ACARINDEX - Academic Researches Index |

DİYALOG. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik

2016 Cilt: 4 - Sayı: 2

734 207

İÇİNDEKİLER

Hukukun Kırılma Noktaları Franz Kafka'nın Dava ve Melih Cevdet Anday'ın İsa'nın Güncesi Romanlarında Bireysellik, Kimlik ve Aidiyet Sorunsalı

Leyla COŞAN, Emre VERİMLİ

58 16

Syntaktische und semantische Fehler in den von Online- Übersetzungsprogrammen übersetzten Texten - Sprachkombination Deutsch-Türkisch/Türkisch-Deutsch - *

Sevinç MADEN SAKARYA

95 17

Yabancı Dil Olarak Almanca Dersinde Dilbilgisinin Dört Beceriye Aktarımı ve Kullanımına Yönelik Örnek Bir Uygulama

74 22

Bericht über die Internationale Tagung "Germanistik zwischen Regionalität und Internationalität: 60 Jahre Temeswarer Germanistik"

YÜKSEL GÜRSOY

33 15

Tagungsbericht: Internationales Symposium ,,Zum 100. Geburtstag des Dichters Oğuz Tansel und die türkische Märchenwelt"1

MERAL OZAN, Halime YEŞİLYURT

32 13

Peter Weiss'ın Kafka'ya ve Sosyalist Gerçekliğe Bakışı Direnmenin Estetiği'nde Kafka'nın Şato ve Neukrantz'ın Wedding Barikatları Romanlarına Göndermeler Üzerinden Bir Değerlendirme

Mahmut YURTSEVER

42 21

Akademik Çeviri Eğitimi Açısından Çeviri Edinci Kavramı ve İçerimleri

43 18

Yabancı Dil Öğretim Yöntemlerinin Turizm için Mesleki Almanca Öğretimindeki Yeterliliği

ERDAL ÖRDEK, Hasan BOLAT

34 11

Deutsch-türkische Literatur und interkulturelle Literaturdidaktik Rezension zu dem Buch Deutsch-türkische Erzähltexte im interkulturellen Literaturunterricht. Zur Funktion und Vermittlung literaturästhetischer Mittel von Inga Pohlmeier1

Saniye ÜNALAN UYSAL

38 12

Reflexionen über Entfremdungserscheinungen in Christa Wolfs Medea. Stimmen1

36 13

Abnormitäten oder Analogien bei Übersetzungen deutscher und türkischer Nebensatzkonstruktionen

78 21

Übersetzung von literarischen Titeln Thomas Manns Erzählung Die Betrogene und ihre Übersetzungen ins Türkische

ZEHRA GÜLMÜŞ

135 14

Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzung des Fremden in das Eigene am Beispiel Georg Forsters Reise um die Welt

36 14

ISSN: 2148-1482
Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
Başlangıç: 2013
Yayıncı: Germanistler Derneği

20.8b 5.8b