İslâm dini getirdiği esaslarla Müslüman toplumun hayatın her alanında ilerlemesi vebaşarılı olması için gerekli yol haritalarını sunmuştur. Nebevî beyanlar, ibadet ve ahlâk sahalarınınyanında sosyal ve ekonomik sahalarda da bu açıdan pek çok önemli mesajıiçermektedirler. Bu makalede bir bahçe sahibinin ilâhî ikrâma mazhar olmasına vesile olanörnek davranış modelinin zikredildiği çok yönlü bir rivayet merkezinde iktisâdî öğretileriçeren hadisler, çeşitli açılardan tahlil edilmektedir. Üretimin ve bu üretim sonucu kazanılangelirin tüketimde itidâl, infakta itidâl ve tasarruf ilkeleri gözetilerek uygun birpaylaşıma tâbi tutulmasının fert ve toplum planında hayata geçirilmesi, sosyal ve ekonomiksahada Müslüman toplumun gelişmesine büyük katkılarda bulunmaktadır. Zira toplumunihtiyaç duyduğu yatırımların finansmanı ancak başarılı bir sermaye birikimi süreci ilemümkündür. Makalede öncelikle mezkûr serlevha hadisin tahrici yapılmış, hadisşerhlerinde yer alan bilgiler değerlendirilmiş, ardından hadisin iktisat zaviyesinden birtahlili yapılmış, daha sonra konuyla ilgili hadislerin güncel bir okuması yapılarak bahsigeçen ilkeler, ilgili ayet ve hadislerle bütünlük içinde ve iktisâdî perspektif de dikkate alınarakincelenmiş ve günümüzün önemli bir meselesiyle irtibatları araştırılmıştır.