Bu makale Kalîkalâ- Erzen isimlerinin menşeini ve Müslümanlar tarafından Erzurumhavalisinin fetih tarihini ele almaktadır. Kalîkalâ ve Erzen başlangıçta iki farklı yerleşim birimine;ancak daha sonraki dönemlerde aynı şehre isim olarak verilmiştir. Bu konudaki kafa karışıklığıkonuyla ilgi araştırmacıları farklı değerlendirmelere sevk etmektedir. Erzurum Erzen’i ve SiirtErzen’i hakkında kaynaklarda verilen bilgiler de zaman zaman birbirlerinin yerine kullanılabilmekteve Erzurum’un fetih tarihi hakkında yanlış değerlendirmelere sebep olmaktadır. Yanıltıcı birdiğer nokta ise, kaynaklarda geçen “Ermenyakus” ifadesinin ülke ismi olmasına rağmen patrikismi sanılmasıdır.

This article handles the origin of the names Kalîkalâ-Erzen and the conquest history ofErzurum neighborhood by Muslims. Kalîkalâ and Erzen were given as names to two different accommodationunits at first, then to the same city in the advancing times. The confusion in thissubject urges the researchers, who are related to this subject, to different assessments. Theinformation given in the sources on Erzen of Erzurum and Erzen of Siirt can be used in place ofeach other from time to time and cause wrong assessments about the conquest history ofErzurum. Another misleading point is that the ‘Ermenyakos’ statement taking place in the sourcesis thought as a patriarch’s name although it is a state’s name.