İnsan Ticaretine Karşı Hazırlanan Uluslararası Kamu Spotu Reklamları: Çocuk İstismarı Üzerine İnceleme
İnsan ticareti kapsamında her yıl çok sayıda insan, farklı ülkelere çalıştırılmak üzere getirilmektedir. Kimi zaman insanların gönül rızası alınmadan baskı ve tehdit ile çalıştırılması söz konusu olabilmektedir. Bu süreçte uluslararası kuruluşlar tarafından insan ticaretinin önüne geçebilmek amacıyla kamu spotu reklamları hazırlanmaktadır. Özellikle insan ticareti boyutunda çocuk istismarını konu alan çok sayıda kamu spotu reklamı oluşturulmuştur. Çalışma kapsamında uluslararası alanda son dönemde çocuk istismarına karşı hazırlanan kamu spotu reklamlarında verilmek istenen mesajların ortaya konulması amaçlanmaktadır. Bu amaçla çalışmada farklı konu ve içerikte 8 kamu spotu reklamı, nitel araştırma yöntemleri içerisinde yer alan göstergebilimsel analiz yöntemi kullanılarak incelemiştir. Çalışmada Rus dilbilimci Roman Jakobson'ın göstergebilim kavramları ışığında kamu spotu reklamlarında verilmek istenen mesajlar detaylı olarak analiz edilmiştir. Elde edilen bulgularda kamu spotu reklamlarında genel olarak çocuk istismarına karşı farkındalık oluşturulmaya çalışıldığı görülmüştür. Diğer yandan kamu spotu reklamlarında hüzün duygusunun oluşturulduğu, oluşturulan hüzün duygusu ile de insanların, çocuk istismarına karşı harekete geçmesinin teşvik edildiği ortaya konulmuştur.
Anahtar Kelimeler:
İnsan Ticareti, Çocuk İstismarı, Kamu Spotu Reklamı, Kampanya
The International Public Service Announcements Prepared For Human Trafficking: An Examination on Child Abuse
Many people have been brought to work from different countries within the scope of human trafficking every year. It is sometimes possible for people to be forced to work with pressure and threats without their consent. In this process, public service announcements have been prepared by international organizations in order to prevent human trafficking. Especially numerous public service announcements were prepared about child abuse in the dimension of human trafficking. Within the scope of the study, it was aimed to reveal the messages given in public service announcements prepared against the human trafficking in the international field recently. For this purpose, 8 public service announcements in different subjects and contents were analyzed using the semiotic analysis method. In the study, the messages intended to be given in public service announcements were analyzed in detail in the light of semiotic concepts of Russian linguist Roman Jakobson. According to the findings, it was seen that it was tried to raise awareness against child abuse in public service announcements. On the other hand, it was revealed that the sense of sadness was formed in public service announcements and the sense of sadness formed encouraged people to take action against child abuse.
Keywords:
Human Trafficking, Child Abuse, Public Service Announcements, Campaign,
___
- Afifi, T. O., MacMillan, H. L., Boyle, M., Taillieu, T., Cheung, K., & Sareen, J. (2014). Child Abuse and Mental Disorders in Canada. Cmaj, 186(9), 324-332. Aksel, Ş., & Irmak, T. Y. (2015). Çocuk Cinsel İstismarı Konusunda Öğretmenlerin Bilgi ve Deneyimleri. Ege Eğitim Dergisi, 373-391. ALM (2019). "Rio Grande do Norte Yasama Meclisi", http:/ /www. al.rn. gov. br/ portal/ home, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Al Odhayani, A., Watson, W. J., & Watson, L. (2013). Behavioural Consequences of Child Abuse. Canadian Family Physician, 59(8), 831-836. Annerbäck, E. M., Svedin, C. G., & Gustafsson, P. A. (2010). Characteristic Features of Severe Child Physical Abuse—A Multi-Informant Approach. Journal of Family Violence, 25(2), 165-172. Arıkan, D., Yaman, S., & Çelebioğlu, A. (2000). Çocuk İhmali ve İstismarı Konusunda Hemşirelerin Bilgileri. Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, 3(2), 29-35. Aydin, B., Akbas, S., Turla, A., Dundar, C., Yuce, M., & Karabekiroglu, K. (2015). Child Sexual Abuse in Turkey: an Analysis of 1002 Cases. Journal of Forensic Sciences, 60(1), 61-65. Ayraler Taner, H., Çetin, F. H., Işık, Y., & İşeri, E. (2015). Cinsel İstismara Uğrayan Çocuk ve Ergenlerde Psikopatoloji ve İlişkili Risk Etkenleri. Anatolian Journal of Psychiatry/Anadolu Psikiyatri Dergisi, 16(4), 294-300. Ayvaz, M., & Aksoy, M. C. (2004). Çocuk İstismarı ve İhmali: Ortopedik Yönleri. Acta Medica, 35(1), 27-33. Barth, J., Bermetz, L., Heim, E., Trelle, S., & Tonia, T. (2013). The Current Prevalence of Child Sexual Abuse Worldwide: a Systematic Review and Meta-Analysis. International journal of Public Health, 58(3), 469-483. Breiner, S. J. (2013). Slaughter of the Innocents: Child Abuse through the Ages and Today. Germany: Springer. Bywaters, P., Bunting, L., Davidson, G., Hanratty, J., Mason, W., McCartan, C., & Steils, N. (2016). The Relationship between Poverty, Child Abuse and Neglect: An Evidence Review. York: Joseph Rowntree Foundation. Cashmore, J., & Shackel, R. (2013). The Long-Term Effects of Child Sexual Abuse (p. 11). Melbourne: Australian Institute of Family Studies. Caslini, M., Bartoli, F., Crocamo, C., Dakanalis, A., Clerici, M., & Carrà, G. (2016). Disentangling the Association between Child Abuse and Eating Disorders: a Systematic Review and Meta-Analysis. Psychosomatic Medicine, 78(1), 79-90. CDA (2019). "Kamu Geliştirme Otoritesi", https:// www. cda. gov. ae/ en /pages/ default. aspx, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Chan, K. L., Yan, E., Brownridge, D. A., & Ip, P. (2013). Associating Child Sexual Abuse with Child Victimization in China. The Journal of Pediatrics, 162(5), 1028-1034. Conley, A., & Duerr Berrick, J. (2010). Community-Based Child Abuse Prevention: Outcomes Associated with a Differential Response Program in California. Child Maltreatment, 15(4), 282-292. Demirci, Ş., Doğan, K. H., Erkol, Z., & Deniz, İ. (2008). Konya'da Cinsel İstismar Yönünden Muayenesi Yapılan Çocuk Olguların Değerlendirilmesi. Turkiye Klinikleri Journal of Forensic Medicine and Forensic Sciences, 5(2), 43-49. Dilsiz, H., & Mağden, D. (2015). Öğretmenlerin Çocuk İstismar ve İhmali Konusunda Bilgi ve Risk Tanıma Düzeylerinin Tespit Edilmesi. Hacettepe University Faculty of Health Sciences Journal, 2, 678-694. Dönmez, Y. E., Soylu, N., Özcan, Ö. Ö., Yüksel, T., Demir, A. Ç., Bayhan, P. Ç., & Miniksar, D. Y. (2014). Cinsel İstismar Mağduru Çocuk ve Ergen Olgularımızın Sosyodemografik ve Klinik Özellikleri. Journal of Turgut Ozal Medical Center, 21(1), 44-48. ECPAT (2019). "ECPAT Kurumu", https://www. ecpat. org, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Fiske, J. (2017). İletişim Çalışmalarına Giriş, Çev: Süleyman İrvan, 5. Basım, Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları. Fontes, L. A., & Plummer, C. (2010). Cultural Issues in Disclosures of Child Sexual Abuse. Journal of Child Sexual Abuse, 19(5), 491-518. Gölge, Z. B., Hamzaoglu, N., & Türk, B. (2012). Sağlık Çalışanlarının Çocuk İstismarı ve İhmali Konusundaki Farkındalık Düzeylerinin Ölçülmesi, Adli Tıp Dergisi, 26(2), 86-96. Guiraud, P. (2016). Göstergebilim, Çev., Mehmet Yalçın. 3. Baskı, Ankara: İmge Kitabevi. Heim, C., Shugart, M., Craighead, W. E., & Nemeroff, C. B. (2010). Neurobiological and Psychiatric Consequences of Child Abuse and Neglect. Developmental Psychobiology, 52(7), 671-690. Hornor, G. (2010). Child Sexual Abuse: Consequences and Implications. Journal of Pediatric Health Care, 24(6), 358-364. Igarashi, H., Hasui, C., Uji, M., Shono, M., Nagata, T., & Kitamura, T. (2010). Effects of Child Abuse History on Borderline Personality Traits, Negative Life Events, and Depression: A Study Among a University Student Population in Japan. Psychiatry Research, 180(2-3), 120-125. ILO (2019). "Uluslararası Çalışma Örgütü'nün İnsan Ticareti İstatistiki", https:// www. ilo. org/ globa l/topics /forced -labour /lang --en/ index. htm, Erişim Tarihi: 01.09.2019. İmren, S. G., Ayaz, A., Yusufoğlu, C., & Arman, A. R. (2013). Cinsel İstismara Uğrayan Çocuk ve Ergenlerde Klinik Özellikler ve İntihar Girişimi ile İlişkili Risk Etmenleri. Marmara Medical Journal, 26(1), 11-16. Jernbro, C., Svensson, B., Tindberg, Y., & Janson, S. (2012). Multiple Psychosomatic Symptoms can Indicate Child Physical Abuse–Results from a Study of Swedish Schoolchildren. Acta Paediatrica, 101(3), 324-329. Ji, K., & Finkelhor, D. (2015). A Meta-Analysis of Child Physical Abuse Prevalence in China. Child Abuse & Neglect, 43, 61-72. Kara, Ö., Çalışkan, D., & Suskan, E. (2014). Ankara İlinde Görev Yapan Çocuk Asistanları, Uzmanları ve Pratisyen Doktorların Çocuk İstismarı ve İhmali Konusunda Bilgi Düzeyleri ve Yaklaşımlarının Karşılaştırılması. Türk Ped Arş, 49, 57-65. Karanfil, R., Akçan, R., & Orhan, Ö. (2011). Çocuğun Cinsel İstismarı İle İlgili Asılsız İddialar ve Paranoid Bozukluk: İki Olgu Sunumu. Turk Psikiyatri Dergisi, 22(1), 1-5. Katz, C., Hershkowitz, I., Malloy, L. C., Lamb, M. E., Atabaki, A., & Spindler, S. (2012). Non-Verbal Behavior of Children Who Disclose or do not Disclose Child Abuse in Investigative Interviews. Child Abuse & Neglect, 36(1), 12-20. Kaya, A., Karadayı, B., Uygun, S., Karadayı, Ş., & Afşin, H. (2015). Acil Servislerde Isırık İzlerinin Çocuk İstismarı Açısından Değerlendirilmesi. Medical Bulletin of Haseki/Haseki Tip Bulteni, 53(3), 181-186. Keser, N., Odabaş, E., & Elibüyük, S. (2010). Ana-Babaların Çocuk İstismarı ve İhmali Konusundaki Bilgi Düzeylerinin İncelenmesi. Türkiye Çocuk Hastalıkları Dergisi, 4(3), 150-157. Kimbrough, E., Magyari, T., Langenberg, P., Chesney, M., & Berman, B. (2010). Mindfulness Intervention for Child Abuse Survivors. Journal of Clinical Psychology, 66(1), 17-33. Klevens, J., Barnett, S. B. L., Florence, C., & Moore, D. (2015). Exploring Policies for the Reduction of Child Physical Abuse and Neglect. Child Abuse & Neglect, 40, 1-11. Koçak, C., & Büyükgönenç, L. (2011). Toplumdaki Bireylerin Çocuk İstismarı ve İhmaline Yönelik Bilgi ve Görüşleri. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 4(1), 89-104. Lalor, K., & McElvaney, R. (2010). Child Sexual Abuse, Links to Later Sexual Exploitation/High-Risk Sexual Behavior, and Prevention/Treatment Programs. Trauma, Violence, & Abuse, 11(4), 159-177. MacMillan, H. L., Tanaka, M., Duku, E., Vaillancourt, T., & Boyle, M. H. (2013). Child Physical and Sexual Abuse in a Community Sample of Young Adults: Results from the Ontario Child Health Study. Child Abuse & Neglect, 37(1), 14-21. Manchikanti Gómez, A. (2011). Testing the Cycle of Violence Hypothesis: Child Abuse and Adolescent Dating Violence as Predictors of Intimate Partner Violence in Young Adulthood. Youth & Society, 43(1), 171-192. Maniglio, R. (2011). The Role of Child Sexual Abuse in the Etiology of Suicide and Non‐Suicidal Self‐Injury. Acta Psychiatrica Scandinavica, 124(1), 30-41. Martin, J., & Alaggia, R. (2013). Sexual Abuse Images in Cyberspace: Expanding the Ecology of the Child. Journal of Child Sexual Abuse, 22(4), 398-415. Mendelson, T., & Letourneau, E. J. (2015). Parent-Focused Prevention of Child Sexual Abuse. Prevention Science, 16(6), 844-852. Moylan, C. A., Herrenkohl, T. I., Sousa, C., Tajima, E. A., Herrenkohl, R. C., & Russo, M. J. (2010). The Effects of Child Abuse and Exposure to Domestic Violence on Adolescent Internalizing and Externalizing Behavior Problems. Journal of family Violence, 25(1), 53-63. Nemeroff, C. B. (2016). Paradise Lost: the Neurobiological and Clinical Consequences of Child Abuse and Neglect. Neuron, 89(5), 892-909. PBC (2019). "Çocuk İstismarı İstatistik", https:// www. pbc2019 .org/ protection -of- minors /child -abuse- on- the- global- level, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Pérez-Fuentes, G., Olfson, M., Villegas, L., Morcillo, C., Wang, S., & Blanco, C. (2013). Prevalence and Correlates of Child Sexual Abuse: a National Study. Comprehensive Psychiatry, 54(1), 16-27. Powell, A. (2018). Paedophiles, Child Abuse and the Internet: a Practical Guide to Identification, Action and Prevention. The United States: CRC Press. Pösö, T. (2011). Combatting Child Abuse in Finland: From Family to Child-Centered Orientation. Child Protection Systems. International Trends and Orientations, 112-130. Prefeitura (2019). "Belo Horizonte Belediyesi", https:// prefeitura. pbh. gov. br, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Rifat, M. (2013). Açıklamalı Göstergebilim Sözlüğü: Kavramlar, Yöntemler, Kuramcılar, Okullar. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları. Robboy, J., & Anderson, K. G. (2011). Intergenerational Child Abuse and Coping. Journal of Interpersonal Violence, 26(17), 3526-3541. Sağır, M., & Gözler, A. (2013). Sınıf Öğretmenlerinin Çocuk İstismarı ve İhmaline Yönelik Görüşleri ve Farkındalık Düzeyleri. OPUS Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi, 3(5), 67-102. Salvation Army (2019). "Kurtarma Ordusu", https://www. salvationarmy. org/, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Save The Children (2019). "Çocukları Kurtarın Vakfı", https:// www. savethechildren. net, Erişim Tarihi: 31.08.2019. SFF (2019). "İnsan Ticareti'ne Karşı Florida Birliği", https:// slavefreeflorida. org/, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Sığırcı, İ. (2016). Göstergebilim Uygulamaları, Metinleri, Görselleri ve Olayları Okuma, Ankara: Seçkin Yayıncılık. Smallbone, S., Marshall, W. L., & Wortley, R. (2013). Preventing Child Sexual Abuse: Evidence, Policy and Practice. London: Willan. Sousa, C., Herrenkohl, T. I., Moylan, C. A., Tajima, E. A., Klika, J. B., Herrenkohl, R. C., & Russo, M. J. (2011). Longitudinal Study on the Effects of Child Abuse and Children’s Exposure to Domestic Violence, Parent-Child Attachments, and Antisocial Behavior in Adolescence. Journal of Interpersonal Violence, 26(1), 111-136. Soylu, N., Şentürk Pilan, B., Ayaz, M., & Sönmez, S. (2012). Cinsel İstismar Mağduru Çocuk ve Ergenlerde Ruh Sağlığını Etkileyen Etkenlerin Araştırılması. Anatolian Journal of Psychiatry/Anadolu Psikiyatri Dergisi, 13(4), 292-298. Stalker, K., & McArthur, K. (2012). Child Abuse, Child Protection and Disabled Children: A Review of Recent Research. Child Abuse Review, 21(1), 24-40. Stein, A. (2013). Prologue to Violence: Child Abuse, Dissociation, and Crime. The United Kingdom: Routledge. Sugaya, L., Hasin, D. S., Olfson, M., Lin, K. H., Grant, B. F., & Blanco, C. (2012). Child Physical Abuse and Adult Mental Health: a National Study. Journal of Traumatic Stress, 25(4), 384-392. Taner, Y., & Gökler, B. (2004). Çocuk İstismarı ve İhmali: Psikiyatrik Yönleri. Acta Medica, 35(2), 82-86. Tiyyagura, G., Gawel, M., Koziel, J. R., Asnes, A., & Bechtel, K. (2015). Barriers and Facilitators to Detecting Child Abuse and Neglect in General Emergency Departments. Annals of Emergency Medicine, 66(5), 447-454. Turla, A. (2010). Çocuk İstismarı ve İhtimali Olgularında Tıbbi Yaklaşım. Journal of Experimental and Clinical Medicine, 19(4), 291-300. UNICEF (2019). "UNICEF'in Kamu Spotu Reklamı", https:// www. unicef. org, Erişim Tarihi: 31.08.2019. Üstündağ, A., Şenol, F., & Mağden, D. (2015). Ebeveynler Çocuk İstismarına Yönelik Bilgi Düzeylerinin Belirlenmesi ve Bilinçlendirilmesi. Hacettepe Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dergisi, 212-227. WHO (2019a). "Çocuk İstismarı", https:// www. who. int/ news- room /fact -sheets /detail /child -maltreatment, Erişim Tarihi: 02.09.2019. WHO (2019b). "Çocuk İstismarında Şiddet, Yaralanma ve Önleme", https:// www. who. int/ violence _injury _prevention /violence /child/ en/, Erişim Tarihi: 02.09.2019. Yılmaz, B., & Çalışkan, D. (2015). Bir Hastanede Çalışan Hemşirelerin Çocuk İhmal ve İstismarına Yönelik Bilgi ve Yaklaşımlarının İncelenmesi. Sağlık Akademisi Kastamonu, 4(2), 1-15. Zeuthen, K., & Hagelskjær, M. (2013). Prevention of Child Sexual Abuse: Analysis and Discussion of the Field. Journal of Child Sexual Abuse, 22(6), 742-760.
- ISSN: 2149-5548
- Başlangıç: 2015
- Yayıncı: Göç İdaresi Genel Müdürlüğü