Osmanlı İmparatorluğu'’nun Yunan topraklarında eşkıyalık ve ayaklanmalar 1853 - 1908

Bu makale, özellikle ondokuzuncu yüzyılın ikinci yarısına odaklanarak Osmanlı’nın Yunan toprakları olarak nitelendirilen bölgede tarihi çok eskilere dayanan eşkıyalık faaliyetlerinin niteliğini ve bu geleneğin sonunu hazırlayan koşulları irdelemektedir. Yasal olanla (armotoloslar) yasal olmayanlar (kleftler) arasındaki çizgi bu bölgede iyice muğlaklaşır. Değişen koşullar, aktörlerin taraf değiştirmesine sebep olur. Yunanistan’da ayrılıkçı mücadelenin yükselişi ve düzenli ordunun devreye girmesiyle birlikte geleneksel anlamdaki eşkıyalığın da sonu gelir.

Brigandage and Insurgency in the Greek domains of the Ottoman Empire, 1853-1908

This article mainly scruntinizes the characteristics of brigandage, the history of which dates backs to the ancient times, in the Greek domains of the Ottoman Empire particularly in the second half of the 19th century. It also displays the conditions which led to the end of that old military tradition. In the discussed lands, the line between legal military forces (armatoles) and illegal ones (klephts) greatly blurred. The changing conditions also ended up with a change in the positions taken by the actors. Following the rise of the irredentist movement in Greece, and the regular army, traditional brigandage came to an end.

___

Özel ve Resmî Arşivler

George Finlay Evrakı (1799-1875) (British School at Athens)

İngiltere Dışişleri Bakanlığı Arşivi (Foreign Office)

Penelope Delta Evrakı

Yunanistan Devlet Arşivi

Yunanistan Dışişleri Bakanlığı Arşivi

Yunanistan Millet Meclisi Arşivi

Gazeteler

Palingenesia

Pharos tes Othryos

Kitap ve Makaleler

Alexander, John Christos. Brigandage and Public Order in the Morea, 1685-1806. Atina: 1985.

Chirol, Valentine. ‘Twixt Greek and Turk. Edinburgh ve Londra: William Blackwood, 1881.

Dakin, Douglas. The Greek Struggle in Macedonia, 1397-1913. Selanik: Institute for Balkan Studies, 1966.

Diamantes, A. “Mia Statistike tou nomou Artes kata to 1828” [1828’de Arta Bölgesinde Yapılan Nüfus Sayımı]. Ho Neos Kouvaras (1961): 93-97.

Euangelos Kophos, He Epanastase tes Makedonias kata to 1878 [Makedonya’da 1878 İsyanı]. Selanik: Hetaireia Makedonikon Spoudon, 1969.

Germanos Karavangeles, Ho Makedonikos Agon. Apomnemoneuihata [Makedon Mücadelesi: Hatırat]. haz. Vasileios Laourdas. Selanik: Hetaireia Makedonikon Spoudon, 1959.

Karavidas, K.D. Agrotika. Atina: Ekdoseis Papazese, 1978.

Koliopoulos, John. Brigands with a Cause: Brigandage and Irredentism in Modern Greece, 1821-1912. Oxford: Oxford University Press, 1987.

Koliopoulos, John. Lestes: He Kentrike Hellada sta mesa ton 19ou aiona [Eşkıyalar: 19. Yüzyılın Ortalarında Orta Yunanistan]. Atina: Hermes, 1979.

Koster, Harold A. ve Joan Bouza Koster. “Competition or Symbiosis? Pastoral Adaptive Strategies in the Southern Argolid, Greece”. Regional Variation in Modern Greece and Cyprus: Toward a Perspective on the Ethnography of Greece (1976). New York: New York Academy of Sciences: 275-85

Lyritzes, Chr. He Etknike Hetaina kai he drasis autes [“Millî Toplum” ve faaliyetleri]. Kozane: Typographeio Chr. Galanide, 1979.

Mela, Natalia P. (haz.). Paulos Melas. Atina: Syllogos pros Diadosin ton Hellenikon Grammaton, 1964.

Moschonesios, Andreas. To katoptron tes en Helladi lesteias [Yunanistan’daki Eşkıyalığın Aynası]. Hermoupolis: Typographeion “Ethnikou Mellontos”, 1869.

Naum Spanos. Anamneseis ek tou Makedonikou Agonos [Makedon Mücadelesinden Hatıralar]. haz. Ch. G. Sakellariades. Selanik: 1957

Panagiotes G. Dankles. Anamneseis, Engrapha, Allelograpnia [Hatırat, Belgeler, Yazışmalar]. Cilt 1. haz. Ch. Leukoparides. Atina: Vivliopoleion E.G. Vagionake, 1965.

Pouqueville, F. C. H. L. Voyage de la Grece [Yunanistan Seyahati]. 2. Edisyon. Paris: Firmin Didot, pere et fils, 1826.

Schneider, Jane. “Of Vigilance and Virgins: Honor, Shame, and Access to Resources in Mediterranean Societies”. Ethnology. Cilt 10, Sayı 1 (Ocak 1971). Pittsburgh: University of Pittsburgh: 1-25.

Thucydides. Historiae (4 cilt). Ed. Sir H. Stuart Jones ve J. Enoch Powell. Gözden geçirilmiş ikinci baskı. Oxford: Oxford University Press.