Zekiye Beril AKINCI VURAL, Canan LİEDTKE

Farklılıkların Yönetimi ve Kurum Kültürü: Sistem Teorisi Perspektifi

Farklılıkların yönetimi yöneticilerin karşılaştıkları farklı meselelerin yönetimiyle ilgilidir. Özellikle rekabetçi avantaj sağlamak isteyen kurumlar açısından yaratıcılık ve inovasyon sağlamada önemli bir kaynak olarak görülmektedir. Farklılıkların yönetimi demografik olarak farklı işgücünü işe almaktan daha fazlasını ifade etmektedir. Farklılıkların yönetimi, kurumların birbirinden farklı geçmiş ve bakış açılarına sahip çalışanlarına yönelik samimi tutumunu ifade etmektedir. İnsan kaynakları yönetimi alanındaki çoğu uygulama, farklılıkların etrafında bir kültür ve kimlik oluşturmaya çalışmaktadır ki bu da beraberinde çalışanların kuruma yönelik güçlü bir aidiyet geliştirmesini sağlamaktadır. Özellikle farklı pazarlarda kendini küresel olarak konumlandırmak isteyen kurumlar, farklılıkların yaratıcılık ve inovasyon üzerindeki etkisini yadsımamaktadır. Diğer yandan farklılıklar dikkatli bir şekilde yönetilmezse kurum içinde yanlış anlaşılmalar, şüphe ve karmaşa oluşabilir ki bu da düşük moral, düşük kalite ve işe devamsızlık gibi olumsuz sonuçlarla rekabeti etkilemektedir. Dolayısıyla rekabetçi avantaj sağlamak isteyen kurumlar, farklılıklara kucak açarken kurum içinde karmaşa riskini göğüslemekte, farklılıkları engelleyerek ise rekabeti riske etmek gibi paradoksal bir sorunla karşı karşıyadır. Bunun üstesinden gelmek isteyen kurumların, önce farklılıkların yönetimini kurum kültürünün integral bir parçası yapması gerekmektedir. Her geçen gün kurumsal uygulamalarda farklılıkların kurum kültürü temelinde ele alındığı görülmektedir. Kurum kültürü temelinde farklılıkların yönetimi öncelikle tüm kurum içerisinde bir değişim sürecini gerektirmektedir ki bu da beraberinde mikro, mezo ve makro olmak üzere farklı seviyelerde karşılıklı bağlılığın sistem teorisi açısından ele alınmasını gerektirmektedir.

Anahtar Kelimeler:

Farklılıkların Yönetimi, Kurum Kültürü, Sistem Teorisi

Diversity management and corporate culture: a system-theoretical perspective

Diversity Management is about managing the increasing diversity of issues that confront managers. It is especially considered as a recognizable source of creativity and innovation in order to gain competitive advantage. It goes far beyond simply hiring demographically diverse workforce. It signals companies’ genuine attitude toward employees’ divese perspectives and backgrounds. Most of human resources management programmes usually try to create a clear culture and a climate around diversity, so that everyone in the company develop a strong sense of belonging which lead them to bring their full selves to workplace.Companies seeking global relevance can not ignore tthe impact of diversity on creativity and innovation especially in diverse markets. On the other hand, if not managed properly, it may be a cause of misunderstanding, suspicion and conflict in the workplace that can result in absenteeism, poor quality, low morale and loss of competitiveness. Therefore companies seeking competitive advantage face a paradoxical situation. If they embrace diversity, they risk workplace conflict, and if they avoid diversity, they risk loss of competitiveness. In order to overcome this paradoxical situation, diversity management should be made an integral part of corporate culture. Diversity management is becoming more prominent in the corporate practice and is adopted as the basis of corporate culture. In order to implement diversity management as a basis of corporate culture a change process throughout the entire organization is required. Thereby the question arises of how interdependency between different levels occurs through an implementation of diversity management in a corporate culture. These reciprocal actions are exemplary illustrated on a micro, meso, and macro levels. By a reason of reciprocal action between the levels and the influence or effect on the levels, a system theoretical perspective is adopted.

Keywords:

Diversity management, Corporate culture, System Theory,

PDF

___

ABDUL-HUSSAIN, Surur; BAIG, Samira (2009). “Diversity. Eine kleine Einführung in ein komplexes Thema“, Abdul-Hussain, S. & Baig, S.:Diversity in Supervision, Coaching und Beratung. Wien: Facultas, p. 15-60
ARETZ, H. Jürgen; HANSEN, Katrin (2002). Diversity und Diversity Management im Unternehmen. Eine Analyse aus systemtheoretischer Sicht. Münster: LIT
AUER, Benjamin; ROTTMANN, Horst (2015). Statistik und Ökonomentrie für Wirtschaftswissenschaftler. Wiesbaden: Springer
BAMBERGER, G. Günter (2005).Lösungsorientierte Beratung. (3rd. ed.).Weinheim: Beltz
BARTHELMESS, Manuel (2005). Systemische Beratung: Eine Einführung für psychosoziale Berufe. Weinheim: Juventa
BECKER, Manfred (2006). “Wissenschaftstheoretische Grundlagen des Diversity Management“, Becker, M.& Seidel, A Diversity Management. Unternehmens- und Perosnalpolitik der Vielfalt. Stuttgart: Schäffer Poeschl
BEILE, Judith (2002). “Ansatzpunkte zur Messung von Unternehmenskulturen. Grundlagen für die Entwicklung eines Audit Beteiligungsorientierte Unternehmenskultur“, Nerdinger, F.: Ansätze zur Messung von Unternehmenskultur. Möglichkeiten, Einordnung und Konsequenzen für ein neues İnstrument. Rostock: Universitaetsdruckerei, p. pp.26- 43
BEYELER, Daniel (2003). Rituale im Wandel. Zur Bedeutung eines ritualbewussten Managements in tief greifenden Veränderungsprozessen von Organisationen, Bamberg: Grin
BRUCHHAGEN, Veren; KOALL, Irish (2010). “Managing Diversity. Ein (kritisches) Konzept zur produktiven Nutzung sozialer Differenzen“, Becker, R.& Kortendieck, B.:Handbuch Frauen- und Geschlechterforschung. Theorie, Methoden, Empirie.(3rd. ed.) Wiesbaden: VS, p. 939- 946
CHARTA DER VIELFALT (2011). Retrieved from: www.charta-der-vielfalt.de
COX, Taylor (1994). Cultural Diversity in Organizations.Theory, Research and Practice Californien: Berrett Koehler
DAIMLER, Diversity Massnahmen. (2015, February, 27) Retrieved from: http://nachhaltigkeit.daimler.com/reports/daimler/annual/2010/nb/German/406010/diversity-masznahmen.html
DAIMLER, Geschäftsfelder. (2015, February 27).Retrieved from : http://www.daimler.com/unternehmen/geschaeftsfelder
DAIMLER, Karriere. (2015, February, 27).Retrieved from: http://www.daimler.com/karriere/das-sind-wir/diversity/
DAIMLER, Nachhaltigkeit. (2015, February 27). Retrieved from: http://nachhaltigkeit.daimler.com/reports/daimler/annual/2014/nb/German/1010/vorwort.html?search_hit_no=1&search_keywords=unternehmenskultur
DAIMLER, (2013). Nachhaltigkeitsbericht 2013.Retrieved from: http://www.daimler.com/Projects/c2c/channel/documents/2458886_Daimler_Nachhaltigkeitsbericht_2013.pdf
DAIMLER, Strategie. (2015, February, 27)Retrieved from: http://gb2012.daimler.com/lagebericht/strategie
DAIMLER, Unternehmen (2015, February, 27). Retrieved from: http://www.daimler.com/unternehmen?TS=1424095799026
DEAL, E., Terrence; KENNEDY, A., Allan (1982). Corporate cultures: the rites and rituals of corporate life. Reading, Mass.: Addison-Wesley
Deutsche Gesellschaft für Personalführung e.V. (DGfP). Daimler (2015, February, 27). Retrieved from: http://static.dgfp.de/assets/news/Diversity/130812diversitydaimler07.pdf
DIERKES, Meinolf; BERTHOIN, A., Antal (1985). “Umweltmanagement Konkret: Erfahrungen aus 8 Jahren Entwicklung bei Migros-Genossenschaftsbund“, gdi İmpulse.No.1
DILL, Peter (1987). Unternehmenskultur. Grundlagen und Anknüpfungspunkte für ein Kulturmanagement. Bonn: Bild der Wissenschaft
ECKARDT, H., Henning (1979). “Der Begriff Eignung in psychologischer Sicht“, Mitteilungen aus der Arbeitsmarkt- und Berufsforschung, 12, 1979, p. 51-57
EPPING, Rudolf; KLEIN, Rosemarie; REUTTER, Gerhard (2001).Langzeitarbeitslosigkeit und berufliche Weiterbildung. Bielefeld: Bertelsmann
EUROPÄISCHER RAT. (2004). Richtlinie 2004/113/EG. Retrieved from: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004L0113:DE:HTML
EUROPÄISCHER RAT. (2002). Richtlinie 2002/73/EG. Retrieved from: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32002L0073:DE:HTML
EUROPÄISCHER RAT. (2000a). Richtlinie 2000/43/EG. Retrieved from :http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32000L0043:DE:HTML
EUROPÄISCHER RAT. (2000b). Richtlinie 2000/78. Retrieved from: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32000L0078:DE:HTML
GARDENSWARTZ, Lee; ROWE, Anita (1998). Managing Diversity: A Complete Desk Reference and Planning Guide, Revised. New York: Mc Graw Hill
GONTARD, Maximilian (2002). Unternehmenskultur und Organisationsklima. Eine empirische Untersuchung eines organisationspsychologischen Konstruktes in einem Unternehmen für Büroprodukte. München: Hampp
HAKEN, Haken; SCHIEPEK, Günter (2006). Synergetik in der Psychologie. Selbstorganisation verstehen und gestalten. Göttingen: Hogrefe
HARTWEG, Dieter (2006). “Individualität und Diversität als Determinanten von Personalmanagementkonzepten“, Vedder, Güther (Hrsg.):Diversity-orientiertes Personalmanagement. Band 6. München und Mering: Rainer Hampp, p. 3-76
HEINEN, Edmund (1997). “Unternehmenskultur als Gegenstand der Betriebswirtschaftslehre“, Heinen, E.& Fank, M.: Unternehmenskultur. Perspektiven für Wissenschaft und Praxis. (2nd ed.).München: Oldenbourg, p. 1–48
HOFBAUER, Wolfgang (1991). Organisationskultur und Unternehmensstrategie: Eine systemtheoretisch-kybenetische Analyse. München und Mering: Rainer Hampp
JELINEK, Mariann; SMIRCICH, Linda; HIRSCH, Paul (1983): “Introduction: A code of many colors”, ASQ, Jg. 28, H. 3, p. 331–338
KLAFFKE, Martin (2009). “Wandel durch Diversity Management“, Klaffke, M.:Strategisches Management von Personalrisiken. Konzepte, Instrumente, Best Practices. Wiesbaden: Gabler, p. 139- 158
KLUCKHOHN, Florance; STRODTBECK, Frederick (1961). Variations in value orientations. Evanston, IL: Row, Peterson.
KRELL, Gertrude (2004). “Managing Diversity: Chancengleichheit als Wettbewerbsfaktor“, Krell, Gertrude (Hrsg.): Chancengleichheit durch Personalpolitik.4. Aufl., Wiesbaden: Gabler Verlag, S. 41-57
KROEBER, L. Alfred; KLUCKHOHN, Clyde (1952). Culture. A critical review of concepts and definitions. New York: Random House.
KOALL, Irish (2001). Managing Gender & Diversity. Von der Homogenität zur Heterogenität in der Organisation der Unternehmung. Münster: LİT
KÖNIG, Eckard; VOLMER, Gerda (2005). Systemisch denken und handeln. Personale Systemtheorie in Erwachsenenbildung und Organisationsberatung. Weinheim: Beltz
KÖPPEL, Petra (2012). Diversity Management in Deutschland. Ein Benchmark unter den DAX 30-Unternehmen. Schwerpunkt: Unternehmenskultur. Köln: Synergy Consult. Retrieved from: http://www.synergyconsult.de/index.php?language=de&category=030100
LODEN, Marilyn; ROSENER, Judy (1991). Workforce America. Managing Employee Diversity as vitalresource. New York: Mc Graw Hill
LUDEWIG, Kurt (2002). Leitmotive systemischer Therapie. Stuttgart: Klett Verlag
LUHMANN, Niklas (1999). Gesellschaftsstruktur und Semantik. Studien zur Wissenssoziologie der modernen Gesellschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp
LUHMANN, Niklas (1994). Die Wirtschaft der Gesellschaft. Frankfurt am Main: Suhrkamp
LUHMANN, Niklas (1991). Soziale Systeme. Grundriß einer allgemeinen Theorie. (4th. ed.)Frankfurt am Main: Suhrkamp
MALINOWSKI, Bronislaw (1944). A Scientific Theory of Culture and Others Essays. Chapel Hill, N. Carolina: The University of North Carolina Press
MEEK, Lynn (1988). ”Organizational Culture: Origins and Weaknesses”, Organization Studies, Vol. 9, Issue 4, p. 453-473
MÜNCH, Richard (2004). Soziologische Theorie. Frankfurt am Main: Campus
PASCALE, Richard; ATHOS, Anthony (1981). The Art of Japanese Management. London: Penguin Books
RASTETTER, Daniela (2006). “Managing Diversity in Teams. Erkenntnisse aus der Gruppenforschung“, Krell, G.& Wächter, H.: Diversity Management.Impulse aus der Personalforschung. Band 7. Trierer Beiträge zum Diversity Management. München und Mering: Rainer Hampp, p. 57-79
SACKMANN, A., Sonja (2002). Unternehmenskultur. Erkennen, Entwickeln, Verändern. Neuwied: Luchterhand
SACKMANN, A., Sonja (1991). “Uncovering Culture in Organizations” Journal of Applied Behavioral Science, Vol. 27, No. 3, p. 295-317
SACKMANN, A., Sonja (1990). “Möglichkeiten der Gestaltung von Unternehmenskultur“, Lattmann, C.; Greipel, P.&Hofmann, M. : Die Unternehmenskultur. Ihre Grundlagen und ihre Bedeutung für die Führung der Unternehmung. Heidelberg: Physica, p. 153–188,
SANDER, Klaus; ZIEBERTZ, Torsten (2010). Personzentrierte Beratung.Ein Lehrbuch für Ausbildung und Praxis. Weinheim: Juventa
SATHE, Vijay (1983). “Implications of corporate culture. A manager's guide to action”, Organizational Dynamics, Jg. 12, H. 2, p. 4–23
SCHEIN, H. Edgar (2004). Organizational culture and leadership. (3rd. ed.) San Francisco: Jossey-Bass
SCHEIN, H. Edgar (1995). Unternehmenskultur. Ein Handbuch für Führungskräfte. Frankfurt am Main: Campus
SCHEIN, H. Edgar (1991). “What is culture?”, Frost, P.; Moore, L., Meryl, R., Lundberg, C., Martin, J. Refraiming Organizational Culture. Newbury Park: Sage
SCHIEPEK, Günter (1999). Die Grundlagen der Systemischen Therapie. Theorie Praxis Forschung. Göttingen: Vandenhoeck& Ruprecht
SCHIERSMANN, Christiane (2011). “Beratung im Kontext von Lebenslangem Lernen und Life Design – ein Generationen übergreifendes Konzept“, Eckert, T.,von Hippel, A., Pietraß, M. ,Schmidt-Hertha, B.:Bildung der Generationen. Wiesbaden: VS, p. 427-439
SCHIERSMANN, Christiane; DAUNER, Alexander; BACHMANN, Miriam
WEBER, Peter (2008). Qualität und Professionalität in Bildungs- und Berufsberatung. Bielefeld: Bertelsmann
SCHMID, Stefan (1996). Multikulturalität in der internationalen Unternehmung. Wiesbaden: Gabler
SCHLIPPE, von Arist; SCHWEITZER, Jochen (2007). Lehrbuch Der Systemischen Therapie Und Beratung.Band1. (10th. ed.) Göttingen: Vandenhoeck& Ruprecht
SCHMID, H. Charl (1995). Planung von Unternehmenskultur. Wiesbaden:Gabler
SCHOLZ, Chritian; HOFBAUER, Wolfgang (1990). Organisationskultur. Die 4 Erfolgsprinzipien. Wiesba-den: Gabler.
SCHREYÖGG, Georg ( 2003). Organisation. (4th. ed.).Wiesbaden: Gabler
SCHREYÖGG, Georg (1991). “Kann und darf man Unternehmenskulturen ändern?“ Dülfer, E.: Organisationskultur: Phänomen - Philosophie - Technologie. Stuttgart: Poeschel, p. 201-214
SCHULZ, Andre (2009). Strategisches Diversitätsmanagement. Unternehmensführung im Zeitalter der kulturellen Vielfalt. Wiesbaden: Gabler
SMIRCICH, Linda (1983). “Concepts of culture and organizational analysis”, ASQ, Jg. 28, H. 3, S. 339–358
STAEHLE, Wolfgang (1999). Management. Eine verhaltenswissenschaftliche Perspektive. (8th. Ed.) München: Vahlen
STUBER, Michael (2009). Diversity. Das Potenzial.Prinzip. Ressourcen aktivieren- Zusammenarbeit gestalten.(2nd.ed.) Köln: Leuchterhand
STUBER, Michael (2002). “Diversity Mainstreaming”, Personal, 3, p.. 48- 53
SÜSS, Stefan (2009): Die Institutionalisierung von Managementkonzepten. München und Mering: Rainer Hampp
SÜSS, Stefan; KLEINER, Markus (2006). “Diversity Management: Verbreitung in der deutschen Unternehmenspraxis und Erklärungen aus neoinstituionalistischer Perspektive“, Krell, G. & Wächter, H.: Diversity Management.Impulse aus der Personalforschung. Band 7. Trierer Beiträge zum Diversity Management. München: Rainer Hampp, p. 57-79
THOMAS, A., David; ELY, J. Robin (1996). “Making Differences Matter. A New Paradigm for Managing Diversity”, Havard Business Review, 0/10, p. 1- 13
THOMAS, R., Roosevelt; WOODRUFF, I., Marjorie (1999). Building a House for Diversity. New York: Amacom
TREICHLER, Christoph (1995). Kulturbewusste Unternehmensführung. Entwicklung eines Problemlösungskonzeptes unter besonderer Berücksichtigung der Instrumente der Erfassung, Beurteilung und Gestaltung der Unternehmenskultur. Bern: Haupt
VEDDER, Günther (2009). “Diversity Management: Grundlagen und Entwicklung im internationalen Vergleich“, Andresen,S.,Koreuber, M.& Lüdke, D.:Gender und Diversity: Albtraum oder Traumpaar.Interdisziplinärer Dialog zur „Modernisierung“ von Geschlechter- und Gleichstellungspolitik. Wiesbaden: VS, p. 111- 131
VEDDER, Günther (2006a). “Die historische Entwicklung von Diversity Management in den USA und in Deutschland“, Krell, G.& Wächter, H.: Diversity Management.Impulse aus der Personalforschung. Band 7. München und Mering: Rainer Hampp, p. 1-23
VEDDER, Günther (2006b). “Diversity Management in der Organisationsberatung“ Gruppendynamik und Organisationsberatung, 37, Heft 1, p. 7-17
WATERMAN, H., Robert; PETERS, J., Thomas; PHILLIPS, R., Julien (1980). “Structure Is Not Organization”, Business Horizons, 23,3 June, p. 14-26
WILLKE, Helmut (1982). Systemtheorie. Eine Einführung in die Grundprobleme. Stuttgart: Gustav Fischer