CEZAEVĠNDE DÜġÜNCE, DĠN VE VĠCDAN ÖZGÜRLÜĞÜ: ĠNSAN HAKLARI AVRUPA MAHKEMESĠNĠN, “VALERĠU MARĠġ/ROMANYA” KABUL EDĠLEMEZLĠK KARARINA ĠLĠġKĠN BĠR DEĞERLENDĠRME

Cezaevinde dini inançlar mahpusun esenliği ve ruhsal dengesi bakımından önemli bir rol oynamaktadır. Mahpuslar, dini inançları sayesinde hapsedilmeden kaynaklanan sıkıntılarla baĢa çıkmaktadırlar. Dini inançlar, mahpuslar arasındaki iliĢkilerde sosyal anlamda bir destek rolü oynamanın yanı sıra din görevlileri aracılığıyla dıĢ dünya ile iliĢkileri sürdürmenin de bir yoludur. Cezaevinde ilke olarak dini inançlara saygı gösterilse de, bu saygı daha çok cezaevinde mahpusların çoğunluğunun mensup olduğu din bakımından söz konusudur. Ġnsan Hakları Avrupa Mahkemesi’nin Valeriu MariĢ/Romanya kabul edilemezlik kararı, mahpusun din ve vicdan hürriyetine iliĢkin müdahalelere kesin sınırlar konulmadığının ve cezaevlerinde azınlık durumunda olan dini inanıĢların korunmasına iliĢkin hassas dengenin gözetilmediğinin bir göstergesidir.

FREEDOM OF THOUGHT, CONSCIENCE AND RELIGION IN PRISON: REFLEXIONS ON THE INADMISSIBILITY DECISION “VALERIU MARIġ V. ROMANIA” OF EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS

Religious beliefs play an important role in the prisoner‟s well-being and spiritual balance in prison. Prisoners face the hardships of imprisonment through their religious beliefs. Religious beliefs plays a social supportive role in the relations between prisoners, as well as maintaining relations with the outside world through religious officials. Although religious beliefs are respected in principle in prison, this respect is more prevalent for prisoners of the dominant religion. The inadmissibility decision of the European Court of Human Rights in Valeriu MariĢ v. Romania is an indication that there are no strict limits to the interventions regarding the freedom of religion and conscience of the prisoner and the delicate balance cannot be established regarding the protection of the minority religious beliefs in prisons.

PDF

___

AĞIRBAġLI ġennur, “Avrupa Ġnsan Hakları SözleĢmesi Çerçevesinde Din ve Vicdan Özgürlüğü”, TBB Dergisi, S. 101, Y. 2012, s. 83-102.

AKSOY RETORNAZ Emine Eylem, La sauvegarde des droits de l’Homme dans l’exécution de la peine privative de liberté, notamment en Suisse et en Turquie, Genève, Schulthess, éditions romandes, 2011.

DAMMER Harry R/CLEAR Todd/HARDYMAN Patricia L./ STOUT Bruce/LUCKEN Karol, “The Value of Religion in Prison: An Inmate Perspective”, Journal of Contemporary Criminal Justice, 2000, s. 53-74.

GONZALEZ Gérard, La Convention européenne des droits de l’homme et la liberté des religions, Centre d’études et de recherches internationales et communautaires, Université d’Aix-Marseille III, Economica, Paris, 1997.

ÖKTEM Akif Emre, Uluslarası Hukukta Ġnanç Özgürlüğü, Liberté Yayınları, Ġstanbul, 2002.

ġĠRĠN Tolga/DUYMAZ Erkan/YILDIZ Deniz, Türkiye’de Din ve Vicdan Özgürlüğü: Sorunlar, Tespitler ve Çözüm Önerileri, TBB Ġnsan Hakları Merkezi, TBB Yayınları, Ankara, 2016.

TAYLOR Paul M., Freedom of Religion: UN and European Human Rights Law and Practice, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.

TULKENS Françoise, “Quelles sont les limites à l’interprétation évolutive de la Convention?”, Séminaire organisé à l’occasion de l’ouverture de l’année judiciaire de la Cour européenne des droits de l’homme, 2011, http://www.echr.coeint/NR/rdonlyres/D83A8BE3- 943B49AFBF8CAB05D426F7C3/0/20110128_SEMINAIRE_Discours_Tulken s_FR.Pdf.