Almanya'ya Göç Eden Üç Nesil Türk Göçmenlerin Dini Algılarındaki Değişimler: Münih Örneği
1961 yılında Türkiye ile Batı Almanya arasında imzalanan göç anlaşmasıyla birlikte Türkiye’den Batı Almanya’ya çok sayıda insan göç etmiştir. 1961 yılından itibaren göç edenlerin sayısı iki buçuk milyonu geçmiştir. Bu sayı üç kuşağa karşılık gelmektedir. Göçmenler hem göç ettikleri yeri etkilemiş hem de göç ettikleri yerden sosyoekonomik, siyasi ve kültürel olarak etkilenmişlerdir. Fakat üç kuşak bu süreçten farklı şekilde etkilenmiştir. Şöyle ki, üç kuşak arasında göçe bakış açısı, Alman kültürüne yaklaşım, Türkiye’ye dönüş, kültürel entegrasyon ve dini davranış açısından pek çok farklılık olmuştur. Bu çalışmada Almanya’ya göç eden Türklerin dini uygulamaları açısından üç kuşak arasındaki farklılıklar analiz edilmeye çalışılacaktır. Özellikle üç kuşak Türk’ün dini algıları, dinin kimlikleri üzerindeki etkileri, dinin günlük yaşam davranışları üzerindeki etkileri ve sekülerleşme konusundaki görüşleri ele alınacaktır. Din ve Kimlik, Melez Kültür ve Sekülerleşmiş Yaşam bu çalışmanın ana temalarıdır. Bu çalışmada nicel yöntem kullanılmıştır. 2020-2021 yılları arasında katılımcılara kapalı ve açık uçlu sorulardan oluşan bir anket uygulanmıştır. Araştırma alanı Almanya’dır. Araştırmanın evreni Bavyera’nın başkenti Münih’tir. Araştırmada basit tesadüfi örnekleme tekniği kullanılmıştır. Birinci ve üçüncü kuşaktan toplam 316 kişi ile yapılan anketler SPSS 22 ile analiz edilmiştir. Bazı veriler Ki-Kare Testi ile analiz edilmiştir.
Changes in Religious Perceptions of Turkish Immigrants of Three Generations Who Migrated to Germany: Munich Example
With the migration agreement signed between Turkey and West Germany in 1961, many people migrated from Turkey to West Germany. Since then, the number of immigrants has exceeded two and a half million, spanning three generations. Not only have these immigrants influenced the places where they settled, but they have also been shaped socio-economically, politically, and culturally by their country of origin. Moreover, each generation has been affected differently. Specifically, there are significant differences between the three generations in terms of: Their perspectives on immigration; Their approach to German culture; Their willingness to return to Turkey; Their level of cultural integration; Their religious behavior. Research Objectives: This study aims to analyze the differences between the three generations regarding the religious practices of Turks who immigrated to Germany. In particular, it explores: The religious perceptions of these three generations; The role of religion in shaping their identities; The influence of religion on their daily lives; Their views on secularization. The central themes of this study include Religion and Identity, Hybrid Culture, and Secularized Life. Methodology: A quantitative research method was employed. A questionnaire consisting of closed and openended questions was administered to participants between 2020 and 2021. The research was conducted in Germany, with the sample drawn from Munich, the capital of Bavaria. A simple random sampling technique was used. Data from a total of 316 respondents from the first and third generations were analyzed using SPSS 22, with some findings examined through the Chi-Square Test.
