Drita - Dituria Dergisi “Harf Öğretimi ve Tefekkür” (10 Ağustos 1884 - 11 Temmuz 1885)

: Bu yazı, İstanbul'da 19. yüzyıl sonunda on iki sayı olarak Arnavuçta ve Arnavutlar için yayınlanan Drita - Dituria (Dekronjëmësim e perherçime - “Harf Öğretimi ve Tefekkür”) dergisini incelemektedir. Yazıda derginin çıkmasını sağlayan koşullar, yayın politikası ve içeriği ele alınmaktadır.

Drita - Dituria Magazine: “Alphabet Teaching and Meditation”

This article examines the ideas and educational magazine Drita - Dituria (Dekronjëmësim e perherçime) published in Albain for Albanians in Istanbul towards the end of the nineteenth century. The article mentions the circumstances under which it was published, its publication policy and content.

___

  • Arnavutça Ansiklopedik Sözlük (Fjalor Enciklopedik Shqiptar), Tiran: Arnavutluk Bilimler Akademisi, 2008.
  • Bilmez, Bülent. “Sami Frashëri or Šemseddin Sami? Mythologization of an Ottoman Intellectual in the Modern Turkish and Socialist Albanian Historiographies Based on ‘Selective perception’”, Balkanologie VII (2), Aralık 2003: 19-46.
  • Davies, Tony. “Humanist reading”, Humanism içinde, New York: Routledge, 1997.
  • Dituria Dergisi, 1 Defter, İstanbul (Türkiye), nr. 6-10 Kasım 1885.
  • Drita Dergisi, 1 Defter, İstanbul (Türkiye), 10 Ağustos 1884.
  • Hysni Myzyri, Mësuesi gazetesi, Tiran, 13 Ocak 1986.
  • Hysni Myzyri, Shkollat e para kombëtare shqipe (İlk Ulusal Arnavutça Okulları), Tiran: 1978.
  • KANONIZMË e Shoqërisë së shtypuri shkronja Shqip, ndë Konstandinupojë mbë (Nizamname Arnavutça Harf Basma Cemiyeti, İstanbul), 1879.
  • Pirro Tako, Drita gazetesi, Tiran: 1984.
  • Shuteriqi, Dhimitër S. Gjurmime letrare (Edebi Araştırmalar), Tiran: 1974.
  • Xhevat Lloshi, Rreth alfabetit të shqipes (Arnavutça Alfabesi Hakkında), Üsküp: Logo-A, 2008.