Türkiye'nin Avrupa Birliği Müzakere Sürecinde Yunanistan ile Olan Karasuları Sorunu
Türkiye ve Yunanistan’ın 1000 yıllık ortak tarihlerinde genellikle hasmane bir şekilde yürüyen ilişkileri, Avrupa Birliği sayesinde başka bir boyuta taşınmıştır. Türkiye’nin Ege’deki egemenlik haklarıyla doğrudan ilişkili olan karasuları sorunu bu süreçte büyük bir önem taşımaktadır. Bu çalışma ile öncelikle bu sorunun hukuki açıdan bir değerlendirilmesi yapılmıştır. Daha sonra iki ülke arasındaki sorunlar tarihi bir süreç içinde incelenerek tarafların tezleri objektif bir şekilde incelenmiştir. Türkiye’nin AB müzakere sürecine girmesinden dolayı, konunun AB müktesebatı içinde yeri ve çözüm şekilleri incelenmiş, bu konuda Türkiye’nin AB ile ilişkileri tarihsel bir süreç içinde irdelenmiştir. Son olarak muhtemel çözüm şekilleri ve uygulanması gereken politikalar hakkında yapılan çalışmalar teklifler haline getirilmiş ve milli çıkarlara uygun hareket tarzları geliştirilmeye çalışılmıştır.
Problematic Relations Between Turkey and Greece Concerning Territorial Waters During the European Union Negotiations Process
The thousand years odl adversary relations between Turkey and Greece have been brought in a highly different arena due to European Union’s intervention to these two countries’ problems. Turkey’s territorial waters problem is eminent in this process, since it is directly linked with Turkey’s sovereignty over the Aegean Sea. In this research, first, legal status of the problem has been clearly defined. Then, relations between two countries have been investigated within a historical perspective, and their theses have been objectively listed. Then, the problem have been evaluated with EU’s legal stances, and the options for solution have been laid, since Turkey’s journey toward the EU membership has seriously begun. At this point, Turkey’s relations with EU has been briefly examined within a historical perspective. Finally, possible ways of solution and polices which are consistent with the national interests have been offered.
___
- 1. “Avrupa Birliği Türkiye’den Ne İstiyor?“ Stratejik Analiz Dergisi, ASAM yayını, sayı 21, Ocak 2002.
- 2. “Presidency Conclusions, Helsinki European Council 10th and 11th December 1999”, SN 300/99.
- 3. 1958 Cenevre Deniz Hukuku Sözleşmesi.
- 4. 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuk Sözleşmesi.
- 5. Aktan, Çoşkun Can, “Avrupa Birliği’nin Doğuşu, Gelişimi ve Genişleme Süreci”, Yeni Türkiye, 2000.
- 6. Apatay, Çetinkaya, Yaşadıklarım ve Ege’de Olup Bitenler, İstanbul, Kazancı Kitap Ticaret, 1995.
- 7. Büyüksağnak, Barbaros, Avrupa Birliği’ne Giriş Sürecinde Yunanistan ile Arasındaki Sorunların Türkiye’nin Avrupa Birliği Tam Üyeliğine Etkileri, Harp Akademileri Yayınları, İstanbul, 2002.
- 8. Bilge, Suat. Büyük Düş Türk - Yunan Siyasi İlişkileri 1919-2000, 21. Yüzyıl Yayınları, Ankara, 2000.
- 9. Çelik, F., Milletlerarası Hukuk, İkinci Kitap, İstanbul, 1989.
- 10. Dyke, J. M. The Interconnected Ageean Sea Disputes, Problems of Regional Seas Symposium 2001, TÜDAV Yayınları, 2001, İstanbul.
- 11. Ege Denizi ve Ege Adaları, Harp Akademileri Yayınları,1995.
- 12. Ege’de Türk Yunan Askeri Sorunları ve NATO, Güneydoğu Avrupa Müttefik K.K.K.’lığı Yayınları, 1995.
- 13. Enerji Sempozyumu 26-27 Ocak 2006, Harp Akademileri, İstanbul.
- 14. Göknil, M.N, Hava Hukuku, İ.Ü Hukuk Fakültesi Yayını, İstanbul, 1951.
- 15. Gündüz, Aslan, “AB-Türkiye İlişkilerinin Tarihsel, Hukuksal, Temelde Değerlendirilmesi”, AGSK, AB ve NATO İlişkilerinin Geleceği ve Türkiye’ye Etkileri Sempozyumu, HAK, İstanbul, 11-12 Ocak 2001.
- 16. Harp Akademileri, “Yunan Dış Politikasının Temel İlkeleri”, Dış Basın Bülteni, İstanbul, Temmuz 2001.
- 17. Hellenic Ministry of Foreign Affairs http:/www.mfa.gr/foreign/ bilateral/agreen.htm. (Unilateral Turkish Claims in the Aegean).
- 18. İlhan, Suat, Avrupa Birliğine Neden Hayır, Ötüken Yayınları, İstanbul, 2000.
- 19. Kabaalioğlu, Haluk, Avrupa’da Bütünleşme Hareketlerinin Tarihi Gelişimi, İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi, İstanbul, 1993.
- 20. Kabataş, Emel, Lozan Antlaşması’ndan Günümüze Türk-Yunan İlişkilerinde Ege Denizi ve Ege Adaları Sorunu, T.C. İstanbul Üniversitesi Atatürk İlkeleri İnkılap Tarihi Enstitüsü Atatürk İlkeleri İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı, İstanbul, 2001.
- 21. Karluk, Rıdvan, “AB-Türkiye Gümrük Birliği”, Yeni Türkiye, Mart-Nisan 1995.
- 22. Kılınç, Uğur, “Avrupa Birliğine Neden Evet?”, Yeni Türkiye, 2000.
- 23. Kophenhag Ölçütleri, http://www.eureptr.org.tr/kriterler.html
- 24. Kurumahmut, Ali, Ege’de Temel Sorun Egemenliği Tartışmalı Adalar, Ankara, Türk Tarih Kurumu, 1998.
- 25. Lozan Barış Anlaşması.
- 26. Manisalı, Erol, Avrupa Çıkmazı, Otopsi Yayınları, İstanbul, 2001.
- 27. Manisalı, Erol, Gümrük Birliğinin Siyasal ve Ekonomik Bedeli, Bağlam Yayınları, İstanbul, 1996.
- 28. Öymen, Onur, Türkiye’nin Gücü, AD Kitapçılık AŞ, İstanbul, Aralık 1998.
- 29. Özkan, İ.Reşat, Türkiye-Avrupa Birliği İlişkileri ve Yunanistan, Harp Akademileri Basım Evi, İstanbul, 2001.
- 30. Pazarcı, Hasan, Uluslararası Hukuk Dersleri İkinci Kitap, Turhan Kitabevi, Ankara, 1999.
- 31. Schmitt, Michael N., “Aegean Angst: A Historical and Legal Analysis of the Greek-Turkish Dispute”, Naval War College Review, Summer 1996, XLIX, No. 3.
- 32. Sönmezoğlu, Faruk, Türkiye-Yunanistan İlişkileri & Büyük Güçler, Der Yayınları, İstanbul, 2000.
- 33. Toluner, Sevin, Milletlerarası Hukuk Dersleri, Beta Yayınları, İstanbul, 1996.
- 34. Toluner, Sevin, Milletlerarası Hukuk Açısından Türkiye’nin Bazı Dış Politika Sorunları, Beta Yayıncılık, İstanbul Kasım 2000.
- 35. Cin, Turgay, Türkiye ve Yunanistan Bakımından Ege’deki Karasuları Genişliği Sorunu, Seçkin Yayınevi, Ankara, 2000.
- 36. Türkiye’nin Dış Politikasında Avrupa Birliği ve Alternatifleri, Harp Akademileri Basımevi, İstanbul, 2000.
- 37. Türkiye-Yunanistan Ders Notları, Harp Akademileri, 2006, İstanbul.
- 38. Türk-Yunan İlişkileri Sorunlar-Argümanlar, Turkish-Greek Relations Disputes and Arguments, Harp Akdemileri Yayınları, İstanbul, tarihsiz.