Batılı İslâm araştırıcılarının hadis alanında en çok yoğunlaştıkları iki çalışma alanı önplâna çıkmaktadır. Bunlardan birisi isnad ve metin merkezli araştırmalarla hadisleri tarihlendirmeve sıhhatini tespit etme çabası, diğeri ise hadislerin erken dönemde yazılı tespitininbaşlangıcı ve hadislerin Arap edebiyatının bir kolu olarak kitaplaşma sürecini ne zaman tamamladığısorunudur. Bu çalışmada hadislerin yazılı kaydı ve onların kitaplaşma süreci konusundaoryantalist dünyanın değerlendirme ve analizlerinin bir serencamı ortaya konmayaçalışılacaktır. Bütün oryantalistlerin görüşünü dillendirmek makalenin hacmini aşacağı içinburada bir sınırlamaya gidilerek konu Alman oryantalizmi çerçevesinde ve Alman oryantalizmindebu konuda birbiriyle ilişkili çalışmalar yaparak adeta halef-selef konumunda olanSprenger-Goldziher-Schoeler çizgisi özelinde ele alınacaktır.