī. critical ed. Mahmoud Bashshār ‘Avvād. First Edition. Tunisia: Dār al-Gharb al-Islamī, 2009.
  • Ibn al-Qādī, Abū al-Abbās Shihāb al-Dīn Ahmad b. Muhammad b. Muhammad al-Miknāsī. Jazwah al-iqtibās fī dhikri man halla min al-aʿlām bi al-madīnah Fās. Two Volumes. First Edition. Rabat: Dār al-Mansūr, 1973/1393.
  • al-Khānsārī, Muhammad Bāqir al-Mūsawī. Rawdāt al-Jannāt fī ahwāl al-‘ulamā’ wa al-sādāt. 8 Volumes. Teheran-Qum: Maktabah Ismāiliyyān, 1390.
  • Koçkuzu, Ali Osman. Hadiste Nâsih-Mensûh Meselesi. Second Edition. İstanbul: Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Yayınları, 2016.
  • Lévi-Provençal, E. “S̲h̲āṭiba”. Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913-1936). ed. M. Th. Houtsma, T.W. Arnold, R. Basset, and R. Hartmann. (Accessed 03.09. 2021).
  • al-Maghribī, Alī Ibn Mūsā Ibn Sa‘īd. al-Mughrib fī hula al-Maghrib. Third Edition. Cairo: Dār al-Ma‘āref, 1955.
  • al-Nabī, Muhammad Abd Rab. Manhaj al-hāfiz Ibn ‘Abd al-Barr fī al-jarh wa al-ta‘dīl min khilāl kitābih al-Tamhīd. Makkah al-Mukarramah-Saudi Arabia: Umm al-Qura University, Ph.D. Thesis, 2009.
  • Nāsır Güzeşte. “İbn ‘Abdilber”. DMBI (Dā’irah al-Ma‘ārifi Büzürgī Islāmī) 4/181-183. Teheran, 1990.
  • Özdemir, Mehmet. Endülüs Müslümanları: Siyasi Tarih. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2016.
  • Pellat, Ch. “Ibn ‘Abd al-Barr”. Encyclopaedia of Islam, Second Edition. ed. P. Bearman. doi: http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_3027 (Accessed 26.08.2021).
  • al-Qādī ‘Iyād, Abū al-Fadl ‘Iyad b. ‘Amr b. Musa b. ‘Iyād b. Muhammad al-Yahsubī. Tartīb al-madārik wa taqrīb al-masālik li ma‘rifat a’lām madhhab Mālik. 8 Volumes. Second Edition. Maghrib: Wizārah al-Awqāf wa al-Shu’ūn al-Islāmiyyah, 1403/1983.
  • Raisuddin, Abū Nayeem Md. “Ibn ‘Abd al-Barr and his Contribution to the Study of Ḥadīth Literature in Spain”. Muslim Education Quarterly 7/3. Cambridge, 1990. 28-34.
  • Sakhāwī, Abū al-Khayr Shams al-Dīn Muhammad bin Abd al-Rahmān bin Muhammad. al-Tawdīh al-abhar li tadhkirat Ibn al-Mulaqqin fī ‘ilm al-athar. critical ed. Abdullah b. Muhammad Abd al-Rahīm b. Husayin al-Bukhārī. Riyād: Adwa’ al-Salaf, 1418/1998.
  • Sifil, Ebubekir. Muvatta Nüshaları Muhteva Analizi. İstanbul: Rıhle Kitap, 2017.
  • al-Silafī, Abū Tāhir Sadr al-Dīn. Muḳaddimah al-Istidhkār. Dār al-Kutub al-Zāhiriyyah. Majmū‘, nr. 71, vr. 12, 120.
  • al-Suyūtī, Jalāluddīn. Tadrīb al-rāwī fī Sharh Taqrīb al-Nawawī. critical ed. Abū Qutayba Nazar Muhamad al-Fāryābī. 2 Volumes. Second Edition. Riyād: Maktaba al-Kawsar, 1415/1994.
  • Tartı, Nevzat. İbn Abdi’l-Berr ve et-Temhid’indeki Şerh Metodu. Samsun: Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Master Thesis, 1994.
  • al-Tilimsānī, Abū al-Abbās Shihāb al-Dīn Ahmad b. Muhammad al-Maḳḳarī. Nafh al-tīb min ghusn al-Andalus al-ratīb. Beirut: Dār Sader, 1388/1968.
  • Türcan, Zişan. Hadis Şerh Geleneği: Doğuşu Gelişimi ve Dönüşümü. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2011.
  • Zengin, Nur. Endülüslü Fakih İbn Abdilberr en-Nemeri ve el-Kafi fi’l-fıkh isimli muhtasarı. İstanbul: Marmara Üniversitesi, Master Thesis, 2017.
  • al-Ziriklī, Muhammad Khayr al-Dīn. al-A‘lām. 8 Volumes. Seventh Edition. Beirut: Dār al-‘Ilm li al-Malāyīn, 1986.
  • https://waqfeya.net/book.php?bid=12541 (Accessed 10.09.2021).
  • https://www.al-furqan.com/event/id/2658. (Accessed 26.08.2021).