Representing of cartoon crisis in Turkish press: Samples of Vakit, Cumhuriyet and posta dailies

Bu çalışma 30 Eylül 2006 yılında Danimarka Gazetesi Jyllands-Posten'da Hz. Muhammed'i (S.A.V) aşağılayan 12 karikaritürün yayınlanmasıyla ortaya çıkan karikatür krizini içermektedir. Peygamber Hz. Muhammed'i aşağılayan bu karikatürler müslümanalrın tepkisini çekti. Müslümanların tepkisi üzerine Avrupa'da birkaç ülke gazetesi bu karikatürleri ifade özgürlüğü kapsamında değerlendirip gazetelerinde yayınlandı ve kriz derinleşti. Türkiye kendisini Batı ve Doğu arasında köprü olarak ifade eden bir ülkedir. Hem laik hem modern aynı zamanda da Müslüman bir ülkedir. Bu çerçevede karikatür krizi Türk basınına nasıl yansımıştır? Bu çalışmada radikal İslamcı bir gazete olarka bilinen Vakit Gazetesi, Türkiye'nin en çok satan gazatesi olan Posta ve laiklik bakışaçısıyla haber yapan Cumhuriyet gazeteleri örneklem olarak alınmıştır. Bu gazetelerin 20 Eylül 2006 ve 30 Mart 2007 tarihleri arasında karikatür krizi sürecinde yayınlanan haberler analiz edilmiştir. Sonuçlar Mohammed Arkoun'un radikal, geleneksel ve reformist olarak ifade ettiği İslama olan bakış açılan noktasında yorumlanmıştır.

Karikatür Krizinin Türk basınındaki sunumu: Vakit, Posta ve Cumhuriyet gazeteleri örneğinde

This paper is included analyzes of caricature crisis news in Turkish press On 30-9- 2006, Danish Newspaper Jyllands-Posten published 12 cartoons mocking Prophet Mohammed (pbuh). The repercussions of these offensive caricatures are big in the Muslim world and people. Because of insulting caricatures of the Prophet Mohammed and their subsequent republication by some other European newspapers and at the violent acts that have occurred in reaction to them. Turkey expresses yourself is a bridge in West and East. It is also secular and modern but in the same manner a traditional Muslim country. In this frame how have Turkish press approached caricature crisis? In these studies Turkish newspapers Vakit which is known as Radical Islamic Daily, Posta, which is the bestseller daily, and Cumhuriyet which is known secular standpoint are sample. The news included caricature crisis in these newspapers published between 30th September 2006 and 30 March 2007 is analyzed. Results are commented in the view of Mohammed Arkoun's perspective to Islam: radical, traditional and reformist.

Kaynakça

Amin, A. (2004). Multi-Ethnicity and the Idea of Europe. Theory,Culture @ Society (24), 1-21.

Bekalu, M. A. (2006). Presupposition in news discourse. Discourse & Society, Vol 17 {2), 147-172.

Dabashi, H. (2006, 29 March). Islam and globanalisation. August 29, 2007 downloaded Ah-Ahram weekly online: http://weekly.ahram.org.eg-/2006/787/cu4.htm

Economist. (2006, February 9). The limits to free speech: Cartoon Wars. August 29, 2007 downloaded The Economist: http://www.econo-mist.com/opinion/displaystory.cfm?story_id=5494602

EuroMeSCo Annual Report 2006. (2007 May). Getting it Right: Lessons of the "Cartoon Crisis" and Beyond. Lisbon-Portugal: EuroMeSCo Secretariat at the IEE1.

Le, E. (2002). Human Rights Discourse and Internetional Relations: Le Monde's Editorials on Russia. Discourse & Society (13), 373-400.

Medya Takip Merkezi. (2007). 2006 Yılı Gündemi, istanbul: Medya Takip Merkezi.

Monareng, R. R. (2005, 01 01). The Critical language awareness perpective in grade eleven ESL. Johannesburg, South Africa: University Of Johannesburg.

Moniquet, C. (2006). Caricatures Of Mohammad: The History And Consequences Of A Global Manipulation. Europen Strategic Intelligence & Security Center.

Power, S„ & Arsenault, A. (2006, April 5). The Danish Cartoon Crisis:The Import And Impact Of Public Diplomacy. Retrieved September 1, 2007, from USC Center Of PublicDiplomacy: http://uscpublicdiplo-macy.com/index.php/newsroom/specialreports_detail/20060622_the _danish_cartoon_crisis/

Qidwai, M. (2006, February 13). Blasphemous Cartoons Trigger Muslim Fury. August 29, 2007 tarihinde Iran Daily: http://www.iran-daily.com/13-84/2497/html/art.htm adresinden alındı

Van Dijk, T.A. (1988) News as Discourse. Hove: Erlbaum

Volpi, F., & Tuner, s. (2007). Introduction: Making Islamic Authority Matter. Theory, Culture & Society (24), 1-15.

Vakit Daily between 1 and 11 February 2006

Cumhuriyet Daily between 1 and 11 February 2006

Posta Daily between 1 and 11 February 2006

Kaynak Göster